តើពាក្យ hierarchy មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧hierarchy - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈhaɪərɑːrki/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈhaɪərɑːki/

📖hierarchy - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：លំដាប់របប, សំណង់តាមលំដាប់
        ឧទាហរណ៍៖ The company has a strict hierarchy. (ក្រុមហ៊ុនមានលំដាប់របបយ៉ាងឆ្លងខ្ពស់។)
  • កិរិយាសព្ទ (vt.)： ដាក់ក្នុងលំដាប់, រៀបចំតាមលំដាប់
        ឧទាហរណ៍៖ We need to hierarchy our tasks. (ពួកយើងត្រូវការរៀបចំការងារ​របស់​យើងក្នុងលំដាប់។)

🌱hierarchy - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'hierarchia', ដែលមានន័យថា 'អាផ្ឋន៍នៃសាសនាអចិន្ត្រៃយ៍'

🎶hierarchy - ការចងចាំដោយសម្លេង

'hierarchy' អាចភ្ជាប់ទៅនឹង 'high' ដែលសន្និដ្ឋានថានៅក្នុងលំដាប់ខ្ពស់។

💡hierarchy - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីប្រព័ន្ធសាលា ដែលមានអ្នកសិក្សា, គ្រូនិងគ្រូសន្ទនាប្រើប្រាស់លំដាប់។

📜hierarchy - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️hierarchy - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Social hierarchy (លំដាប់សង្គម)
  • Corporate hierarchy (លំដាប់របបក្រុមហ៊ុន)

📝hierarchy - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The social hierarchy in that community is very evident. (លំដាប់សង្គមនៅក្នុងសហគមន៍នោះគឺមានភាពច្បាស់លាស់ណាស់។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ We must hierarchy our priorities effectively. (ពួកเรានៅត្រូវរៀបចំកិច្ចប៉ុនប៉ងរបស់យើងឱ្យបានមានប្រសិទ្ធភាព។)

📚hierarchy - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a small kingdom, there lived a wise king who organized his court in a strict hierarchy. Each advisor had their role, and every decision was made with care. One day, a disagreement arose among the advisors. The king, seeing the chaos, called a meeting to restore order. He reminded everyone of their place in the hierarchy and how working together would bring peace to the kingdom. The advisors learned to appreciate their roles, and harmony was restored.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ តូចមួយ មានព្រះមហាក្សត្រឆ្លាតម្នាក់ដែលបានរៀបចំក្រសួងសាលា​របស់គេក្នុងលំដាប់របបយ៉ាងតឹងរឹង។ អ្នកប្រឹក្សាទាំងអស់មានតួនាទីរបស់ខ្លួន ហើយការសំរេចចិត្តនឹកឃើញវិចារណកម្រិតយ៉ាងម៉ត់ចត់។ ថ្ងៃមួយ មានការមិនយល់គ្នាកើតឡើងចន្លោះអ្នកប្រឹក្សា។ ព្រះមហាក្សត្រ​មើលឃើញភាពច្របោល ដូច្នេះទូរទៅកាន់ការពិភាក្សា ដើម្បីវិធានការត្រួតពិនិត្យលំដាប់វិញ។ ព្រះមហាក្សត្រ បានរំលឹកដល់គេនូវទីតាំងរបស់គេក្នុងលំដាប់ ហើយថាតើការធ្វើការជាមួយគ្នានឹងនាំមកនូវសុភមង្គលក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ។ អ្នកប្រឹក្សាបានរៀនសរុបពីតួនាទីរបស់ពួកគេ ហើយភាពយន្តប្រជាធិបតេយ្យត្រូវបានត្រឡប់មកវិញ។

🖼️hierarchy - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ តូចមួយ មានព្រះមហាក្សត្រឆ្លាតម្នាក់ដែលបានរៀបចំក្រសួងសាលា​របស់គេក្នុងលំដាប់របបយ៉ាងតឹងរឹង។ អ្នកប្រឹក្សាទាំងអស់មានតួនាទីរបស់ខ្លួន ហើយការសំរេចចិត្តនឹកឃើញវិចារណកម្រិតយ៉ាងម៉ត់ចត់។ ថ្ងៃមួយ មានការមិនយល់គ្នាកើតឡើងចន្លោះអ្នកប្រឹក្សា។ ព្រះមហាក្សត្រ​មើលឃើញភាពច្របោល ដូច្នេះទូរទៅកាន់ការពិភាក្សា ដើម្បីវិធានការត្រួតពិនិត្យលំដាប់វិញ។ ព្រះមហាក្សត្រ បានរំលឹកដល់គេនូវទីតាំងរបស់គេក្នុងលំដាប់ ហើយថាតើការធ្វើការជាមួយគ្នានឹងនាំមកនូវសុភមង្គលក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ។ អ្នកប្រឹក្សាបានរៀនសរុបពីតួនាទីរបស់ពួកគេ ហើយភាពយន្តប្រជាធិបតេយ្យត្រូវបានត្រឡប់មកវិញ។ នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ តូចមួយ មានព្រះមហាក្សត្រឆ្លាតម្នាក់ដែលបានរៀបចំក្រសួងសាលា​របស់គេក្នុងលំដាប់របបយ៉ាងតឹងរឹង។ អ្នកប្រឹក្សាទាំងអស់មានតួនាទីរបស់ខ្លួន ហើយការសំរេចចិត្តនឹកឃើញវិចារណកម្រិតយ៉ាងម៉ត់ចត់។ ថ្ងៃមួយ មានការមិនយល់គ្នាកើតឡើងចន្លោះអ្នកប្រឹក្សា។ ព្រះមហាក្សត្រ​មើលឃើញភាពច្របោល ដូច្នេះទូរទៅកាន់ការពិភាក្សា ដើម្បីវិធានការត្រួតពិនិត្យលំដាប់វិញ។ ព្រះមហាក្សត្រ បានរំលឹកដល់គេនូវទីតាំងរបស់គេក្នុងលំដាប់ ហើយថាតើការធ្វើការជាមួយគ្នានឹងនាំមកនូវសុភមង្គលក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ។ អ្នកប្រឹក្សាបានរៀនសរុបពីតួនាទីរបស់ពួកគេ ហើយភាពយន្តប្រជាធិបតេយ្យត្រូវបានត្រឡប់មកវិញ។ នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ តូចមួយ មានព្រះមហាក្សត្រឆ្លាតម្នាក់ដែលបានរៀបចំក្រសួងសាលា​របស់គេក្នុងលំដាប់របបយ៉ាងតឹងរឹង។ អ្នកប្រឹក្សាទាំងអស់មានតួនាទីរបស់ខ្លួន ហើយការសំរេចចិត្តនឹកឃើញវិចារណកម្រិតយ៉ាងម៉ត់ចត់។ ថ្ងៃមួយ មានការមិនយល់គ្នាកើតឡើងចន្លោះអ្នកប្រឹក្សា។ ព្រះមហាក្សត្រ​មើលឃើញភាពច្របោល ដូច្នេះទូរទៅកាន់ការពិភាក្សា ដើម្បីវិធានការត្រួតពិនិត្យលំដាប់វិញ។ ព្រះមហាក្សត្រ បានរំលឹកដល់គេនូវទីតាំងរបស់គេក្នុងលំដាប់ ហើយថាតើការធ្វើការជាមួយគ្នានឹងនាំមកនូវសុភមង្គលក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ។ អ្នកប្រឹក្សាបានរៀនសរុបពីតួនាទីរបស់ពួកគេ ហើយភាពយន្តប្រជាធិបតេយ្យត្រូវបានត្រឡប់មកវិញ។