តើពាក្យ frustration មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧frustration - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /frʌˈstreɪʃn/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /frʌsˈtreɪʃn/
📖frustration - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):ការស្តាយ, ការអាប់អួស
ឧទាហរណ៍៖ Her frustration grew when the project was delayed. (ការអាប់អួសរបស់នាងកើនឡើងពេលដែលគម្រោងបានពន្យាពេល។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ធ្វើឲ្យអាប់អួស
ឧទាហរណ៍៖ He frustratingly tried to fix the issue. (គាត់បានឈឺចាប់ក្នុងការសាកល្បងដោះស្រាយបញ្ហានោះ។) - នាម (n.):សមាមាត្រដែលអាចជារឿងអាប់អួស
ឧទាហរណ៍៖ The frustration of waiting in line is common. (ការអាប់អួសពីការរង់ចាំក្នុងបន្ទាត់គឺជារឿងធម្មតា។)
🌱frustration - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'frustratio' ដែលមានន័យថា 'ការព្យាយាមឱ្យមិនអាចគូសកូរផុត'។
🎶frustration - ការចងចាំដោយសម្លេង
'frustration' អាចនឹកស្រមៃពីពាក្យ 'frustrate' ដែលមានន័យថាបំបែកនូវសុំណើរពីជោគជ័យ។
💡frustration - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីស្ថានការណ៍ដែលអ្នកមួយគំនិតកំពុងកំពុងធ្វើការប៉ុនប៉ង នេះជារូបភាពនៃការអាប់អួសដែលត្រូវនឹងពាក្យ 'frustration'។
📜frustration - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: disappointment , annoyance , exasperation
- កិរិយាសព្ទ: annoy , irritate , upset
ពាក្យផ្ទុយ:
- គុណនាម: satisfaction , enjoyment , contentment
- កិរិយាសព្ទ: please , delight , soothe
✍️frustration - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Job frustration (ការអប់អួសពីការងារ)
- Frustration tolerance (ការតំរូវទួលស្គាល់ការអប់អួស)
📝frustration - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The frustration of the students was obvious during the exam. (ការអាប់អួសរបស់សិស្សសម្គាល់ឱ្យឃើញច្បាស់នៅពេល परीक्षा។)
- កិរិយាសព្ទ៖ Her constant interruptions frustrated him greatly. (ការបញ្ចូលរបស់នាងដែលជាញឹកញាប់បានធ្វើឱ្យគាត់កគុណខ្លាំងណាស់។)
- នាម៖ Frustration is a common feeling when things don't go as planned. (ការអាប់អួសគឺជារសជាតិដ៏ធម្មជាតិត្រាំងណាស់នៅពេលដែលអ្វីៗមិនដំណើរការតាមគម្រោង។)
📚frustration - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once in a busy city lived a young woman named Lily. Lily faced frustration daily while trying to catch the bus on time. One day, after missing the bus again, she decided to walk instead. During her walk, she discovered a small café, which turned out to be her favorite spot. Ironically, her frustration led her to a beautiful place she would have never found if everything had gone smoothly.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីពេលមួយនៅទីក្រុងដែលគេរាជ្យមានមនុស្សមួយនាក់ម្នាក់ទ年轻បុរសម្នាក់ឈ្មោះលីលី។ លីលីបង្វិលរង់ចាំការអាប់អួសរៀងរាល់ថ្ងៃលាលីដើម្បីឈរប៉ុនប៉ងចាប់យានដំណើរការចុះឈ្មោះតែបន្តិច។ មួយថ្ងៃក្រោយពេលដែលរង់ចាំយានយកឪ្យឈប់ម្ដងទៀត លីលីមានឱសថដំណើរការ ហើយរុករកដំណើរជួបកាហ្វេតូចមួយ ដែលបង្ហាញពីកន្លែងដែលនាងស្រឡាញ់។ ការអប់អួសរបស់នាងបានធ្វើឱ្យគាត់ឃើញឣគារល្អណាស់ ដែលនាងមិនដែលនឹងចោលជាងនេះទេ!