តើពាក្យ consequently មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧consequently - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈkɒnsɪkwəntli/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈkɒnsɪkwəntli/
📖consequently - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):ជាមហិច្ឆតា, សំខាន់, ដែលមានសារសំខាន់
ឧទាហរណ៍៖ The consequences of climate change are grave. (ផលវិបាកនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុគឺធ្ងន់ធ្ងរ។) - 副词 (adv.):នេះសន្និដ្ឋានពីអ្វីមួយ, ផ្ទៀតផ្ទាត់ពីសកម្មភាពមួយ
ឧទាហរណ៍៖ He missed the bus, and consequently, he was late for work. (គាត់បានខកបន្ទាន់កញ្ចក់, ហើយដូច្នេះ គាត់បានយឺតទៅកាន់ការងារ។)
🌱consequently - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'consequentem' ដែលមានន័យថា 'មកពី, រីកরের, បន្ទាប់ពី'
🎶consequently - ការចងចាំដោយសម្លេង
'consequently' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងភាពទាក់ទងដែលមកពីសកម្មភាព ឬ ការប្រព្រឹត្ត ឬការបរាជ័យ។
💡consequently - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីការគិតឲ្យមានភាពទាក់ទង ផលវិបាកនឹងការអនុវត្តន៍នៃចិត្តបដិវត្តន៍។
📜consequently - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- ដោយដោយក៏ដោយ (therefore):
- ដោយមិនខាន (as a result):
ពាក្យផ្ទុយ:
- ការព្យាករណ៍មុន (beforehand):
- មិនទាក់ទង (unrelated):
✍️consequently - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Consequently, we have to change our plans. (ដោយហេតុនេះ, យើងត្រូវប្ដូរនឹងគម្រោងរបស់យើង។)
- Consequently, the project was delayed. (ដោយហេតុនេះ, គម្រោងនេះបានយឺត។)
📝consequently - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The changes in policy had significant consequences. (ការផ្លាស់ប្តូរនៅគោលនយោបាយមានផលវីរៈដ៏មានសារសំខាន់។)
- 副词៖ She studied hard, and consequently, she passed the exam. (នាងបានសិក្សាយ៉ាងចំណុច ហើយដោយហេតុនេះ នាងបានឈប់ខាតការប្រឡង។)
📚consequently - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once there was a student named Sarah who didn't study for her exams. Consequently, she failed. Realizing her mistake, she decided to study hard for the next exam. As a result, she not only passed but also topped her class. Sarah learned the importance of preparation in life.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីមួយពេល មានសិស្សម្នាក់ឈ្មោះសារ៉ាញ ដែលមិនបានសិក្សាសម្រាប់ការប្រឡង។ ដោយហេតុនេះ សរសារដាស់គាត់បរាជ័យ។ ក្រោយពីយល់ឃើញកំហុសរបស់ខ្លួន គាត់បានទូលមកតែងទៅនឹងការសិក្សាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់សម្រាប់ការប្រឡងបន្ទាប់។ ដោយសារតែឧបត្ថម្ភគ្នានេះ គាត់មិនត្រឹមតែបានឆ្ពោះឡើងថ្នាក់នោះទេ ប៉ុន្តែក៏បានក្លាយជាមនុស្សដែលមានលទ្ធផលល្អបំផុតនៅថ្នាក់របស់ខ្លួន។ សារ៉ាញបានរៀនអំពីសារៈសំខាន់នៃការរៀបចំមុននៅក្នុងជីវិត។