តើពាក្យ delegation មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧delegation - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˌdɛləˈɡeɪʃən/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˌdɛlɪˈɡeɪʃən/

📖delegation - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：ក្រុមតំណាង; ការផ្តល់អំណាច
        ឧទាហរណ៍៖ The delegation from Cambodia attended the conference. (ក្រុមតំណាងពីកម្ពុជាបានចូលរួមសន្និសីទ។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ផ្តល់អំណាច, តំណាង
        ឧទាហរណ៍៖ The manager delegated tasks to her team. (អ្នកគ្រប់គ្រងបានផ្តល់ភារកិច្ចទៅកាន់ក្រុមរបស់នាង។)

🌱delegation - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'delegatio' ដែលមានន័យថា 'ការផ្តល់អំណាច, ការបញ្ជូន'

🎶delegation - ការចងចាំដោយសម្លេង

'delegation' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'ដែលគេសម្រេចអំណាចដើម្បីតំណាង' ស្រមៃពីក្រុមមនុស្សម្នាក់តំណាងក្រុមដែលមានអំណាច។

💡delegation - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីហេតុការណ៍មួយ៖ ក្រុមមន្រ្តីឆ្នាំ ២០២៣ មកកាន់ការប្រជុំUN បានតំណាងឱ្យកម្ពុជា។

📜delegation - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • ក្រុមតំណាង: representatives , envoys , ambassadors

ពាក្យផ្ទុយ：

  • អ្នកប្រឹក្សា: individual , single representative

✍️delegation - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • trade delegation (ក្រុមតំណាងពាណិជ្ជកម្ម)
  • official delegation (ក្រុមតំណាងជាសម្មចូលការសៅរ៍)

📝delegation - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • នាម៖ The delegation successfully negotiated the treaty. (ក្រុមតំណាងទទួលបានជោគជ័យក្នុងការរៀបចំបញ្ជី។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ He delegated authority to his assistant. (គាត់បានផ្តល់អំណាចទៅជាអ្នកជំនួយរបស់គាត់។)

📚delegation - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a small village, there was a wise elder who needed to send a delegation to the king. He chose three of the most respected villagers. They were tasked with conveying the village's needs. Upon arrival, the king listened intently and accepted their requests. The delegation returned to the village with good news, and the villagers celebrated their success.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងភូមិធំតូចមួយ មានអ្នកញាតិឆ្លាតម្នាក់ដែលត្រូវការបញ្ជេញក្រុមតំណាងទៅកាន់ព្រះរាជា។ គាត់បានជ្រើសរើសបុរសបីនាក់ដែលមានកិត្តិយសច្រើនបំផុត។ ពួកគេត្រូវបំពេញភារកិច្ចបង្ហាញពីតម្រូវការពាណិជ្ជកម្ម។ បន្ទាប់ពីបានមកដល់ ព្រះរាជានបានប្រើចំហាយស្តាប់យ៉ាងចំណាំ ហើយទទួលយកការសុំរបស់ពួកគេ។ ក្រុមតំណាងបានមកវិញទៅក្នុងភូមិជាមួយនឹងព័ត៌មានល្អ ហើយបងប្អូនក្នុងភូមិបានអបអរ​លោកអ្នកឈ្នះ។

🖼️delegation - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងភូមិធំតូចមួយ មានអ្នកញាតិឆ្លាតម្នាក់ដែលត្រូវការបញ្ជេញក្រុមតំណាងទៅកាន់ព្រះរាជា។ គាត់បានជ្រើសរើសបុរសបីនាក់ដែលមានកិត្តិយសច្រើនបំផុត។ ពួកគេត្រូវបំពេញភារកិច្ចបង្ហាញពីតម្រូវការពាណិជ្ជកម្ម។ បន្ទាប់ពីបានមកដល់ ព្រះរាជានបានប្រើចំហាយស្តាប់យ៉ាងចំណាំ ហើយទទួលយកការសុំរបស់ពួកគេ។ ក្រុមតំណាងបានមកវិញទៅក្នុងភូមិជាមួយនឹងព័ត៌មានល្អ ហើយបងប្អូនក្នុងភូមិបានអបអរ​លោកអ្នកឈ្នះ។ នៅក្នុងភូមិធំតូចមួយ មានអ្នកញាតិឆ្លាតម្នាក់ដែលត្រូវការបញ្ជេញក្រុមតំណាងទៅកាន់ព្រះរាជា។ គាត់បានជ្រើសរើសបុរសបីនាក់ដែលមានកិត្តិយសច្រើនបំផុត។ ពួកគេត្រូវបំពេញភារកិច្ចបង្ហាញពីតម្រូវការពាណិជ្ជកម្ម។ បន្ទាប់ពីបានមកដល់ ព្រះរាជានបានប្រើចំហាយស្តាប់យ៉ាងចំណាំ ហើយទទួលយកការសុំរបស់ពួកគេ។ ក្រុមតំណាងបានមកវិញទៅក្នុងភូមិជាមួយនឹងព័ត៌មានល្អ ហើយបងប្អូនក្នុងភូមិបានអបអរ​លោកអ្នកឈ្នះ។ នៅក្នុងភូមិធំតូចមួយ មានអ្នកញាតិឆ្លាតម្នាក់ដែលត្រូវការបញ្ជេញក្រុមតំណាងទៅកាន់ព្រះរាជា។ គាត់បានជ្រើសរើសបុរសបីនាក់ដែលមានកិត្តិយសច្រើនបំផុត។ ពួកគេត្រូវបំពេញភារកិច្ចបង្ហាញពីតម្រូវការពាណិជ្ជកម្ម។ បន្ទាប់ពីបានមកដល់ ព្រះរាជានបានប្រើចំហាយស្តាប់យ៉ាងចំណាំ ហើយទទួលយកការសុំរបស់ពួកគេ។ ក្រុមតំណាងបានមកវិញទៅក្នុងភូមិជាមួយនឹងព័ត៌មានល្អ ហើយបងប្អូនក្នុងភូមិបានអបអរ​លោកអ្នកឈ្នះ។