តើពាក្យ bowdlerize មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧bowdlerize - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈbaʊdləraɪz/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈbaʊdləraɪz/
📖bowdlerize - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):កាត់មុខមាត់ឬអត្ថបទដែលរោទ៍ដល់ការអាន ឬខឹងក្បាលដើម្បីធ្វើឱ្យវាអ៊ីចឹង។
ឧទាហរណ៍៖ The publisher decided to bowdlerize the controversial book before releasing it. (អ្នកប្រើប្រាស់បានសម្រេចចិត្តកាត់កាសលំបាកសៀវភៅមួយមុនពេលចេញផ្សាយ។)
🌱bowdlerize - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីឈ្មោះមនុសសតវត្សទី១៩ 'Thomas Bowdler', ដែលមានជាពាក្យកម្មគេសម្តែងនាទាន័យកាត់ចេញអត្ថបទក្នុងស្នាដៃ ការសរសេរ។
🎶bowdlerize - ការចងចាំដោយសម្លេង
'bowdlerize' អាចជាការស្រមៃពី 'បោដុល្លើរ៉ែ' ព្រមទាំងការកាត់ធ្វើឱ្យស្រួលក្នុងការអាន។
💡bowdlerize - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយក្នុងផ្ទះសាលា បង្រៀនក្មេងៗពីមុខមាត់សៀវភៅដែលត្រូវការកាត់ចេញ។
📜bowdlerize - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️bowdlerize - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- bowdlerized version (កំណែដែលបានកាត់ចេញ)
- to bowdlerize a text (កាត់ដើម្បីធ្វើឱ្យអត្ថបទប្រាកដ)
📝bowdlerize - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- កិរិយាសព្ទ៖ The author was unhappy that his work was bowdlerized before publication. (អ្នកនិពន្ធមិនសប្បាយចិត្តថាស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់ចេញមុននឹងចេញផ្សាយ។)
📚bowdlerize - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once in a quaint village, a storyteller named Leo had a unique way of captivating children with his tales. However, some parents were worried about the content of his stories. They requested Leo to bowdlerize his narratives to make them more suitable for their kids. After some hesitation, Leo agreed and created a bowdlerized version of his stories that still retained their charm. The children loved the new tales, and peace returned to the village.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីពេលថ្មីៗនេះ នៅក្នុងភូមិមួយដែលមានអារម្មណ៍ដ៏ប្រណីត មានអ្នកបង្ហ storytellers ឈ្មោះឡូវឡូមានវិធីដ៏អស្ចារ្យក្នុងការទាក់ទាញក្មេងៗដោយរោងរ៉ាបភ្លេងរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ មួយចំនួនពីអ្នកឪពុកមាតាក៏មានការព្រួយបារម្ភអំពីមុខមាត់នៃរឿងរបស់គាត់។ ពួកគេបានសុំឱ្យឡូវឡូប្រាថ្នាដើម្បីកាត់ចេញរឿងរ៉ាបដូច្នោះឡើងជាមួយនឹងអត្ថបទដែលអោយសាកសមសម្រាប់ក្មេងៗដូច្នេះ។ ក្រោយពីមានការវាយតម្លៃខ្លះៗ ឡូវឡូរៀបចំសម្រេច ហើយបានបង្កើតកំណែដែលបានកាត់ចេញនៃរឿងរបស់គាត់ដែលនៅតែកាត់បន្ដយ៉ាងស្រស់ស្អាត។ ក្មេងៗបានស្រឡាញ់រឿងថ្មីៗ ហើយសេចក្តីសុខបានត្រឡប់ទៅមកទៀតនៅក្នុងភូមិ។
🖼️bowdlerize - ការចងចាំតាមរូបភាព


