តើពាក្យ compassion មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧compassion - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /kəmˈpæʃən/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /kəmˈpæʃən/
📖compassion - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):ការយល់ដឹងនិងក្តីសង្ស័យចំពោះមនុស្សផ្សេង, ការរបូករបស់បេះដូង
ឧទាហរណ៍៖ Her compassion for the less fortunate is inspiring. (ក្តីសង្ស័យរបស់នាងចំពោះមនុស្សដែលមានស្ថានភាពធ្វើអោយគេមានមូលដ្ឋានចិត្តចេះស្វែងរកនិងដាក់ចិត្តចូលទៅក្នុងការប្រព្រឹត្ត។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):គម្រោងឲ្យមានការស្រមៃដល់, មានស្តាតដល់
ឧទាហរណ៍៖ To compassionate about someone's problems can lead to great support. (ការធ្វើឱ្យមានស្តាតដល់បញ្ហារបស់មនុស្សម្នាក់អាចនឹងនាំឲ្យមានការគាំទ្រដែលអស្ចារ្យ។)
🌱compassion - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីពាក្យភាសាឡាតាំង 'compassio', ដែលមានន័យថា 'ការបង្ហាញពីការមើលឃើញនិងចេះប៉ាន់ប្រមាណ'។
🎶compassion - ការចងចាំដោយសម្លេង
'compassion' អាចភ្ជាប់ជាមួយនឹងការស្រមៃថា 'ក្រុមស្នេហា' ដែលបង្ហាញពីមនុស្សដែលមានចិត្តល្អនិងយល់ពីអ្នកដទៃ។
💡compassion - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់ដែលជួយអ្នកដទៃទាំងអស់ក្នុងស្ថានភាពយ៉ាងលំបាកនៅក្នុងទីក្រុង។
📜compassion - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- សេចក្តីស្រឡាញ់, ក្តីសង្ស័យ, ក្តីមេត្តា:
ពាក្យផ្ទុយ:
- ការមិនចេះសង្ស័យ, ការមិនថេរ, ការខ្វឹកខ្វាវ:
✍️compassion - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Show compassion (បង្ហាញក្តីសង្ស័យ)
- Compassionate act (សកម្មភាពនៃក្តីសង្ស័យ)
📝compassion - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ His compassion led him to volunteer at the shelter. (ក្តីសង្ស័យរបស់គាត់បាននាំឱ្យគាត់ចូលរួមស្ម័គ្រចិត្តនៅទីជម្រក។)
- កិរិយាសព្ទ៖ They compassioned for the victims of the disaster. (ពួកគេចេះប៉ាន់ប្រមាណចំពោះអ្នករងគ្រោះនៅក្នុងគ្រោះមាំ។)
📚compassion - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once in a small village, there lived a kind woman named Mira. Mira was known for her compassion towards everyone. One winter, a strange man appeared at her door, shivering from the cold. Without a second thought, Mira welcomed him into her home, offering food and warmth. She listened to his story, understanding his struggles and offering him support. By showing compassion, she not only helped him find shelter but also brought joy into both their lives.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីមួយនៅក្នុងភូមិតូចមួយ មានស្ត្រីនាងមួយឈ្មោះមីរ៉ា។ មីរ៉ាបានទទួលការធ្វើអោយមានន័យក្នុងការសង្ស័យចំពោះមនុស្សគ្រប់រូប។ ក្នុងរដូវរៀនមួយ អ្នកអាក្រក់ម្នាក់បានមកដល់ព្រលានរបស់នាង ហើយខ្វះកម្តៅពីការសើមជញ្ជក់។ មិនមានការគិតពីរយៈពេលទៀត នាងបានអញ្ជើញគាត់ចូលទៅក្នុងផ្ទះ រកសម្រាប់មីស៊ីននិងក្តៅ។ នាងបានស្តាប់រឿងរបស់គាត់ ហើយយល់ពីការលំបាករបស់គាត់ ហើយផ្តល់ជំនួយដល់គាត់។ តាមរយៈការបង្ហាញក្តីសង្ស័យ នាងមិនត្រឹមតែជួយគាត់ស្វែងរកកន្លែងសម្រាកទេ ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឱ្យស្រួលចាំរួចមកចំពោះគេគ្រប់គ្នា។