តើពាក្យ disingenuous មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧disingenuous - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˌdɪs.ɪnˈdʒɛn.ju.əs/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˌdɪs.ɪnˈdʒɛn.ju.əs/

📖disingenuous - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：មិនបានមានគម្លាតឡើយ, មិនស្មោះត្រង់
        ឧទាហរណ៍៖ His disingenuous behavior made her lose trust in him. (អាកប្បកិរិយានៅមិនស្មោះត្រង់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យនាងអត់ទេពីក្តីជឿចិត្តចំពោះគាត់។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：បំភ្លេចដោយប្រកបដោយការបន្លំ
        ឧទាហរណ៍៖ The politician disingenuously claimed to care about the people. (សេនាទា​នប្រកួតឯកសារធ្វើអោយឈប់ពីការបំពាន។)

🌱disingenuous - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'dis-' (否定) 加上 'genuus' (真实的) 表示 '不真实的'。

🎶disingenuous - ការចងចាំដោយសម្លេង

'disingenuous' 可以通过联想 '不真实的' 来记忆，想象一个人假装关心但实际上并不真心。这个形象帮助记住这个词的意思。

💡disingenuous - ការចងចាំដោយការពិចារណា

想象一个人面带微笑，但背后却在策划阴谋，这个场景让人联想到 'disingenuous' 这种不真诚的态度。

📜disingenuous - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • 不诚实的, deceitful, insincere:

ពាក្យផ្ទុយ：

  • 诚实的, honest, sincere:

✍️disingenuous - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Disingenuous apology (ការសូមទោសមិនស្មោះត្រង់)
  • Disingenuous compliments (សម្តីលើកទឹកចិត្តមិនស្មោះត្រង់)

📝disingenuous - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ His disingenuous remarks made others suspicious. (អត្ថបទដែលមិនស្មោះត្រង់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យអ្នកដទៃឈរលំនៅ។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ She disingenuously smiled while hiding her true feelings. (នាងបានញញឹមដោយគ្មានការស្មោះត្រង់នៅពេលដែលបានលាក់សំណួរពីអារម្មណ៍នៅពจริง។)

📚disingenuous - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a small town, there lived a man named Alex. Alex was known for his disingenuous nature. He would often compliment others just to gain favor. One day, he disingenuously praised a local chef, hoping to get a free meal. However, the chef saw right through him and decided to teach Alex a lesson. The chef prepared a dish that looked incredible but tasted terrible. When Alex took a bite, he realized that honesty is always the best policy. From that day on, he decided to be more sincere.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយក្រុងតូចៗ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះអែលិច។ អែលិចគឺត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្បត្តិមិនស្មោះត្រង់។ គាត់តែងតែសរសើរជាពេជ្រម្នាក់ដើម្បីឆ្លើយតបឱ្យគាត់ឈាមរន្ធរលួស។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសរសើរបកប្បញ្ញារ​ម្នាក់ដែលមិនស្មោះត្រង់ ពីមុនទៀត, ការមើលអោយគាត់ថាគាត់ចង់បានអាហារពហុពល។ ប៉ុន្តែបកប្បញ្ញារ​ម្នាក់ឬមានការសម្តែងក្នុងការនឹងគាត់មិនដឹងដូច្នេះទេ ហើយបានសម្រេចចិត្តបង្ហាញពីរាបឆ្នាំគាត់។ បកប្បញ្ញារបានរៀបចំម្ហូបអាហារដែលមើលទៅមានភាពអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែសម្លាប់ពីការចាំមើលនោះគាត់បានវាយជាតឈុតរាវបញ្ចេញទៅកាន់ការផ្លាស់ប្តូរ។ មុនអែលិចបានសាកសម្រួល ចេះតែកាត់ចេញចោលបានឆ្លងកាត់នៅលើវ្តីភាវន៍មួយគឺនៅសត្វរកសណ្ទក្រ។ ពីថ្ងៃនោះទៅ គាត់បានសម្រេចចិត្តសូមរយះៗនិងមកទស្សនាក៏បាន។

🖼️disingenuous - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយក្រុងតូចៗ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះអែលិច។ អែលិចគឺត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្បត្តិមិនស្មោះត្រង់។ គាត់តែងតែសរសើរជាពេជ្រម្នាក់ដើម្បីឆ្លើយតបឱ្យគាត់ឈាមរន្ធរលួស។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសរសើរបកប្បញ្ញារ​ម្នាក់ដែលមិនស្មោះត្រង់ ពីមុនទៀត, ការមើលអោយគាត់ថាគាត់ចង់បានអាហារពហុពល។ ប៉ុន្តែបកប្បញ្ញារ​ម្នាក់ឬមានការសម្តែងក្នុងការនឹងគាត់មិនដឹងដូច្នេះទេ ហើយបានសម្រេចចិត្តបង្ហាញពីរាបឆ្នាំគាត់។ បកប្បញ្ញារបានរៀបចំម្ហូបអាហារដែលមើលទៅមានភាពអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែសម្លាប់ពីការចាំមើលនោះគាត់បានវាយជាតឈុតរាវបញ្ចេញទៅកាន់ការផ្លាស់ប្តូរ។ មុនអែលិចបានសាកសម្រួល ចេះតែកាត់ចេញចោលបានឆ្លងកាត់នៅលើវ្តីភាវន៍មួយគឺនៅសត្វរកសណ្ទក្រ។ ពីថ្ងៃនោះទៅ គាត់បានសម្រេចចិត្តសូមរយះៗនិងមកទស្សនាក៏បាន។ កាលពីមួយក្រុងតូចៗ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះអែលិច។ អែលិចគឺត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្បត្តិមិនស្មោះត្រង់។ គាត់តែងតែសរសើរជាពេជ្រម្នាក់ដើម្បីឆ្លើយតបឱ្យគាត់ឈាមរន្ធរលួស។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសរសើរបកប្បញ្ញារ​ម្នាក់ដែលមិនស្មោះត្រង់ ពីមុនទៀត, ការមើលអោយគាត់ថាគាត់ចង់បានអាហារពហុពល។ ប៉ុន្តែបកប្បញ្ញារ​ម្នាក់ឬមានការសម្តែងក្នុងការនឹងគាត់មិនដឹងដូច្នេះទេ ហើយបានសម្រេចចិត្តបង្ហាញពីរាបឆ្នាំគាត់។ បកប្បញ្ញារបានរៀបចំម្ហូបអាហារដែលមើលទៅមានភាពអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែសម្លាប់ពីការចាំមើលនោះគាត់បានវាយជាតឈុតរាវបញ្ចេញទៅកាន់ការផ្លាស់ប្តូរ។ មុនអែលិចបានសាកសម្រួល ចេះតែកាត់ចេញចោលបានឆ្លងកាត់នៅលើវ្តីភាវន៍មួយគឺនៅសត្វរកសណ្ទក្រ។ ពីថ្ងៃនោះទៅ គាត់បានសម្រេចចិត្តសូមរយះៗនិងមកទស្សនាក៏បាន។ កាលពីមួយក្រុងតូចៗ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះអែលិច។ អែលិចគឺត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្បត្តិមិនស្មោះត្រង់។ គាត់តែងតែសរសើរជាពេជ្រម្នាក់ដើម្បីឆ្លើយតបឱ្យគាត់ឈាមរន្ធរលួស។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសរសើរបកប្បញ្ញារ​ម្នាក់ដែលមិនស្មោះត្រង់ ពីមុនទៀត, ការមើលអោយគាត់ថាគាត់ចង់បានអាហារពហុពល។ ប៉ុន្តែបកប្បញ្ញារ​ម្នាក់ឬមានការសម្តែងក្នុងការនឹងគាត់មិនដឹងដូច្នេះទេ ហើយបានសម្រេចចិត្តបង្ហាញពីរាបឆ្នាំគាត់។ បកប្បញ្ញារបានរៀបចំម្ហូបអាហារដែលមើលទៅមានភាពអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែសម្លាប់ពីការចាំមើលនោះគាត់បានវាយជាតឈុតរាវបញ្ចេញទៅកាន់ការផ្លាស់ប្តូរ។ មុនអែលិចបានសាកសម្រួល ចេះតែកាត់ចេញចោលបានឆ្លងកាត់នៅលើវ្តីភាវន៍មួយគឺនៅសត្វរកសណ្ទក្រ។ ពីថ្ងៃនោះទៅ គាត់បានសម្រេចចិត្តសូមរយះៗនិងមកទស្សនាក៏បាន។