តើពាក្យ distasteful មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧distasteful - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /dɪsˈteɪstfəl/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /dɪsˈteɪstfəl/

📖distasteful - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：មិនគួរឱ្យពេញចិត្ត, មិនស្រលាញ់
        ឧទាហរណ៍៖ His distasteful remarks upset everyone at the meeting. (ពាក្យអសុគទានរបស់គាត់បានធ្វើអោយគ្រប់គ្នានៅកិច្ចប្រជុំមានអារម្មណ៍ខកស្រឡავ។)
  • អ្នកសកម្ម (n.)：ការរំពឹងឬចង់បានល្អប្រសើរ
        ឧទាហរណ៍៖ The distastefulness of the situation was evident to all. (ភាពមិនគួរឱ្យពេញចិត្តនៃស្ថានការណ៍នេះបានចេញបញ្ចេញឱ្យគ្រប់គ្នាត្រូវឃើញ។)

🌱distasteful - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីprefix 'dis-' និង 'tasteful' ដែលមានន័យថា 'មិនមានរសជាតិល្អ' សម្រាប់ការបកប្រែឬជាគុណនាម។

🎶distasteful - ការចងចាំដោយសម្លេង

'distasteful' អាចភ្ជាប់ទៅនឹង 'មិនស្រលាញ់រសជាតិ' ដែលជាការចងចាំប្រាប់ឱ្យចាំប្រៀបធៀបទៅនឹងអារម្មណ៍មមាញឹកមិនស្រួលរបស់អ្នក។

💡distasteful - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកពីស្ថានភាពមួយដែលមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត ឬក្ដៅចិត្តផលពីការទទួលបានទ្រព្យផលពីចំណីដែលមិនល្អនោះ។

📜distasteful - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️distasteful - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • distasteful comments (ពាក្យមិនគួរស្រឡាញ់)
  • distasteful situation (ស្ថានការណ៍មិនគួរឱ្យពេញចិត្ត)

📝distasteful - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The distasteful behavior of the vendor drove away customers. (អាកប្បកិរិយាមិនគួរឱ្យពេញចិត្តរបស់អ្នកលក់បានបញ្ជូនឱ្យអតិថិជនពីទៅ។)
  • អ្នកសកម្ម៖ His distaste for the food was clear when he pushed it away. (ការមិនចូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះម្ហូបបានចេញបញ្ចេញឱ្យឃើញពេលដែលគាត់បានជ្រាបវាចេញទៅ។)

📚distasteful - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a small village, there lived a farmer named John who was known for his distasteful behavior towards others. One day, he found a decaying fruit in his field. Instead of throwing it away, he decided to sell it at the market. When the villagers saw the fruit, they were disgusted by his distasteful act. John learned that being distasteful not only harms others but also ruins his reputation.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយថ្ងៃនៅភូមិមួយតូច មានកសិករសម្ងាត់ឈ្មោះជូណ ដែលមានឈ្មោះល្បីសម្រាប់អាកប្បកិរិយាប្រកបដោយភាពមិនគួរឱ្យពេញចិត្តចំពោះគេដទៃ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានរកឃើញផ្លែឈើមួយដែលទុកទំនុកបានមួយដែលបានផ្លឹង។ តែទីបូកវិញ គាត់មិនបានបោះវាទេ ប៉ុន្តែបានសម្រេចចិត្តចេញលក់វានៅទីផ្សារ។ នៅពេលដែលអ្នកភូមិឃើញផ្លែឈើនេះ ពួកគេស្បាញថាគាត់គឺមានអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយភាពមិនគួរឱ្យពេញចិត្ត។ ជូណបានរៀនថា ការមិនគួរឱ្យពេញចិត្តមិនត្រឹមតែកើតឡើងដល់អ្នកដទៃទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យឈ្មោះខ្លួនគាត់ខូចទៅផងដែរ។

🖼️distasteful - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយថ្ងៃនៅភូមិមួយតូច មានកសិករសម្ងាត់ឈ្មោះជូណ ដែលមានឈ្មោះល្បីសម្រាប់អាកប្បកិរិយាប្រកបដោយភាពមិនគួរឱ្យពេញចិត្តចំពោះគេដទៃ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានរកឃើញផ្លែឈើមួយដែលទុកទំនុកបានមួយដែលបានផ្លឹង។ តែទីបូកវិញ គាត់មិនបានបោះវាទេ ប៉ុន្តែបានសម្រេចចិត្តចេញលក់វានៅទីផ្សារ។ នៅពេលដែលអ្នកភូមិឃើញផ្លែឈើនេះ ពួកគេស្បាញថាគាត់គឺមានអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយភាពមិនគួរឱ្យពេញចិត្ត។ ជូណបានរៀនថា ការមិនគួរឱ្យពេញចិត្តមិនត្រឹមតែកើតឡើងដល់អ្នកដទៃទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យឈ្មោះខ្លួនគាត់ខូចទៅផងដែរ។ កាលពីមួយថ្ងៃនៅភូមិមួយតូច មានកសិករសម្ងាត់ឈ្មោះជូណ ដែលមានឈ្មោះល្បីសម្រាប់អាកប្បកិរិយាប្រកបដោយភាពមិនគួរឱ្យពេញចិត្តចំពោះគេដទៃ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានរកឃើញផ្លែឈើមួយដែលទុកទំនុកបានមួយដែលបានផ្លឹង។ តែទីបូកវិញ គាត់មិនបានបោះវាទេ ប៉ុន្តែបានសម្រេចចិត្តចេញលក់វានៅទីផ្សារ។ នៅពេលដែលអ្នកភូមិឃើញផ្លែឈើនេះ ពួកគេស្បាញថាគាត់គឺមានអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយភាពមិនគួរឱ្យពេញចិត្ត។ ជូណបានរៀនថា ការមិនគួរឱ្យពេញចិត្តមិនត្រឹមតែកើតឡើងដល់អ្នកដទៃទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យឈ្មោះខ្លួនគាត់ខូចទៅផងដែរ។ កាលពីមួយថ្ងៃនៅភូមិមួយតូច មានកសិករសម្ងាត់ឈ្មោះជូណ ដែលមានឈ្មោះល្បីសម្រាប់អាកប្បកិរិយាប្រកបដោយភាពមិនគួរឱ្យពេញចិត្តចំពោះគេដទៃ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានរកឃើញផ្លែឈើមួយដែលទុកទំនុកបានមួយដែលបានផ្លឹង។ តែទីបូកវិញ គាត់មិនបានបោះវាទេ ប៉ុន្តែបានសម្រេចចិត្តចេញលក់វានៅទីផ្សារ។ នៅពេលដែលអ្នកភូមិឃើញផ្លែឈើនេះ ពួកគេស្បាញថាគាត់គឺមានអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយភាពមិនគួរឱ្យពេញចិត្ត។ ជូណបានរៀនថា ការមិនគួរឱ្យពេញចិត្តមិនត្រឹមតែកើតឡើងដល់អ្នកដទៃទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យឈ្មោះខ្លួនគាត់ខូចទៅផងដែរ។