តើពាក្យ cliché មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧cliché - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /kliːˈʃeɪ/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /kliːˈʃeɪ/
📖cliché - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.)：ឆ្ងាយឆ្ង៉ែដែលគេប្រើជារឿយ, ពាក្យឬអត្ថបទដែលបានក្លាយជាដំណោះស្រាយសាមញ្ញដោយហេតុផលល្អ
ឧទាហរណ៍៖ His speech was full of clichés. (សុន្ទរកថារបស់គាត់ពោរពេញដោយឆ្ងាយឆ្ង៉ែ។) - កិរិយាសព្ទ (vt.)：ធ្វើឲ្យប្រើកម្រងប្លែកៗ ដែលក្លាយជាទម្រង់ប្រើសកល
ឧទាហរណ៍៖ The design clichés affect creativity. (ការរចនាដែលមានឆ្ងាយឆ្ង៉ែមានភាពប៉ះពាល់ដល់ភាពច្នៃប្រឌិត។)
🌱cliché - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាអង់គ្លេស ដែលនិយាយពីវេយ្យាករ។
🎶cliché - ការចងចាំដោយសម្លេង
'cliché' អាចចងក្រងជាមួយពាក្យ 'ខ្លះខ្លះ' ដែលនិយាយថា នរណាក៏អាចនិយាយពីមុខមាត់ដូចគ្នា។
💡cliché - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃថា នៅក្នុងភាពយន្តណាមួយ មានខ្លឹមសារ ឬស្ម្ភាពដែលបានប្រើប្រាស់ជាបន្តបន្ទាប់ ដែលធ្វើឱ្យគេនឹកឃើញថា គួរតែមានអ្វីថ្មីៗ។
📜cliché - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️cliché - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- cliché expression (អត្ថបទដែលក្លាយជាឆ្ងាយឆ្ង៉ែ)
- cliché plot (ទំនាក់ទំនងដែលគេធ្វើបែបដូចគ្នា)
📝cliché - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The movie relies too much on clichés. (ភាពយន្ដនេះប្រើប្រាស់ឆ្ងាយឆ្ង៉ែយ៉ាងច្រើន។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The idea cliché did not inspire the audience. (គំនិតដែលមានឆ្ងាយឆ្ង៉ែមិនបានបង្កើនការចេះដឹងឱ្យសាហាវទេ។)
📚cliché - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once there was a writer who was struggling to find new ideas. Frustrated, he started using clichés in his stories. One day, he realized that every book he wrote had the same plot. Determined to change, he decided to break free from clichés and explore original themes. His next story was a hit, proving that originality is far more appealing than clichés.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីមួយកាល មានអ្នកសរសេរម្នាក់កំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាក្នុងការស្វែងរកគំនិតថ្មីៗ។ ត្រូវបានខឹង គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ឆ្ងាយឆ្ង៉ែក្នុងរឿងរបស់គាត់។ នៅមួយថ្ងៃ គាត់បានសाधिकारीថា សៀវភៅរាល់បញ្ជីដែលគាត់សរសេរទាញយកអត្ថបទដូចគ្នា។ តាមតំណែដំណើរ ភ្ញាក់ផ្អែមចិត្ត គាត់បានសម្រេចចិត្តផ្តាច់ខ្លួនព្រោះឆ្ងាយឆ្ង៉ែ ហើយស្វែងយល់ពីប្រធានបទដើម។ រឿងបន្ទាប់របស់គាត់បានក្លាយជាហិរញ្ញវត្ថុ ដែលបង្ហាញថា ការឈានមុខគឺទាក់ទាញជាងឆ្ងាយឆ្ង៉ែយ៉ាងច្រើន។