តើពាក្យ façade មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧façade - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /fəˈsɑːd/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /fəˈsɑːd/
📖façade - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):មុខងារ បង្ហាញរាងសម្រាប់ស្ថាបត्यកម្ម ឬ តំណាងនៃអ្វីមួយ
ឧទាហរណ៍៖ The building's façade is beautifully designed. (រាងកៀនរបស់អាគារនេះបានរចនាឡើងយ៉ាងស្រស់ស្អាត។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):បង្កើតឬបង្ហាញរាងកាយឬភាពជាក់លាក់ប្រហែលទេ
ឧទាហរណ៍៖ She façade her feelings to appear happy. (នាងបានបង្កើតការថ្ងៃទីហឿននិងខ្លាចបំភ្លេចចិត្តរបស់ខ្លួន។)
🌱façade - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'facies', ដែលមានន័យថា 'មានរាង' ឬ 'មុខ'
🎶façade - ការចងចាំដោយសម្លេង
'façade' មានសាច់ដុំនៅពេលដែលមានភាពស្មានទាក់ទងនឹង 'ក្រពេញ' ដូចជា 'មុខងារ' ពីព្រោះវាគឺជារាងកខ្វក់ដែលត្រូវបានបង្ហាញ។
💡façade - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយ៖ ជានិក្តីឬវ៉ាលីទីដែលមានមុខស្អាតប៉ុន្តែពិតជាមានភាគីផ្សេងទៀតនៅខាងក្នុង។
📜façade - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️façade - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Facade of a building (មុខងារនៃអាគារ)
- Visible façade (មុខងារដែលអាចមើលឃើញ)
- Crisis façade (មុខងារបញ្ហា)
📝façade - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណ្ឌ៖ The façade of the old theater was magnificently restored. (មុខងារបុននៃព្រឹត្តិការណ៍ចាស់ត្រូវបានស្នាក់នៅយ៉ាងអស្ចារ្យ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ He façade a smile while hiding his true emotions. (គាត់បានបង្ហាញស smile នោះប៉ុន្តែបានលាក់បញ្ញត្តិអារម្មណ៍ពិតរបស់គាត់។)
📚façade - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once in a bustling city, there stood an old theater with a grand façade, one that drew the attention of every passerby. However, inside the theater, no performances were happening. The façade was just an illusion, hiding the empty seats and forgotten dreams. One day, a young playwright decided to revive the theater. With new scripts and actors, he transformed the façade back into a place of joy and creativity.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីយូរ ដែលមានទីក្រុងមួយដែលរវើនវាយមិនអាចបង្ហួចមុខដេញអាគារមួយ។ រួមជាមួយមុខងារធំមួយដែលចាប់អារម្មណ៍គ្រប់គ្រងនាក់កណ្តាល។ ទាំងណានោះ នៅក្នុងអាគារទេ មានការបង្ហាញក៏ស្របចោល។ មុខងារនោះគឺជាការទាក់ជាតិម៉ាស្សា ដែលចាក់បិទជួរដដែលសេតឈមដោយឧសភា និងក្តៅបន្ទាន់។ កាលពីមួយថ្ងៃ ក្រុមហ៊ុនសរសេរក្បាលសមាគមកំណត់មួយបានសំរេចចិត្តសម្តែងអាគារវិញ។ ជាមួយនឹងការចេញក្នុងសមាគមជាមួយនិងវាទេ សាគម្ពីរ បានធ្វើអាជីវកម្មស្វ័យប្រវត្តិទៅទំនាក់ទំនងការទាក់ទងរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អាគារទេ, ដើម្បីបង្កើតបេីកប្រាក់ដំណែងដែលមានលេខដីនិងភាពរំភើប។