តើពាក្យ handicap មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧handicap - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈhændɪkæp/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈhændɪkæp/
📖handicap - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):ពលកម្មឬភាពជេរ, អ្វីដែលហាមឃាត់ឬមានអត្តសារមានកម្រិតទាប
ឧទាហរណ៍៖ His visual handicap made reading difficult for him. (ភាពជេរស្រួសរបស់គាត់ធ្វើឱ្យការអានមានភាពពិបាក។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ធ្វើឱ្យពិបាក ឬយ៉ាងហោចណាស់កំណត់
ឧទាហរណ៍៖ The new rules may handicap the team's chances of winning. (ច្បាប់ថ្មីអាចធ្វើឱ្យក្រុមឈ្នះមានភាពពិបាក។)
🌱handicap - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាអង់គ្លេស 'hand' និង 'cap' ដែលមានន័យថា 'ការចាប់ខ្ចប់ដៃ' ដែលអ្នកអាចយល់ថាជារបារ៉ប់នៃមនុស្សមួយឬក្រុមមួយ។
🎶handicap - ការចងចាំដោយសម្លេង
'handicap' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'ខ្លួនរឹងហើយធ្វើបាបនៃការត្រូវបានចាប់ខ្ចប់ដោយដៃ' ដើម្បីរចនាបថនៃមនុស្សម្នាក់ដែលមានបញ្ហា។
💡handicap - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់ដែលតែងតែត្រូវបានគេច្រវ៉ាក់នៅពេលកីឡាបាល់បោះ ដែលប្រាប់ឱ្យគាត់ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
📜handicap - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: disadvantage , impediment
- កិរិយាសព្ទ: obstruct , hinder
ពាក្យផ្ទុយ:
- គុណនាម: advantage , benefit
- កិរិយាសព្ទ: assist , facilitate
✍️handicap - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Mental handicap (ភាពចេរនៃផ្លូវចិត្ត)
- Handicap match (ការប្រកួតដែលមានការលំបាកក្នុងការប្រកួត)
📝handicap - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The handicap of his disability was evident. (ភាពជេរស្រួសរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងការកម្រិតដ៏ច្បាស់។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The project was handicapped by a lack of funding. (គម្រោងបានជួបប្រទៈនឹងភាពពិបាកដោយវផលិតប្រាក់រានប្រាក់។)
📚handicap - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a town known for its vibrant sports culture, there lived a young girl named Mia who was born with a handicap. Despite this, she was determined to excel in sports. One day, during a crucial race, she realized that her determination could serve as a handicap to her competitors. She won the race with sheer willpower, inspiring everyone around her.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងក្រុងមួយដែលមានវប្បធម៌កីឡាឆ្លងឆ្លើយ មានស្ថានីយខាងក្រៅឈ្មោះមីយ៉ា ដែលបានកើតជាមួយភាពជេរស្រួសមួយ។ ទោះបីជាយ៉ាងនោះក៏ដោយ នាងមានសម្រេចចិត្តក្នុងការក្លាយជាអ្នកឈរ៉ូនក្នុងវាស្នាដែលមានការបង្ហោះក្តិតនេះ។ ថ្ងៃមួយ នៅពេលឈុតហករងាដ៏សំខាន់ យេហួយបំភ្លឺថា ច្បាប់រៀបចំរបស់គាត់អាចបត់ឱ្យជាផ្នែកកម្រិតរបស់អ្នកប្រកួតគាត់បាន។ នាងបានឈ្នះការប្រកួតជាមួយចិត្តមមាញឹកនឹងជីវិតដែលកើតមាន។