តើពាក្យ dialogue មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧dialogue - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈdaɪəˌlɔɡ/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈdaɪəlɒɡ/

📖dialogue - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • នាម (n.)：ភាពពិភាក្សា, ការបន្ទាប់សន្ទនា
        ឧទាហរណ៍៖ The dialogue between the two characters was very engaging. (ការបន្ទាប់សន្ទនារវាងតួអង្គទាំងពីរមានភាពគាប់ចិត្តខ្លាំង។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：សន្ទនាគ្នា, ប្រជុំនិយាយ
        ឧទាហរណ៍៖ The team decided to dialogue about their differences. (ក្រុមបានសម្រេចចិត្តធ្វើសន្ទនាក្នុងការពិភាក្សាពីភាពខុសគ្នានៃពួកគេ។)

🌱dialogue - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'dialogus' ដែលមានន័យថា 'ការសន្ទនា', ចែកចេញពី 'dia-' (ឆ្លុះ) និង 'logos' (បទបត់ភាសា)

🎶dialogue - ការចងចាំដោយសម្លេង

'dialogue' អាចនឹកស្រមៃពី 'ឆ្លាន់ឆ្លាត' ជាមួយនឹងការបង្កើតសន្ទនាដែលជួយជម្រះវិមាននៃចិត្ត

💡dialogue - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីករណីដែលមានមនុស្សពីពីរប្រទេសមកនិយាយគ្នា មើលឃើញការប្រអប់លេខរៀងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។

📜dialogue - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️dialogue - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Candid dialogue (ការបន្ទាប់សន្ទនាដោយប្រកាស)
  • Intercultural dialogue (ការបន្ទាប់សន្ទនារវាងវប្បធម៌)
  • Open dialogue (ការបន្ទាប់សន្ទនាដោយសេរី)

📝dialogue - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • នាម៖ The dialogue in the movie was well-written. (ការបន្ទាប់សន្ទនាទៅក្នុងភាពយន្តត្រូវបានសរសេរល្អ។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ They need to dialogue to solve their issue. (ពួកគេត្រូវតែសន្ទនាគ្នាដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហារបស់ពួកគេ។)

📚dialogue - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once there was a small village where people lived peacefully. One day, a disagreement arose between two neighboring families. Instead of fighting, they decided to have a dialogue. They sat down together, shared their views, and realized their misunderstanding. This dialogue not only resolved their conflict but also brought the families closer, fostering a spirit of unity.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីថ្ងៃមួយ មានភូមិមួយតូចដែលមនុស្សរស់នៅដោយសុវត្ថិភាព។ នៅថ្ងៃមួយ មានការមិនយល់គ nhauកើតឡើងរវាងគ្រួសារដែលជិតគ្នា។ ជំនួសការឃោសានពួកគេបានសម្រេចចិត្តធ្វើសន្ទនា។ ពួកគេបានអង្គរក្សជាមួយគ្នា ចែករំលែកគំនិត និងដឹងពីការយល់ច្រឡំរបស់ពួកគេ។ ការបន្ទាប់សន្ទនានេះមិនតែប៉ុណ្ណោះបានដោះស្រាយការបិទពាក្យរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែវានៅផ្តល់សេចក្ដីសាមគ្គីនិងគំនិតរួមជាមួយគ្នា។

🖼️dialogue - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីថ្ងៃមួយ មានភូមិមួយតូចដែលមនុស្សរស់នៅដោយសុវត្ថិភាព។ នៅថ្ងៃមួយ មានការមិនយល់គ nhauកើតឡើងរវាងគ្រួសារដែលជិតគ្នា។ ជំនួសការឃោសានពួកគេបានសម្រេចចិត្តធ្វើសន្ទនា។ ពួកគេបានអង្គរក្សជាមួយគ្នា ចែករំលែកគំនិត និងដឹងពីការយល់ច្រឡំរបស់ពួកគេ។ ការបន្ទាប់សន្ទនានេះមិនតែប៉ុណ្ណោះបានដោះស្រាយការបិទពាក្យរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែវានៅផ្តល់សេចក្ដីសាមគ្គីនិងគំនិតរួមជាមួយគ្នា។ កាលពីថ្ងៃមួយ មានភូមិមួយតូចដែលមនុស្សរស់នៅដោយសុវត្ថិភាព។ នៅថ្ងៃមួយ មានការមិនយល់គ nhauកើតឡើងរវាងគ្រួសារដែលជិតគ្នា។ ជំនួសការឃោសានពួកគេបានសម្រេចចិត្តធ្វើសន្ទនា។ ពួកគេបានអង្គរក្សជាមួយគ្នា ចែករំលែកគំនិត និងដឹងពីការយល់ច្រឡំរបស់ពួកគេ។ ការបន្ទាប់សន្ទនានេះមិនតែប៉ុណ្ណោះបានដោះស្រាយការបិទពាក្យរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែវានៅផ្តល់សេចក្ដីសាមគ្គីនិងគំនិតរួមជាមួយគ្នា។ កាលពីថ្ងៃមួយ មានភូមិមួយតូចដែលមនុស្សរស់នៅដោយសុវត្ថិភាព។ នៅថ្ងៃមួយ មានការមិនយល់គ nhauកើតឡើងរវាងគ្រួសារដែលជិតគ្នា។ ជំនួសការឃោសានពួកគេបានសម្រេចចិត្តធ្វើសន្ទនា។ ពួកគេបានអង្គរក្សជាមួយគ្នា ចែករំលែកគំនិត និងដឹងពីការយល់ច្រឡំរបស់ពួកគេ។ ការបន្ទាប់សន្ទនានេះមិនតែប៉ុណ្ណោះបានដោះស្រាយការបិទពាក្យរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែវានៅផ្តល់សេចក្ដីសាមគ្គីនិងគំនិតរួមជាមួយគ្នា។