តើពាក្យ digression មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧digression - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /daɪˈɡrɛʃən/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /daɪˈɡrɛʃən/
📖digression - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- នាម (n.):ការបត់ភ្លេកពីប្រធានបទ, ការភ្លេចវចនាធាតុ
ឧទាហរណ៍៖ The professor's digression confused the students. (ការបត់ភ្លេកពីប្រធានបទរបស់ពូត្រីមិនបានបំភ្លឺសិស្សនឹកឃើញ។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):បត់ភ្លេកឡើងពីប្រធានបទ, កាត់បន្ថយឱ្យស្រួល
ឧទាហរណ៍៖ They digressed from the main topic during the discussion. (ពួកគាត់បានបត់ភ្លេកពីប្រធានបទសំខាន់ក្នុងពេលពិភាក្សា។) - គុណនាម (adj.):ដែលមានអត្ថន័យគ្រាន់តែយើតឡើងមិនទៀងទាត់
ឧទាហរណ៍៖ His digressive remarks added little value to the meeting. (មតិដែលបត់ភ្លេករបស់គាត់បានបន្ថែមតិចតួចទៅនឹងកិច្ចប្រជុំនោះ។)
🌱digression - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'digressio' ដែលមានន័យថា 'ការបត់ភ្លេក'
🎶digression - ការចងចាំដោយសម្លេង
'digression' អាចភ្ជាប់ទៅនឹង 'die' និង 'grass' ដែលនឹកឃើញពីគូសុំរាត្រីមួយដែលនឹកឃើញពីការកាត់បន្ថយសកល។
💡digression - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់ដែលតែងតែបញ្ចេញមតិចម្លើយពីបទសម្ភាសន៍ឬការពិភាក្សាដែលមិនបានខូចតែសំខាន់នោះទេ។
📜digression - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️digression - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Off on a digression (ផ្លាស់ប្តូរពលកម្ម)
- Momentary digression (ការបត់ភ្លេកលើសពេល)
- Digression from the topic (ការបត់ភ្លេកពីប្រធានបទ)
📝digression - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- នាម៖ The speaker's digression made it hard to follow the main argument. (ការបត់ភ្លេកពីប្រធានបទរបស់អ្នកនិយាយបានធ្វើឱ្យរំខានដល់ការដោះស្រាយ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ She digressed often, losing her audience's attention. (នាងតែងតែបត់ភ្លេក ធ្វើអោយអ្នកប្រើប្រាស់កាន់តែអស់សុខភាព។)
- គុណនាម៖ His digressive anecdotes were amusing but irrelevant. (រឿងរ៉ាវដំណាលរបស់គាត់ជាលក្ខណៈចំណងអារ៉ាថែដែរ តែជារឿងមិនសំខាន់។)
📚digression - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a small village, there was a storyteller named Nara who loved to share tales. One day, while telling a thrilling story about a dragon, he digressed into unrelated events from his childhood, leaving his listeners bewildered. They were eager for the dragon’s fate, but Nara's digression took them through memories of his mischievous days. Finally, with a quick shift back, he revealed how the dragon was defeated, bringing a triumphant end to his tale.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងភូមិឈូងមួយ មានអ្នកនិយាយរឿងម្នាក់ឈ្មោះណារ៉ាដែលស្រឡាញ់បញ្ចេញរឿងរ៉ាវ។ ពេលមួយ នៅពេលនិយាយដល់រឿងល្បីល្បាញណាមួយអំពីខ្មោចមួយ អ្នកនោះបានបត់ភ្លេកចូលទៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនទាក់ទងគ្នាជាមួយកាលក្រុមចាស់ៗរបស់គាត់ បង្កឱ្យអ្នកស្តាប់រងចាំចលនា។ ពួកគេធ្វើឱ្យមានសំណួរពីទំនាក់ទំនង ខ្មោចបែបណាដែលបានចាញ់ ប៉ុន្តែការបត់ភ្លេករបស់ណារបាននាំពួកគេទៅក្នុងចំណងគំនិតស្នាដៃរបស់គាត់។ ក្នុងការកំណត់ឡើងវិញ ទីបំផុត គាត់បានបំភ្លឺពីរបៀបដែលខ្មោចនោះត្រូវបានឈ្នះ ហើយនាំឱ្យមានចុងបញ្ចប់បរណៈល្អ។