តើពាក្យ hardship មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧hardship - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈhɑrdʃɪp/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈhɑːdʃɪp/
📖hardship - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):ការលំបាក, ពលកម្ម, ភាពយ៉ាងលំបាក
ឧទាហរណ៍៖ Life has many hardships that we have to face. (ជីវិតមានការលំបាកច្រើនដែលយើងត្រូវប្រឈមមុខ។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ធ្វើឱ្យមានភាពលំបាក, ផ្តល់ឱ្យនូវការលំបាក
ឧទាហរណ៍៖ The situation hardshiped many families during the flood. (ស្ថានការណ៍នេះបានធ្វើឱ្យមួយចំនួនគ្រួសារលំបាកក្នុងកំឡុងពេលទឹកភ្លៀង។)
🌱hardship - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'hard' (លំបាក) និង 'ship' (ស្ថានភាព) ដែលមានន័យថាស្ថានភាពដែលមានការលំបាក។
🎶hardship - ការចងចាំដោយសម្លេង
'hardship' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'ធ្វើការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងលំបាក' ដែលធ្វើឱ្យអ្នកនឹកឃើញដល់អត្ថន័យ 'ការលំបាក'។
💡hardship - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីហេតុការណ៍មួយ៖ មនុស្សម្នាក់កំពុងជួបប្រទៈនឹងបញ្ហានានា និងកំពុងគូរដោយឡែក ការលំបាកពិតប្រាកដ គឺ 'hardship'។
📜hardship - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: suffering , difficulty , adversity
ពាក្យផ្ទុយ:
- គុណនាម: ease , comfort , prosperity
✍️hardship - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Overcome hardship (ឆ្លងកាត់ការលំបាក)
- Face hardship (ប្រឈមមុខនឹងការលំបាក)
📝hardship - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ He faced many hardships but never gave up. (គាត់បានប្រឈមមុខនឹងការលំបាកជាច្រើន ប៉ុន្តែមិនដែលអោយគ្មានឱកាស។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The drought hardshiped the farmers severely. (ការធ្លាក់តម្រង់ធ្វើឱ្យកសិករ។)
📚hardship - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once there was a young girl named Lina. Lina faced many hardships growing up in a small village. Despite the difficulties, she was determined to succeed. One day, she found an old book about overcoming hardship. Inspired by its stories, Lina began to help her community. Her efforts not only alleviated their hardships but also built a stronger community. Everyone admired Lina for her bravery and determination.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីពេលមួយមានស្រ្តីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះឡីណា។ ឡីណាបានប្រឈមមុខនឹងការលំបាកច្រើននៅពេលកំពុងធំឡើងនៅក្នុងភូមិមួយតូច។ ទោះបីជាការលំបាកក៏ដោយ គាត់ក៏មានចិត្តម្វកធ្វើឱ្យបានជោគជ័យ។ មួយថ្ងៃ គាត់បានរកឃើញសៀវភៅចាស់មួយអំពីការឆ្លងកាត់ការលំបាក។ ដោយបានស្គាល់ពីរឿងរ៉ាវក្នុងសៀវភៅនេះ ឡីណាបានចាប់ផ្តើមជួយឱ្យសហគមន៍របស់គាត់។ សកម្មភាពរបស់គាត់ផ្តល់សាយន័យមិនត្រឹមតែស្រោចស្រង់ការលំបាកទេ ប៉ុន្តែរកឱ្យមានសហគមន៍ដែលមានជីវិតល្អប្រសើរ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានឱ្យពេញចិត្តដោយកម្លាំងនិងការតស៊ូរបស់ឡីណា។