តើពាក្យ bilateral មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧bilateral - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /baɪˈlæt.ər.əl/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /baɪˈlæt.ər.əl/

📖bilateral - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：ទាក់ទងពីពីរព្នែក ឬ ពីារដែលកើតមានពីទាំងពីរ
        ឧទាហរណ៍៖ The bilateral agreement was signed by both countries. (អនុស្សរណៈពីរផ្នែកត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយប្រទេសទាំងពីរ។)
  • នាម (n.)：រូបភាព ឬ អត្ថបទដែលមានពីរផ្នែក ឬ ពីរពីរ
        ឧទាហរណ៍៖ The bilateral involves cooperation between two parties. (ការប្រកាសពីរផ្នែកចូលរួមសហការនៅចំពោះការប្រកួតពីរដង។)

🌱bilateral - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'bi-' មានន័យថា 'ពីរពីរ' និង 'lateral' មានន័យថា 'ខាង' ។

🎶bilateral - ការចងចាំដោយសម្លេង

'bilateral' អាចចងក្រងជាមួយវាក្យ 'ពីរ' និង 'ខាង' ដោយស្រមៃថា 'មានពីរពណ៌មានពីរជ្រុង' ដើម្បីអនុវត្តន៍ភាពទាំងអស់។

💡bilateral - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពម្នាក់ដែលកំពុងរាំជុំគ្នា ពីរអ្នកនៅពីគ្មានភាគធៀប ដើម្បីបង្ហាញអំពីបរិបទ 'ពីរពីរ'។

📜bilateral - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គុណនាម: two-sided , reciprocal
  • នាម: dual relationship

ពាក្យផ្ទុយ：

  • គុណនាម: unilateral
  • នាម: one-sided

✍️bilateral - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • bilateral trade (ពាណិជ្ជកម្មពីរផ្នែក)
  • bilateral relations (ពង្រឹងទំនាក់ទំនងពីរផ្នែក)

📝bilateral - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The bilateral talks led to a successful agreement. (ការពិភាក្សាពីរចំណាត់កា៎នាំឱ្យមានការយល់ព្រមបានជោគជ័យ។)
  • នាម៖ The bilateral of the treaty was crucial for peace. (ការប្រកាសពីរផ្នែកនៃសន្ធិសញ្ញា គឺសំខាន់សម្រាប់សន្តិភាព។)

📚bilateral - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a village close to two rivers, there lived two groups of people. They had a bilateral agreement to share the water from both rivers. One day, a drought made both rivers dry up. The two groups met to discuss how to manage their resources. They created a plan to dig a canal that would connect the two rivers, ensuring that both communities had water to survive. This bilateral cooperation helped them thrive together despite the challenges they faced.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងភូមីខាងជិតទន្លេពីរ មានមនុស្សពីរគ្រួសារនៅទីនោះ។ ពួកគេមានអនុស្សរណៈពីរផ្នែកដើម្បីចែកចាយទឹកពីទន្លេសុទ្ធពីរ។ មួយថ្ងៃ ព្យុះនឹកស្ងប់បានធ្វើឱ្យទន្លេសុទ្ធពីរ ផុយនឹង។ ពួកគេបានប្រជុមគ្នាដើម្បីពិភាក្សាអំពីរបៀបគ្រប់គ្រងធនធានរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានបង្កើតផែនការ ដើម្បីខ្សែធ្វើឲ្យទន្លេសុទ្ធពីរ ពាក់ព័ន្ធគ្នា ធានាថាការពិតមានទឹកដើម្បីរស់នៅ សម្រាប់គ្រួសារ ។ ការសហការពីរតែនេះ បានជួយឲ្យពួកគេចាប់ផ្តើមនឹងជោគជ័យផងដែរ ទោះបីជាមានជម្រើសដែលពួកគេទទួលយកនោះក៏ដោយ។

🖼️bilateral - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងភូមីខាងជិតទន្លេពីរ មានមនុស្សពីរគ្រួសារនៅទីនោះ។ ពួកគេមានអនុស្សរណៈពីរផ្នែកដើម្បីចែកចាយទឹកពីទន្លេសុទ្ធពីរ។ មួយថ្ងៃ ព្យុះនឹកស្ងប់បានធ្វើឱ្យទន្លេសុទ្ធពីរ ផុយនឹង។ ពួកគេបានប្រជុមគ្នាដើម្បីពិភាក្សាអំពីរបៀបគ្រប់គ្រងធនធានរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានបង្កើតផែនការ ដើម្បីខ្សែធ្វើឲ្យទន្លេសុទ្ធពីរ ពាក់ព័ន្ធគ្នា ធានាថាការពិតមានទឹកដើម្បីរស់នៅ សម្រាប់គ្រួសារ ។ ការសហការពីរតែនេះ បានជួយឲ្យពួកគេចាប់ផ្តើមនឹងជោគជ័យផងដែរ ទោះបីជាមានជម្រើសដែលពួកគេទទួលយកនោះក៏ដោយ។ នៅក្នុងភូមីខាងជិតទន្លេពីរ មានមនុស្សពីរគ្រួសារនៅទីនោះ។ ពួកគេមានអនុស្សរណៈពីរផ្នែកដើម្បីចែកចាយទឹកពីទន្លេសុទ្ធពីរ។ មួយថ្ងៃ ព្យុះនឹកស្ងប់បានធ្វើឱ្យទន្លេសុទ្ធពីរ ផុយនឹង។ ពួកគេបានប្រជុមគ្នាដើម្បីពិភាក្សាអំពីរបៀបគ្រប់គ្រងធនធានរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានបង្កើតផែនការ ដើម្បីខ្សែធ្វើឲ្យទន្លេសុទ្ធពីរ ពាក់ព័ន្ធគ្នា ធានាថាការពិតមានទឹកដើម្បីរស់នៅ សម្រាប់គ្រួសារ ។ ការសហការពីរតែនេះ បានជួយឲ្យពួកគេចាប់ផ្តើមនឹងជោគជ័យផងដែរ ទោះបីជាមានជម្រើសដែលពួកគេទទួលយកនោះក៏ដោយ។ នៅក្នុងភូមីខាងជិតទន្លេពីរ មានមនុស្សពីរគ្រួសារនៅទីនោះ។ ពួកគេមានអនុស្សរណៈពីរផ្នែកដើម្បីចែកចាយទឹកពីទន្លេសុទ្ធពីរ។ មួយថ្ងៃ ព្យុះនឹកស្ងប់បានធ្វើឱ្យទន្លេសុទ្ធពីរ ផុយនឹង។ ពួកគេបានប្រជុមគ្នាដើម្បីពិភាក្សាអំពីរបៀបគ្រប់គ្រងធនធានរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានបង្កើតផែនការ ដើម្បីខ្សែធ្វើឲ្យទន្លេសុទ្ធពីរ ពាក់ព័ន្ធគ្នា ធានាថាការពិតមានទឹកដើម្បីរស់នៅ សម្រាប់គ្រួសារ ។ ការសហការពីរតែនេះ បានជួយឲ្យពួកគេចាប់ផ្តើមនឹងជោគជ័យផងដែរ ទោះបីជាមានជម្រើសដែលពួកគេទទួលយកនោះក៏ដោយ។