តើពាក្យ hoard មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧hoard - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /hɔrd/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /hɔːd/

📖hoard - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • នាម (n.)：ទ្រព្យសម្បត្តិ (ឬរបស់) ដែលបានរក្សាទុក
        ឧទាហរណ៍៖ The ancient treasure hoard was discovered by the archaeologists. (គ្រឿងអទិភាពនានារបស់បុរាណត្រូវបានរកឃើញដោយអ្នកវិសាសក។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：រក្សាទុក, យកទៅកាន់កន្លែងដែលបានរៀបចំ
        ឧទាហរណ៍៖ She hoarded food and supplies for the winter months. (នាងបានរក្សាទុកម្ហូបអាហារនិងគ្រឿងសាច់សម្រាប់ខែរដូវរងា។)
  • គុណនាម (adj.)：ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការរក្សាទុកច្រើន
        ឧទាហរណ៍៖ His hoard mentality made him accumulate unnecessary items. (ចិត្តអាក្រក់នៃការរក្សាទុករបស់គាត់ធ្វើឱ្យគាត់បូកសរុបរបស់ដែលអាចប្រើប្រាស់មិនបាន។)

🌱hoard - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'guardare' ដែលមានន័យថា 'រក្សាទុក'

🎶hoard - ការចងចាំដោយសម្លេង

'hoard' សម្រាប់ចងចាំ អាចត្រូវគ្នាជាមួយនឹង 'ហូរ'។ ស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់ដែលហោរែជាតិជិះដោយដកទឹកជ្រួលកាលពីពេលរៀបចំជាមជ្ឈមណ្ឌលដែលប្រមូលផ្ទុកសាច់ស្ករក្នុងផ្ទះ។

💡hoard - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់ដែលតែងតែរក្សាទុកបណ្ដុំនូវកញ្ចប់នាំអាហារ ឈរ​ចងដុំឈរនៅក្នុងហាងអាហារ។

📜hoard - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️hoard - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • treasure hoard (ឧស្ម័នទ្រព្យសម្បត្តិ)
  • data hoard (ព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុក)
  • hoard mentality (ចិត្តឲ្យទុកយ៉ាងច្រើន)

📝hoard - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • នាម៖ The hoard of ancient coins was valuable. (ឧទាហរណ៍៖ គ្រាប់ប្រាក់បុរាណនោះមានតម្លៃ។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ He hoarded his wealth instead of sharing it. (គាត់បានរក្សាទុកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់វិញ ផ្ទុយពីការចែករំលែក។)
  • គុណនាម៖ The hoard of old books filled many shelves. (គ្រឿងសំបូរទាំងនេះពេញទៅនឹងមេរៀនដែលចាស់ៗថែមទៀត។)

📚hoard - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once upon a time, there was a greedy old man named Felix. Felix had a hoard of gold hidden in his basement. He hoarded it for years, never sharing with anyone. One day, a thief discovered his hoard and took most of it away. Felix realized that his hoarding had not brought him happiness but rather loneliness. In the end, he decided to share his wealth with his community, learning that true treasure lies in giving.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីយូរលង់មកហើយ មានបុរសចាស់ម្នាក់ឈ្មោះហ្វេលិច។ ហ្វេលិចមានទ្រព្យសម្បត្តិមាសអង្គុយនៅក្នុងកន្លែងក្បួនរបស់គាត់។ គាត់បានរក្សាទុកវាអស់ឆ្នាំ មិនដែលចែករំលែកជាមួយនរណាឡើយ។ ថ្ងៃមួយ មានអ្នកមានបំណងខុសប្លន់រកឃើញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ហើយយកវាទៅភាគច្រើន។ ហ្វេលិចបានដឹងថាការរក្សាទុករបស់គាត់មិនបានផ្តល់នូវសំណាងទេ នេះគឺនៅលើភាពក្រៀមគត់។ នៅពេលចុងក្រោយ គាត់បានសន្យាថានឹងចែករំលែកទ្រព្យសម្បត្តិជាមួយសហគមន៍របស់គាត់ ដោយរាប់ថា ទ្រព្យសម្បត្តិពិតគឺនៅក្នុងការលើកទឹកចិត្ត។

🖼️hoard - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីយូរលង់មកហើយ មានបុរសចាស់ម្នាក់ឈ្មោះហ្វេលិច។ ហ្វេលិចមានទ្រព្យសម្បត្តិមាសអង្គុយនៅក្នុងកន្លែងក្បួនរបស់គាត់។ គាត់បានរក្សាទុកវាអស់ឆ្នាំ មិនដែលចែករំលែកជាមួយនរណាឡើយ។ ថ្ងៃមួយ មានអ្នកមានបំណងខុសប្លន់រកឃើញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ហើយយកវាទៅភាគច្រើន។ ហ្វេលិចបានដឹងថាការរក្សាទុករបស់គាត់មិនបានផ្តល់នូវសំណាងទេ នេះគឺនៅលើភាពក្រៀមគត់។ នៅពេលចុងក្រោយ គាត់បានសន្យាថានឹងចែករំលែកទ្រព្យសម្បត្តិជាមួយសហគមន៍របស់គាត់ ដោយរាប់ថា ទ្រព្យសម្បត្តិពិតគឺនៅក្នុងការលើកទឹកចិត្ត។ កាលពីយូរលង់មកហើយ មានបុរសចាស់ម្នាក់ឈ្មោះហ្វេលិច។ ហ្វេលិចមានទ្រព្យសម្បត្តិមាសអង្គុយនៅក្នុងកន្លែងក្បួនរបស់គាត់។ គាត់បានរក្សាទុកវាអស់ឆ្នាំ មិនដែលចែករំលែកជាមួយនរណាឡើយ។ ថ្ងៃមួយ មានអ្នកមានបំណងខុសប្លន់រកឃើញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ហើយយកវាទៅភាគច្រើន។ ហ្វេលិចបានដឹងថាការរក្សាទុករបស់គាត់មិនបានផ្តល់នូវសំណាងទេ នេះគឺនៅលើភាពក្រៀមគត់។ នៅពេលចុងក្រោយ គាត់បានសន្យាថានឹងចែករំលែកទ្រព្យសម្បត្តិជាមួយសហគមន៍របស់គាត់ ដោយរាប់ថា ទ្រព្យសម្បត្តិពិតគឺនៅក្នុងការលើកទឹកចិត្ត។ កាលពីយូរលង់មកហើយ មានបុរសចាស់ម្នាក់ឈ្មោះហ្វេលិច។ ហ្វេលិចមានទ្រព្យសម្បត្តិមាសអង្គុយនៅក្នុងកន្លែងក្បួនរបស់គាត់។ គាត់បានរក្សាទុកវាអស់ឆ្នាំ មិនដែលចែករំលែកជាមួយនរណាឡើយ។ ថ្ងៃមួយ មានអ្នកមានបំណងខុសប្លន់រកឃើញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ហើយយកវាទៅភាគច្រើន។ ហ្វេលិចបានដឹងថាការរក្សាទុករបស់គាត់មិនបានផ្តល់នូវសំណាងទេ នេះគឺនៅលើភាពក្រៀមគត់។ នៅពេលចុងក្រោយ គាត់បានសន្យាថានឹងចែករំលែកទ្រព្យសម្បត្តិជាមួយសហគមន៍របស់គាត់ ដោយរាប់ថា ទ្រព្យសម្បត្តិពិតគឺនៅក្នុងការលើកទឹកចិត្ត។