តើពាក្យ bureaucratic មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧bureaucratic - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˌbjʊəroʊˈkrætɪk/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˌbjʊərəˈkrætɪk/
📖bureaucratic - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):ពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្តួចផ្តូរនិងការងារក្របខណ្ឌរដ្ឋបាល
ឧទាហរណ៍៖ The bureaucratic process is often slow. (ដំណើរការក្របខ័ណ្ឌជាច្រើនតែងតែយឺត។) - នាម (n.):ប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលដែលមានការផ្តួចផ្តួចធ្វើពីក្រសួងសាធារណៈ
ឧទាហរណ៍៖ The bureaucracy can be frustrating for citizens. (ប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលអាចធ្វើឱ្យដូចជាមិនសប្បាយសម្រាប់ពុម្ពភូមិ។)
🌱bureaucratic - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាបារាំង 'bureaucratie', មកពី 'bureau' មានន័យថា 'កន្លែងធ្វើការ' និង 'kratos' ដែលមានន័យថា 'អំណាច'
🎶bureaucratic - ការចងចាំដោយសម្លេង
'bureaucratic' អាចភ្ជាប់ទៅនឹង 'ផ្តួចផ្តួង' ចំនួនកាល់ទេ ទោះបីជាស្នាក់នៅក្នុងការងារដ៏ឈឺចាប់ក៏ដោយ។
💡bureaucratic - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកឃើញពីស្ថានភាពមួយ ដែលក្នុងនោះមានភាពច្របូកច្របល់នៅក្នុងការប្រព្រឹត្តការ រដូវកាលដ៏មន្ទីរប្រព័ន្ធក្រសួង។
📜bureaucratic - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: administrative , official
- នាម: administration , red tape
ពាក្យផ្ទុយ:
- គុណនាម: flexible , informal
- នាម: spontaneity , free spirit
✍️bureaucratic - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- bureaucratic process (ដំណើរការក្របខ័ណ្ឌ)
- bureaucratic inefficiency (ភាពអ效ិតខុសបែបក្នុងការងារ)
- bureaucratic system (ប្រព័ន្ធក្របខ័ណ្ឌ)
📝bureaucratic - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The bureaucratic red tape delayed the project. (ភាពខុសត្រូវក្នុងការប្រព្រឹត្តការក្រកបែបនេះបានយឺតគម្រោង។)
- នាម៖ Her complaint about the bureaucracy was valid. (ការតវ៉ារបស់នាងអំពីប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលគឺត្រឹមត្រូវ។)
📚bureaucratic - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a small town, there was a local government office known for its bureaucratic ways. One day, a young woman named Lily needed to apply for a permit. She faced countless bureaucratic hurdles and endless paperwork. However, with her determination, she navigated the bureaucratic maze and finally got her permit. Her experience became a speech for future applicants, urging them to persevere against bureaucratic obstacles.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយ មានការិយាល័យរដ្ឋបាលមួយដែលគេស្គាល់ថាមានវិជ្ជាជីវៈនៃការលំបាក។ ថ្ងៃមួយ មានស្រ្តីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះលីលីត្រួតពិនិត្យការស្នើសុំឯកសារ។ នាងបានប្រឈមមុខជាមួយរាល់បញ្ហា និងឯកសារដែលហាក់ដូចជាច្រើន។ តែតាមរយៈការប្តេជ្ញា អ្នកនាងអាចឆ្លងកាត់បញ្ហានេះ និងទទួលបានឯកសារដែលបានស្នើ។ អនុញ្ញាតបានក្លាយជាការពិភាក្សាសម្រាប់អ្នកដាក់ស្នើក្នុងអនាគត ដើម្បីលើកទឹកចិត្តឱ្យពិតប្រាកដប្រជាកប់បញ្ហាការក្របខ័ណ្ឌ។
🖼️bureaucratic - ការចងចាំតាមរូបភាព


