តើពាក្យ conspicuous មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧conspicuous - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /kənˈspɪk.ju.əs/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /kənˈspɪk.ju.əs/
📖conspicuous - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):លក្ខណៈដែលមើលឃើញបានយ៉ាងច្បាស់, សំបូរពោរពេញ
ឧទាហរណ៍៖ Her bright red dress made her conspicuous at the party. (សម្លៀកបំពាក់ក្រហមចាក់សែងរបស់នាងធ្វើឱ្យនាងឈរលេចធ្លោនៅក្នុងកម្មពិធី។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ធ្វើឱ្យសំខាន់, បង្ហាញឱ្យឃើញ
ឧទាហរណ៍៖ The artist sought to conspicuously showcase his new work. (សិល្បករបានស្វែងរកដើម្បីបង្ហាញស្នាដៃថ្មីរបស់គេយ៉ាងគាប់ចិត្ត។) - នាម (n.):ភាពលេចធ្លោ, ភាពចេញមុខ
ឧទាហរណ៍៖ The conspicuous of the sign drew people's attention. (ភាពលេចធ្លោនៃសញ្ញាបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់មនុស្ស។) - គុណកិរិយា (adv.):យ៉ាងច្បាស់, យ៉ាងឈានទៅមុខ
ឧទាហរណ៍៖ The results were conspicuously better than last year's. (លទ្ធផលទាំងនេះល្អប្រសើរយ៉ាងច្បាស់ប្រឆាំងនឹងឆ្នាំមុន។)
🌱conspicuous - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាបឡាតាំង 'conspicuus', ដែលមានន័យថា 'ដែលមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់'
🎶conspicuous - ការចងចាំដោយសម្លេង
'conspicuous' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងពាក្យ 'នគរ' ដែលមានន័យថាជា 'ការកើតឡើងលេចធ្លោ' ដោយការសម្គាល់ពីអ្វីដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការលេចធ្លោ។
💡conspicuous - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីព្រឹត្តិការណ៍មួយនៅកន្លែងមួយ ដែលមានពណ៌ភ្លូរល្មមមួយដែលធ្វើឱ្យវាអាចមើលឃើញបានយ៉ាងសម្បូរ។
📜conspicuous - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️conspicuous - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- conspicuous consumption (ការបំប៉នបំភាស់បង្ហាញ)
- conspicuous absence (ការអវយដែលលេចធ្លោ)
- conspicuous display (ការបង្ហាញដែលលេចធ្លោ)
📝conspicuous - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The conspicuous architecture attracted tourists. (ៈស្ថាបត្យកម្មប្រកបដោយលក្ខណៈលេចធ្លោបានទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The bright colors conspicuously marked the area. (ពណ៌ភ្លឺៗបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់តំបន់នោះ។)
- នាម៖ The conspicuous of the painting reflected the artist's emotions. (ភាពលេចធ្លោនៃស្នាដៃសិល្បៈបានបញ្ចាំងអារម្មណ៍របស់សិល្បករ។)
- គុណកិរិយា៖ The flowers bloomed conspicuously in the spring. (ប៊ូយស្លឹកផ្កាបង្ហាញវាឡាយយ៉ាងច្បាស់ក្នុងរដូវវស្សា។)
📚conspicuous - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
There once was a young girl named Lily. Lily had a love for bright colors and wore conspicuous outfits every day. One day, she decided to wear a bright yellow dress to a family gathering. As she entered the room, everyone commented on how conspicuous she looked. This made Lily feel special, and she learned that being conspicuous helped her stand out and express herself.
រឿងនៅភាសាចិន៖
មានក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះលីលី។ លីលីមានសេចក្តីស្រឡាញ់ពណ៌ភ្លឺៗហើយស្លៀកពាក់សម្លៀកបំពាក់ដែលលេចធ្លូរ នរោត្តមររៀងរាល់ថ្ងៃ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសម្រាច់ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ក្រហមភ្លឺឱ្យទៅក្នុងកម្មពិធីមួយ។ នៅពេលដែលគាត់ចូលដល់ឲ្យមនុស្សគេ ចុចធូរកូមគួអារ៉ៃ បង្ហាញពីកម្រចរបស់គាត់। ព័ត៌មាននេះបានធ្វើឱ្យលីលីមានអារម្មណ៍ពិសេស ហើយគាត់បានស្វែងយល់ថា ការលេចធ吨ធ្វើឱ្យគាត់មានការសម្គាល់ គឺជាគន្លងសម្រាប់សម្គាល់ និងបង្ហាញខ្លួនឯង។