តើពាក្យ capitulate មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧capitulate - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /kəˈpɪtʃʊleɪt/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /kəˈpɪtʃ.ʊ.leɪt/
📖capitulate - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):សុំអោយឈប់សកម្មភាព, លះបង់ ឬ ចុះសម្សៅ
ឧទាហរណ៍៖ The army had to capitulate after several months of fighting. (ទ័ពបានត្រូវអោយឈប់សកម្មភាពបន្ទាប់ពីប្រយុទ្ធមួយចំនួនក្រោយពីខែ។) - នាម (n.):ការលះបង់, ការស្នាក់នៅក្នុងករណីអសំណង់
ឧទាហរណ៍៖ The capitulation of the city was swift and unexpected. (ការលះបង់របស់ទីក្រុងគឺគាំទ្រយ៉ាងឆាប់រាល់ និងមិនបានរំពឹងទេខ។)
🌱capitulate - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'capitulat' ដែលមានន័យថា 'ផ្សាយក្បាល', ពីព្រោះកិច្ចសន្យាទ្រង់ទ្រាយជាទំព័រ។
🎶capitulate - ការចងចាំដោយសម្លេង
'capitulate' ស្គាល់ថាទំនាក់ទំនងពី 'capitulation' និងអាចនឹកឃើញថារក្សាទ្រង់ទ្រាយក្បាលនៃដេរ។
💡capitulate - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកឃើញពីស្ថានភាពដែលមានមនុស្សម្នាក់មិនអាចធ្វើទុក្ខថ្កូរនិន្ទារ ឬនរណាម្នាក់ស្គាល់គាត់ ឬក៏សង្គម ។
📜capitulate - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- សកម្មភាព: surrender , yield , submit
- នាម: concession , submission
ពាក្យផ្ទុយ:
- សកម្មភាព: resist , defy , fight
- នាម: resistance , defiance
✍️capitulate - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Capitulate to pressure (លះបង់នឹងសម្ពាធ)
- Capitulate under duress (លះបង់ក្រោមសម្ពាធ)
📝capitulate - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- កិរិយាសព្ទ: The rebels refused to capitulate despite the overwhelming force. (អ្នកវិភាគបដិសេធការលះបង់តែម្ដង ប៉ុន្តែមានប្រាក់ដាច់ខាត។)
- នាម: His capitulation was a result of long negotiations. (ការលះបង់របស់គាត់គឺផលវិជ្ជាជីវិតខ្លាំង។)
📚capitulate - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a distant kingdom, a brave knight named Arin refused to capitulate to the invaders who threatened his land. After many battles, he finally knew that surrendering was the only way to save his people. One fateful day, as he looked at the skies, he decided to capitulate, not out of fear, but to ensure the safety of his loved ones. The invaders, impressed by his courage, promised to spare the village. In the end, Arin's smart capitulation saved many lives.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងម៉ាសុីនណាសេព មនុស្សក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះអារីនបានបដិសេធការលះបង់ទៅនឹងអ្នករំលងដែលគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រទេសរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធណាស់ នៅថ្ងៃខួបដ៏ល្អមួយ គាត់បានសម្រេចចិត្តថាចូរ ឬទំព័រសេចក្ដីស្រួយទាំងអស់គឺជាគន្លងដើម្បីរក្សាភាពសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកដែលគាត់ចូលចិត្ត។ ដោយការលះបង់ហ្នឹង ភាព courageous របស់គាត់បានបង្កើតសេចក្ដីសោកស្តាយដល់ភូមិ។