តើពាក្យ homesick មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧homesick - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈhoʊmˌsɪk/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈhəʊm.sɪk/

📖homesick - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：មានអារម្មណ៍ចុះខ្សោយនៅផ្ទះ, ភ្រើលព្រះចៅស្រុក
        ឧទាហរណ៍៖ After moving to a new city, she felt homesick for her hometown. (បន្ទាប់ពីប្តូរទៅទីក្រុងថ្មី មន្រ្តីមានអារម្មណ៍ភ្រើលព្រះចៅស្រុក។)
  • នាម (n.)：អារម្មណ៍ដែលអ្នកមាននៅពេលដែលអ្នកឈរអោយចាកចេញពីផ្ទះ
        ឧទាហរណ៍៖ His homesick made him return to his family sooner than expected. (អារម្មណ៍ចុះខ្សោយស្ទាត់របស់គាត់ធ្វើឱ្យគាត់ត្រល回来ទៅកាន់ក្រុមគ្រួសារយ៉ាងធ្វើអោយគេព្យាករណ៍។)

🌱homesick - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ ដើមមកពីពាក្យ 'home' បូកជាមួយ 'sick' ដែលមានន័យថា 'មានអារម្មណ៍មិនប្រក់ខាងចិត្តនៅផ្ទះ'

🎶homesick - ការចងចាំដោយសម្លេង

'homesick' អាចនឹកឃើញថា 'នៅផ្ទះសុខស្រួល ចាស់' ដែលសំដៅថាអ្នកមានអារម្មណ៍កងគោលមិនដឹងថាតើអ្នកនៅទីណា។

💡homesick - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយ៖ មានមនុស្សម្នាក់ចែករំលែកពីអ្នកជួបការលំបាកនៅទីថ្មី ហើយពួកគ្រួសារបានឈរពីរដងនៅទីផ្ទះទេ។

📜homesick - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

  • គុណនាម: content , satisfied
  • នាម: placidity

✍️homesick - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Feeling homesick (មានអារម្មណ៍ចុះខ្សោយនៅផ្ទះ)
  • Homesick blues (អារម្មណ៍លំបាកដោយការមិននៅផ្ទះ)

📝homesick - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ She felt homesick when she went to college. (នាងមានអារម្មណ៍ចុះខ្សោយនៅផ្ទះពេលដែលនាងទៅសូម្បីអេឡិក្យាទេ។)
  • នាម៖ His homesick was overwhelming after moving away. (អារម្មណ៍ចុះខ្សោយរបស់គាត់គឺធ្ងន់ធូលីបន្ទាប់ពីប្តូរទៅចេញចាប់ផ្តើម។)

📚homesick - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once there was a girl named Sam who moved to a new city for work. Although she was excited about the new opportunities, she started to feel very homesick as time passed. She missed her family and her childhood friends. One day, feeling particularly lonely, she called her mother and shared her experiences. Her mother comforted her and reminded her of the wonderful memories from home. Gradually, Sam found a new routine and began to enjoy her new adventures, but she always carried a piece of home in her heart.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយពេល មាននារីម្នាក់ឈ្មោះសែែមដែលបានផ្ដូរទៅទីក្រុងថ្មីដើម្បីការងារ។ ទោះបីជានាងមានអារម្មណ៍រំភើបអំពីឱកាសថ្មីៗ ប៉ុន្តែនាងឈា​មានអារម្មណ៍ចុះខ្សោយនៅផ្ទះយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលវេលាដោយសារត្រូវបាននឹកឃើញព្រមជាមួយគ្រួសារនិងមិត្តភក្តិ។ ចុងទីនៅមួយថ្ងៃ អារម្មណ៍ឈឺចាប់នាងទូរស័ព្ទទៅឲ្យឪពុកម្តាយបន្តិចនោះ ហើយនាងបានឱ្យពួកគេចែករំលែករសជាតិ។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងបានផ្តល់ក្តីកំស័ត្រ និងមានការរំលឹកអំពីអនុស្សាវរីយ៍ល្អៗពីផ្ទះ។ ដោយឡែក សែែមបានរកបានការតម្រង់ថ្មីរួចហើយនាងបានចាប់ផ្តើមអាចរីករាយនឹងព្រេងផ្សេងៗថ្មីៗ ប៉ុន្តែនាងតែងតែរកឃើញកន្លែងមួយចំណែកផ្ទះនៅក្នុងចិត្ត។

🖼️homesick - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយពេល មាននារីម្នាក់ឈ្មោះសែែមដែលបានផ្ដូរទៅទីក្រុងថ្មីដើម្បីការងារ។ ទោះបីជានាងមានអារម្មណ៍រំភើបអំពីឱកាសថ្មីៗ ប៉ុន្តែនាងឈា​មានអារម្មណ៍ចុះខ្សោយនៅផ្ទះយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលវេលាដោយសារត្រូវបាននឹកឃើញព្រមជាមួយគ្រួសារនិងមិត្តភក្តិ។ ចុងទីនៅមួយថ្ងៃ អារម្មណ៍ឈឺចាប់នាងទូរស័ព្ទទៅឲ្យឪពុកម្តាយបន្តិចនោះ ហើយនាងបានឱ្យពួកគេចែករំលែករសជាតិ។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងបានផ្តល់ក្តីកំស័ត្រ និងមានការរំលឹកអំពីអនុស្សាវរីយ៍ល្អៗពីផ្ទះ។ ដោយឡែក សែែមបានរកបានការតម្រង់ថ្មីរួចហើយនាងបានចាប់ផ្តើមអាចរីករាយនឹងព្រេងផ្សេងៗថ្មីៗ ប៉ុន្តែនាងតែងតែរកឃើញកន្លែងមួយចំណែកផ្ទះនៅក្នុងចិត្ត។ កាលពីមួយពេល មាននារីម្នាក់ឈ្មោះសែែមដែលបានផ្ដូរទៅទីក្រុងថ្មីដើម្បីការងារ។ ទោះបីជានាងមានអារម្មណ៍រំភើបអំពីឱកាសថ្មីៗ ប៉ុន្តែនាងឈា​មានអារម្មណ៍ចុះខ្សោយនៅផ្ទះយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលវេលាដោយសារត្រូវបាននឹកឃើញព្រមជាមួយគ្រួសារនិងមិត្តភក្តិ។ ចុងទីនៅមួយថ្ងៃ អារម្មណ៍ឈឺចាប់នាងទូរស័ព្ទទៅឲ្យឪពុកម្តាយបន្តិចនោះ ហើយនាងបានឱ្យពួកគេចែករំលែករសជាតិ។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងបានផ្តល់ក្តីកំស័ត្រ និងមានការរំលឹកអំពីអនុស្សាវរីយ៍ល្អៗពីផ្ទះ។ ដោយឡែក សែែមបានរកបានការតម្រង់ថ្មីរួចហើយនាងបានចាប់ផ្តើមអាចរីករាយនឹងព្រេងផ្សេងៗថ្មីៗ ប៉ុន្តែនាងតែងតែរកឃើញកន្លែងមួយចំណែកផ្ទះនៅក្នុងចិត្ត។ កាលពីមួយពេល មាននារីម្នាក់ឈ្មោះសែែមដែលបានផ្ដូរទៅទីក្រុងថ្មីដើម្បីការងារ។ ទោះបីជានាងមានអារម្មណ៍រំភើបអំពីឱកាសថ្មីៗ ប៉ុន្តែនាងឈា​មានអារម្មណ៍ចុះខ្សោយនៅផ្ទះយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលវេលាដោយសារត្រូវបាននឹកឃើញព្រមជាមួយគ្រួសារនិងមិត្តភក្តិ។ ចុងទីនៅមួយថ្ងៃ អារម្មណ៍ឈឺចាប់នាងទូរស័ព្ទទៅឲ្យឪពុកម្តាយបន្តិចនោះ ហើយនាងបានឱ្យពួកគេចែករំលែករសជាតិ។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងបានផ្តល់ក្តីកំស័ត្រ និងមានការរំលឹកអំពីអនុស្សាវរីយ៍ល្អៗពីផ្ទះ។ ដោយឡែក សែែមបានរកបានការតម្រង់ថ្មីរួចហើយនាងបានចាប់ផ្តើមអាចរីករាយនឹងព្រេងផ្សេងៗថ្មីៗ ប៉ុន្តែនាងតែងតែរកឃើញកន្លែងមួយចំណែកផ្ទះនៅក្នុងចិត្ត។