តើពាក្យ chagrin មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧chagrin - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ʃəˈɡrɪn/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ʃəˈɡrɪn/

📖chagrin - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：ការសន្ទនាផ្លូវការនៃអារម្មណ៍យ៉ាងកាត់កណ្តាល ឬការសោកស្តាយដោយសារបញ្ហាផ្លូវការនៃលោកកូរ
        ឧទាហរណ៍៖ He felt a deep sense of chagrin after failing the exam. (គាត់មានអារម្មណ៍សោកស្តាយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបន្ទាប់ពីបានធ្វើការប្រឡងមិនបាន។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ធ្វើឲ្យមានអារម្មណ៍សោកស្តាយ ឬច្រោះច្របូក
        ឧទាហរណ៍៖ Her remark chagrined him during the meeting. (ការបផ្តាំរបស់នាងបានធ្វើឲ្យគាត់មានអារម្មណ៍សោកស្តាយក្នុងកិច្ចប្រជុំ។)
  • គុណកិរិយា (adv.)：នៅក្នុងរបបដែលត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍សោកស្តាយ
        ឧទាហរណ៍៖ He watched chagrined as his friend left without saying goodbye. (គាត់សង្កត់មើលដោយមានអារម្មណ៍សោកស្តាយនៅពេលមិត្តរបស់គាត់ចាកចេញដោយមិនបានប្រាប់លាភ ឬបានបិទទ្វារ។)

🌱chagrin - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាបារាំង 'chagrin', មានន័យថា 'រឿងឈឺចាប់, ការសោកស្តាយ'

🎶chagrin - ការចងចាំដោយសម្លេង

'chagrin' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'ជាឈ្មោលមួយ', នៅក្នុងសម័យថ្មី ស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់ដែលជួបការលំបាកនៅពេលអ្នកមានការសោកស្តាយអំពីស្ថានភាពសម្រាប់ចំណូលបន្ត។

💡chagrin - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយ៖ មនុស្សម្នាក់ដែលរំខាននឹងការបន្តមានការមិនពេញចិត្ត និងសោកស្តាយបន្ទាប់ពីមិនអាចទទួលបានអ្វីដែលគាត់ចង់។

📜chagrin - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️chagrin - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Chagrin of defeat (ការសោកស្តាយពីការបរាជ្យ)
  • To feel chagrin (មានអារម្មណ៍សោកស្តាយ)
  • Expressing chagrin (ការប្រាប់អំពីអារម្មណ៍សោកស្តាយ)

📝chagrin - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ Her chagrin was evident when she received the news. (អារម្មណ៍សោកស្តាយរបស់នាងពិតជាមានសារសំខាន់នៅពេលនាងទទួលបានព័ត៌មាន។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ The comments from his peers chagrined him. (មតិពីមិត្តរបស់គាត់បានធ្វើឲ្យគាត់មានអារម្មណ៍សោកស្តាយ។)
  • គុណកិរិយា៖ She answered chagrined at the question posed. (នាងបានឆ្លើយដោយមានអារម្មណ៍សោកស្តាយនៅសំណួរ។)

📚chagrin - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a small village, there was a baker named Peter. Peter had been preparing for a big baking competition. On the day of the event, he accidentally burned his famous pie, causing him great chagrin. Despite this, he decided to enter the competition with a different dessert. When the judges tasted it, they were delighted, and Peter won the prize. His initial chagrin turned into joy as he celebrated his victory.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយកន្លែងដូចមិញ មានអ្នកចំអិនម្នាក់ឈ្មោះពេជ្រ។ ពេជ្របានរៀបចំបណ្ឌិតមួយសម្រាប់ការប្រកួតចំអិនដ៏ធំមួយ។ នៅថ្ងៃនៃយុទ្ធនាការ គាត់បានចឹងលេីឬគំនិត ធ្វើឲ្យមានអារម្មណ៍សោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំង។ បើទោះបីជាយ៉ាងណា គាត់បានសម្រេចចិត្តចូលប្រកួតជាមួយម្ហូបឥតប្រហែលទេ។ នៅពេលអ្នកតេស្តបានសាកល្បងវា ពួកគេពិបាកចំរូងសាកសម្តប់ និងពេជ្រ បានឈ្នះរង្វាន់។ អារម្មណ៍សោកស្តាយដើមរបស់គាត់បានប្រែក្លាយជាពិសេសជាមួយជីវិតនោះ។

🖼️chagrin - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយកន្លែងដូចមិញ មានអ្នកចំអិនម្នាក់ឈ្មោះពេជ្រ។ ពេជ្របានរៀបចំបណ្ឌិតមួយសម្រាប់ការប្រកួតចំអិនដ៏ធំមួយ។ នៅថ្ងៃនៃយុទ្ធនាការ គាត់បានចឹងលេីឬគំនិត ធ្វើឲ្យមានអារម្មណ៍សោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំង។ បើទោះបីជាយ៉ាងណា គាត់បានសម្រេចចិត្តចូលប្រកួតជាមួយម្ហូបឥតប្រហែលទេ។ នៅពេលអ្នកតេស្តបានសាកល្បងវា ពួកគេពិបាកចំរូងសាកសម្តប់ និងពេជ្រ បានឈ្នះរង្វាន់។ អារម្មណ៍សោកស្តាយដើមរបស់គាត់បានប្រែក្លាយជាពិសេសជាមួយជីវិតនោះ។ កាលពីមួយកន្លែងដូចមិញ មានអ្នកចំអិនម្នាក់ឈ្មោះពេជ្រ។ ពេជ្របានរៀបចំបណ្ឌិតមួយសម្រាប់ការប្រកួតចំអិនដ៏ធំមួយ។ នៅថ្ងៃនៃយុទ្ធនាការ គាត់បានចឹងលេីឬគំនិត ធ្វើឲ្យមានអារម្មណ៍សោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំង។ បើទោះបីជាយ៉ាងណា គាត់បានសម្រេចចិត្តចូលប្រកួតជាមួយម្ហូបឥតប្រហែលទេ។ នៅពេលអ្នកតេស្តបានសាកល្បងវា ពួកគេពិបាកចំរូងសាកសម្តប់ និងពេជ្រ បានឈ្នះរង្វាន់។ អារម្មណ៍សោកស្តាយដើមរបស់គាត់បានប្រែក្លាយជាពិសេសជាមួយជីវិតនោះ។ កាលពីមួយកន្លែងដូចមិញ មានអ្នកចំអិនម្នាក់ឈ្មោះពេជ្រ។ ពេជ្របានរៀបចំបណ្ឌិតមួយសម្រាប់ការប្រកួតចំអិនដ៏ធំមួយ។ នៅថ្ងៃនៃយុទ្ធនាការ គាត់បានចឹងលេីឬគំនិត ធ្វើឲ្យមានអារម្មណ៍សោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំង។ បើទោះបីជាយ៉ាងណា គាត់បានសម្រេចចិត្តចូលប្រកួតជាមួយម្ហូបឥតប្រហែលទេ។ នៅពេលអ្នកតេស្តបានសាកល្បងវា ពួកគេពិបាកចំរូងសាកសម្តប់ និងពេជ្រ បានឈ្នះរង្វាន់។ អារម្មណ៍សោកស្តាយដើមរបស់គាត់បានប្រែក្លាយជាពិសេសជាមួយជីវិតនោះ។