តើពាក្យ hoist មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧hoist - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /hɔɪst/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /hɔɪst/

📖hoist - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ឡើង, ទាញឡើង
        ឧទាហរណៈ៖ They hoisted the flag on the pole. (ពួកគេបានឡើងទង់នៅលើពូឡា។)
  • នាម (n.)：ការលើក, ការទាញឡើង
        ឧទាហរណៈ៖ The hoist was used to lift heavy objects. (ម៉ាស៊ីនលើកបានប្រើដើម្បីទាញឡើងវត្ថុទំឹង។)

🌱hoist - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'hasten' ដែលមានន័យថា 'ឡើង, ទាញឡើង'

🎶hoist - ការចងចាំដោយសម្លេង

'hoist' អាចចាំជាសំគាល់ដោយសម្រង់ថា 'យសឡើង' សម្រាប់នឹកឃើញពីការលើកអ្វីមួយឱ្យកើនឡើងនៅកម្រិតខ្ពស់។

💡hoist - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីរមូយមួយដែលកំពុងពន្លឿនឡើងដើម្បីកើនឡើងលើកំពូលភ្នំ។

📜hoist - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • ជំរុញ (raise):
  • ឡើង (lift):

ពាក្យផ្ទុយ：

  • ទាញចុះ (lower):
  • បន្ថយ (diminish):

✍️hoist - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Hoist the sails (ឡើងខ្យល់)
  • Hoist a flag (ឡើងទង់)
  • Hoist up (យ៉ាងលឿន)

📝hoist - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • កិរិយាសព្ទ៖ The workers hoisted the equipment to the top of the building. (អ្នកធ្វើការលើកឧបករណ៍ទៅកំពូលអាគារ។)
  • នាម៖ The hoist made it easier to move the heavy machinery. (ម៉ាស៊ីនលើកផ្សេងៗបានធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការបណ្តុះវឌ្ឍបំពង់ធ្ងន់។)

📚hoist - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once upon a time, in a small fishing village, there was a man named Sam who owned a small fishing boat. One day, he decided to hoist his sails and set out to sea. As he hoisted the sails, he felt a sense of adventure. Suddenly, a storm appeared, and Sam had to quickly hoist the sails even higher to escape the strong winds. With his quick actions, he safely returned to shore and shared tales of his adventure with the villagers.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីក្រោយមាននាដដែល ក្នុងភូមិថតដូងតូចមួយ មានបុរសម្នាក់ទោនហ្លីនស៍ឈ្មោះសាម ដែលមានក្រាពិមានចង្ក្រានតូចមួយ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសម្រេចចិត្តឡើងខ្យល់ ហើយចាប់ផ្តើមទៅកាន់សមុទ្រ។ ពេលដែលគាត់ឡើងខ្យល់ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានការផ្លាស់ប្តូរចម្លែក។ បន្ទាប់មកព្យុះមានការបង្ហូរដែលបានកើតឡើង ហើយសាមត្រូវមានដំណើរការតែឈានយ៉ាងបន្ទាន់សម្រាប់ឡើងខ្យល់ឲ្យខ្ពស់ជាងមុន ដើម្បីរុញដល់ខ្យល់ខ្លាំង។ ជាមួយសកម្មភាពរហ័សរបស់គាត់ គាត់បានសុវត្ថិសុវត្ថិរត់ទៅកាន់ឈ្មោះជិះហើយនាំមកដែលនាំមកទាស់ទោសរបស់គាត់ជាមួយប្រជាជននៅភូមិ។

🖼️hoist - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីក្រោយមាននាដដែល ក្នុងភូមិថតដូងតូចមួយ មានបុរសម្នាក់ទោនហ្លីនស៍ឈ្មោះសាម ដែលមានក្រាពិមានចង្ក្រានតូចមួយ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសម្រេចចិត្តឡើងខ្យល់ ហើយចាប់ផ្តើមទៅកាន់សមុទ្រ។ ពេលដែលគាត់ឡើងខ្យល់ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានការផ្លាស់ប្តូរចម្លែក។ បន្ទាប់មកព្យុះមានការបង្ហូរដែលបានកើតឡើង ហើយសាមត្រូវមានដំណើរការតែឈានយ៉ាងបន្ទាន់សម្រាប់ឡើងខ្យល់ឲ្យខ្ពស់ជាងមុន ដើម្បីរុញដល់ខ្យល់ខ្លាំង។ ជាមួយសកម្មភាពរហ័សរបស់គាត់ គាត់បានសុវត្ថិសុវត្ថិរត់ទៅកាន់ឈ្មោះជិះហើយនាំមកដែលនាំមកទាស់ទោសរបស់គាត់ជាមួយប្រជាជននៅភូមិ។ កាលពីក្រោយមាននាដដែល ក្នុងភូមិថតដូងតូចមួយ មានបុរសម្នាក់ទោនហ្លីនស៍ឈ្មោះសាម ដែលមានក្រាពិមានចង្ក្រានតូចមួយ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសម្រេចចិត្តឡើងខ្យល់ ហើយចាប់ផ្តើមទៅកាន់សមុទ្រ។ ពេលដែលគាត់ឡើងខ្យល់ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានការផ្លាស់ប្តូរចម្លែក។ បន្ទាប់មកព្យុះមានការបង្ហូរដែលបានកើតឡើង ហើយសាមត្រូវមានដំណើរការតែឈានយ៉ាងបន្ទាន់សម្រាប់ឡើងខ្យល់ឲ្យខ្ពស់ជាងមុន ដើម្បីរុញដល់ខ្យល់ខ្លាំង។ ជាមួយសកម្មភាពរហ័សរបស់គាត់ គាត់បានសុវត្ថិសុវត្ថិរត់ទៅកាន់ឈ្មោះជិះហើយនាំមកដែលនាំមកទាស់ទោសរបស់គាត់ជាមួយប្រជាជននៅភូមិ។ កាលពីក្រោយមាននាដដែល ក្នុងភូមិថតដូងតូចមួយ មានបុរសម្នាក់ទោនហ្លីនស៍ឈ្មោះសាម ដែលមានក្រាពិមានចង្ក្រានតូចមួយ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសម្រេចចិត្តឡើងខ្យល់ ហើយចាប់ផ្តើមទៅកាន់សមុទ្រ។ ពេលដែលគាត់ឡើងខ្យល់ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានការផ្លាស់ប្តូរចម្លែក។ បន្ទាប់មកព្យុះមានការបង្ហូរដែលបានកើតឡើង ហើយសាមត្រូវមានដំណើរការតែឈានយ៉ាងបន្ទាន់សម្រាប់ឡើងខ្យល់ឲ្យខ្ពស់ជាងមុន ដើម្បីរុញដល់ខ្យល់ខ្លាំង។ ជាមួយសកម្មភាពរហ័សរបស់គាត់ គាត់បានសុវត្ថិសុវត្ថិរត់ទៅកាន់ឈ្មោះជិះហើយនាំមកដែលនាំមកទាស់ទោសរបស់គាត់ជាមួយប្រជាជននៅភូមិ។