តើពាក្យ dissolute មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

ពាក្យស្រដៀង：

• គុណនាម: immoral , debauched
• នាម: indulgence , excess

ពាក្យផ្ទុយ：

• គុណនាម: virtuous , moral
• នាម: restraint , moderation

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a small town, there was a young man named Jack. Jack lived a dissolute life, spending his days in wild parties and neglecting his responsibilities. One night, after a particularly heavy party, he woke up to find a letter inviting him to a job interview. Realizing how dissolute he had been, Jack decided to change his ways. He attended the interview and, to his surprise, was offered a job. Gradually, he learned to balance work and enjoyment, leaving his dissolute life behind.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយ មានបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះជាក់។ ជាក់រស់នៅជីវិតខឹហួស ធ្វើអាជីពរាប់ពេក នៅព្រឹកព្រលឹមបន្ទាប់ពីការកំសាន្តយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានរំលងរាល់កិច្ចការនៃការទទួលខុសត្រូវ។ នៅយប់មួយ បន្ទាប់ពីការកំសាន្តខ្លាំងបំផុត គាត់បានភ្ញាក់ខ្លួនឡើងសូមឲ្យគាត់អោយបញ្ជូនទៅការសម្ភាសន៍មុខតំណែងមួយ។ ដោយយល់ដឹងថាគាត់បានខឹហួសបែបណា ជាក់ គាត់បានសម្រាច់ចិត្តបំរុងរបបចិត្តឲ្យគាត់មានការជាយុខ្មុក។ គាត់បានចូលរួមសម្ភាសន៍ និងអញ្ណៃត្រសក់ឹមដែលតារាងផ្តល់ការងារ។ ដោយយ៉ាងហោចណាស់ គាត់បានរំលប់របបជីវិតដែលខឹហួស។