តើពាក្យ externally មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧externally - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ɪkˈstɜrnəli/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ɪkˈstɜːnəli/

📖externally - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណកិរិយា (adv.)：ពីខាងក្រៅ, យ៉ាងប៉ះពាល់ពីខាងក្រៅ
        ឧទាហរណ៍៖ She looked externally for solutions to her problems. (នាងបានស្វែងរកដំណោះស្រាយពីខាងក្រៅសម្រាប់បញ្ហារបស់នាង។)

🌱externally - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីPrefix 'ex-' មានន័យថា 'ចេញពី' និង 'ternally' ដែលមានអត្ថន័យថា 'ពីខាងក្នុង'។

🎶externally - ការចងចាំដោយសម្លេង

'externally' ទាក់ទងនឹងការស្រមៃថាអ្វីដែលមើលឃើញពីខាងក្រៅ ព្រមទាំងសាងសង់ឡើងពីភាពជៀសវាងពាក់ព័ន្ធក្នុង។

💡externally - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីគំនិតមួយដែលអ្នកទស្សនាអំពីអ្វីដែលអាចមើលឃើញពីខាងក្រៅដូចជាទីភូមិ ឬក៏ផ្ទះ។

📜externally - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • អាកប្បកិរិយា: outwardly , on the outside

ពាក្យផ្ទុយ：

  • អាកប្បកិរិយា: internally , inwardly

✍️externally - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • externally visible (មើលឃើញពីខាងក្រៅ)
  • externally motivated (បានជំរុញដោយសកម្មភាពពីខាងក្រៅ)

📝externally - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • អាកប្បកិរិយា៖ He chose to focus externally rather than deal with his inner feelings. (គាត់បានជ្រើសរើសផ្តោតអារម្មណ៍ទៅលើអ្វីដែលមើលឃើញពីខាងក្រៅ ជាងការជ្រៀតជ្រែកទៅកាន់អារម្មណ៍ក្នុងក្នុង។)

📚externally - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a vibrant village, there was a carpenter named Sam, known for his beautiful houses. People appreciated the external beauty of his work, but Sam wished to show more of his internal craftsmanship. One day, out of the blue, he decided to create a stunning carving that could be seen externally but told a story of the heart internally. The villagers marveled at both the external beauty and the hidden message inside, learning that true art reflects what is inside.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងភូមិមួយដែលមួយពង្រីក មានស្ថាបត្យករ​ម្នាក់ឈ្មោះសាម ដែលមានភាពល្បីសម្រាប់ផ្ទះយ៉ាងអស្ចារ្យរបស់គាត់។ មនុស្សបរិយាយបានស្រឡាញ់ក្រុមភាពស្រស់ស្អាតពីខាងក្រៅនៃការងាររបស់គាត់ ប៉ុន្តែសាមបាន၏មួយឆន្នទៅកាន់ការសម្ដែងសិល្បៈដែលអាចបង្ហាញគំនិតនៃចិត្តចင်းចិត្តយ៉ាងច្បាស់លាស់។ មួយថ្ងៃ យ៉ាងភ្លាមៗ គាត់បានសម្រេចចិត្តបង្កើតការ Cutting ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលអាចមើលឃើញពីខាងក្រៅប៉ុន្តែបង្ហាញពីរឿងស្ដីនន៍នៃចិត្តពីខាងក្នុង។ ប្រជាពលរដ្ឋបានអស់សំណើចទៅនឹងអារម្មណ៍ស្រស់ស្អាតនិង​សារលួចក្នុងនោះ ហើយបានរៀនថាសិល្បៈពិតជាគឺទទួលបានពពួកមកពីខាងក្នុង។

🖼️externally - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងភូមិមួយដែលមួយពង្រីក មានស្ថាបត្យករ​ម្នាក់ឈ្មោះសាម ដែលមានភាពល្បីសម្រាប់ផ្ទះយ៉ាងអស្ចារ្យរបស់គាត់។ មនុស្សបរិយាយបានស្រឡាញ់ក្រុមភាពស្រស់ស្អាតពីខាងក្រៅនៃការងាររបស់គាត់ ប៉ុន្តែសាមបាន၏មួយឆន្នទៅកាន់ការសម្ដែងសិល្បៈដែលអាចបង្ហាញគំនិតនៃចិត្តចင်းចិត្តយ៉ាងច្បាស់លាស់។ មួយថ្ងៃ យ៉ាងភ្លាមៗ គាត់បានសម្រេចចិត្តបង្កើតការ Cutting ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលអាចមើលឃើញពីខាងក្រៅប៉ុន្តែបង្ហាញពីរឿងស្ដីនន៍នៃចិត្តពីខាងក្នុង។ ប្រជាពលរដ្ឋបានអស់សំណើចទៅនឹងអារម្មណ៍ស្រស់ស្អាតនិង​សារលួចក្នុងនោះ ហើយបានរៀនថាសិល្បៈពិតជាគឺទទួលបានពពួកមកពីខាងក្នុង។ នៅក្នុងភូមិមួយដែលមួយពង្រីក មានស្ថាបត្យករ​ម្នាក់ឈ្មោះសាម ដែលមានភាពល្បីសម្រាប់ផ្ទះយ៉ាងអស្ចារ្យរបស់គាត់។ មនុស្សបរិយាយបានស្រឡាញ់ក្រុមភាពស្រស់ស្អាតពីខាងក្រៅនៃការងាររបស់គាត់ ប៉ុន្តែសាមបាន၏មួយឆន្នទៅកាន់ការសម្ដែងសិល្បៈដែលអាចបង្ហាញគំនិតនៃចិត្តចင်းចិត្តយ៉ាងច្បាស់លាស់។ មួយថ្ងៃ យ៉ាងភ្លាមៗ គាត់បានសម្រេចចិត្តបង្កើតការ Cutting ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលអាចមើលឃើញពីខាងក្រៅប៉ុន្តែបង្ហាញពីរឿងស្ដីនន៍នៃចិត្តពីខាងក្នុង។ ប្រជាពលរដ្ឋបានអស់សំណើចទៅនឹងអារម្មណ៍ស្រស់ស្អាតនិង​សារលួចក្នុងនោះ ហើយបានរៀនថាសិល្បៈពិតជាគឺទទួលបានពពួកមកពីខាងក្នុង។ នៅក្នុងភូមិមួយដែលមួយពង្រីក មានស្ថាបត្យករ​ម្នាក់ឈ្មោះសាម ដែលមានភាពល្បីសម្រាប់ផ្ទះយ៉ាងអស្ចារ្យរបស់គាត់។ មនុស្សបរិយាយបានស្រឡាញ់ក្រុមភាពស្រស់ស្អាតពីខាងក្រៅនៃការងាររបស់គាត់ ប៉ុន្តែសាមបាន၏មួយឆន្នទៅកាន់ការសម្ដែងសិល្បៈដែលអាចបង្ហាញគំនិតនៃចិត្តចင်းចិត្តយ៉ាងច្បាស់លាស់។ មួយថ្ងៃ យ៉ាងភ្លាមៗ គាត់បានសម្រេចចិត្តបង្កើតការ Cutting ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលអាចមើលឃើញពីខាងក្រៅប៉ុន្តែបង្ហាញពីរឿងស្ដីនន៍នៃចិត្តពីខាងក្នុង។ ប្រជាពលរដ្ឋបានអស់សំណើចទៅនឹងអារម្មណ៍ស្រស់ស្អាតនិង​សារលួចក្នុងនោះ ហើយបានរៀនថាសិល្បៈពិតជាគឺទទួលបានពពួកមកពីខាងក្នុង។