តើពាក្យ attributable មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧attributable - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /əˈtrɪb.jʊ.tə.bəl/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /əˈtrɪb.jʊ.tə.bəl/

📖attributable - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：អាចផ្ទេរទៅសារជាអ្នកបង្កើត
        ឧទាហរណ៍៖ The damage is attributable to the storm. (គ្រោះថ្នាក់នេះអាចផ្ទេរទៅកាន់ព្យុះភ្លៀង។)
  • នាម (n.)：ការផ្ទេរទៅ, ការបរិយាយពីកត្តា
        ឧទាហរណ៍៖ The study analyzed the attributables of the success. (ការសិក្សាធ្វើការវិភាគពីកត្តាដែលនាំឱ្យមានសុទ្ធសារពីជោគជ័យ។)

🌱attributable - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'attributus' ដែលមានន័យថា 'ត្រូវបានផ្ទេរ' នឹង 'abilis' ដែលមានន័យថា 'អាចធ្វើបាន'។

🎶attributable - ការចងចាំដោយសម្លេង

'attributable' អាចត្រូវបាននឹកស្រមៃថា 'អាត្រី (ដាក់) ទៅលើ' ដើម្បីទាក់ទងការផ្ទេរនៃអ្វីៗទៅអ្នកនិយមនានា។

💡attributable - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីការធ្វើអត្ថន័យឱ្យជាក់លាក់នៃទំនាក់ទំនងពីមួយដល់មួយ ឬពីកត្តាមួយទៅកត្តាផ្សេងទៀត។

📜attributable - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គុណនាម: assignable , ascribable
  • នាម: cause , factor

ពាក្យផ្ទុយ：

  • គុណនាម: unassignable , unattainable
  • នាម: randomness , unpredictability

✍️attributable - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Attributable cause (មូលហេតុដែលអាចផ្ទេរទៅសារជាអ្នកបង្កើត)
  • Attributable risk (ហានិភ័យដែលអាចផ្ទេរទៅ)
  • Attributable changes (ការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចផ្ទេរទៅ)

📝attributable - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The effect is directly attributable to the new policy. (អត្រាបំផុតមានទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងគោលនយោបាយថ្មី។)
  • នាម៖ The attributables include external factors such as weather. (ការផ្ទេរទៅសារជាអ្នកបង្កើតរួមមានកត្តាក្រៅពីជាងដូចជា អាកាសធាតុ។)

📚attributable - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a small village, a wise elderly man named Mr. Chan was known for his insightful observations. One day, he noticed that the recent harvest was exceptionally good. He attributed this success to the new farming techniques introduced by the young farmers. As he explained his reasoning, the villagers realized that the changes were indeed attributable to their hard work and innovation. Inspired by Mr. Chan’s observations, they decided to adopt even more progressive methods, which led to even greater success in the following years.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងភូមិមួយដែលស្រុកមួយ មានបុរសភ្ញាសម្នាក់ឈ្មោះមករ៉ូឌេល ហើយគាត់តែងតែធ្វើការយល់ដឹកនាំអំពីការប្រើសអារម្មណ៍។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសង្កេតឃើញថាការប្រមូលផលថ្មីៗនេះគួរតែមានប្រសិទ្ធភាពល្អ។ គាត់បានផ្ទេរប្រសិទ្ធិភាពនេះទៅនឹងបច្ចេកទេសកសិកម្មថ្មីដែលបានណែនាំដោយកសិករ ក្មេងៗ។ នៅពេលដែលគាត់វាយតម្លៃអាស្រ័យណាស់ បងច្បាប់បានយល់ថាការផ្លាស់ប្តូរនេះពិតប្រាកដដែលអាចផ្ទេរទៅការអាថ៌កំបាំងនិងភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ។ ដែលបានបង្កើតជាបំណងដ៍សប្បាយលាល សព្វថ្ងៃការ ផ្លាស់ប្តូរនៃការប្រើប្រាស់ក៏ដោយហានិភ័យធានាទៀតផង។

🖼️attributable - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងភូមិមួយដែលស្រុកមួយ មានបុរសភ្ញាសម្នាក់ឈ្មោះមករ៉ូឌេល ហើយគាត់តែងតែធ្វើការយល់ដឹកនាំអំពីការប្រើសអារម្មណ៍។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសង្កេតឃើញថាការប្រមូលផលថ្មីៗនេះគួរតែមានប្រសិទ្ធភាពល្អ។ គាត់បានផ្ទេរប្រសិទ្ធិភាពនេះទៅនឹងបច្ចេកទេសកសិកម្មថ្មីដែលបានណែនាំដោយកសិករ ក្មេងៗ។ នៅពេលដែលគាត់វាយតម្លៃអាស្រ័យណាស់ បងច្បាប់បានយល់ថាការផ្លាស់ប្តូរនេះពិតប្រាកដដែលអាចផ្ទេរទៅការអាថ៌កំបាំងនិងភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ។ ដែលបានបង្កើតជាបំណងដ៍សប្បាយលាល សព្វថ្ងៃការ ផ្លាស់ប្តូរនៃការប្រើប្រាស់ក៏ដោយហានិភ័យធានាទៀតផង។ នៅក្នុងភូមិមួយដែលស្រុកមួយ មានបុរសភ្ញាសម្នាក់ឈ្មោះមករ៉ូឌេល ហើយគាត់តែងតែធ្វើការយល់ដឹកនាំអំពីការប្រើសអារម្មណ៍។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសង្កេតឃើញថាការប្រមូលផលថ្មីៗនេះគួរតែមានប្រសិទ្ធភាពល្អ។ គាត់បានផ្ទេរប្រសិទ្ធិភាពនេះទៅនឹងបច្ចេកទេសកសិកម្មថ្មីដែលបានណែនាំដោយកសិករ ក្មេងៗ។ នៅពេលដែលគាត់វាយតម្លៃអាស្រ័យណាស់ បងច្បាប់បានយល់ថាការផ្លាស់ប្តូរនេះពិតប្រាកដដែលអាចផ្ទេរទៅការអាថ៌កំបាំងនិងភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ។ ដែលបានបង្កើតជាបំណងដ៍សប្បាយលាល សព្វថ្ងៃការ ផ្លាស់ប្តូរនៃការប្រើប្រាស់ក៏ដោយហានិភ័យធានាទៀតផង។ នៅក្នុងភូមិមួយដែលស្រុកមួយ មានបុរសភ្ញាសម្នាក់ឈ្មោះមករ៉ូឌេល ហើយគាត់តែងតែធ្វើការយល់ដឹកនាំអំពីការប្រើសអារម្មណ៍។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសង្កេតឃើញថាការប្រមូលផលថ្មីៗនេះគួរតែមានប្រសិទ្ធភាពល្អ។ គាត់បានផ្ទេរប្រសិទ្ធិភាពនេះទៅនឹងបច្ចេកទេសកសិកម្មថ្មីដែលបានណែនាំដោយកសិករ ក្មេងៗ។ នៅពេលដែលគាត់វាយតម្លៃអាស្រ័យណាស់ បងច្បាប់បានយល់ថាការផ្លាស់ប្តូរនេះពិតប្រាកដដែលអាចផ្ទេរទៅការអាថ៌កំបាំងនិងភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ។ ដែលបានបង្កើតជាបំណងដ៍សប្បាយលាល សព្វថ្ងៃការ ផ្លាស់ប្តូរនៃការប្រើប្រាស់ក៏ដោយហានិភ័យធានាទៀតផង។