តើពាក្យ honorable មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧honorable - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈɑːnərəbəl/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈɒnərəbl/
📖honorable - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):គួរអោយគោរព, ជាទីគោរព
ឧទាហរណ៍៖ He is known for his honorable behavior. (គាត់បានគេស្គាល់ពីអាកប្បកិរិយាទីគោរពរបស់គាត់។) - នាម (n.):អ្នកដែលមានគុណភាពគួរអោយគោរព
ឧទាហរណ៍៖ The committee appointed several honorable members. (ក្រុមប្រឹក្សាបានតែងตั้งសមាជិកដែលគួរអោយគោរពមួយចំនួន។)
🌱honorable - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'honorabilis' ដែលមានន័យថា 'គួរសម្រាប់គោរព'។
🎶honorable - ការចងចាំដោយសម្លេង
'honorable' អាចនឹកឃើញពី 'honor' ដែលមានន័យថា 'គោរព' និងពាក្យ 'able' ដែលមានន័យថា 'អាច, គួរ', ដូច្នេះ 'honorable' មានន័យថា 'អាចគោរពបាន'។
💡honorable - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃអំពីមនុស្សម្នាក់ដែលបានទទួលការគោរពពីអ្នកតាំងពីកិច្ចប្រតិបត្តិការ និងការជួយប្រជាជន។
📜honorable - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: respected , esteemed , reputable
ពាក្យផ្ទុយ:
- គុណនាម: dishonorable , disreputable
✍️honorable - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Honorable mention (ការប៉ះពាល់គួរអោយគោរព)
- Honorable discharge (ការចេញពីពលករសំដៅដោយគោរព)
📝honorable - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ It is an honorable task to help others. (វាជានិស្ស័យគួរអោយគោរពក្នុងការជួយអ្នកដទៃ។)
- នាម៖ The community recognized her as an honorable leader. (សហគមន៍បានទទួលស្គាល់នាងថាជាអ្នកដឹកនាំគួរអោយគោរព។)
📚honorable - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a small village, there lived a man named Sam. Sam was known throughout the village for his honorable deeds. Whenever someone needed help, he would offer his assistance without expecting anything in return. One day, a traveler arrived, seeking shelter. Sam welcomed him into his home and shared his meal. The traveler, grateful for Sam's honorable hospitality, promised to spread the word about Sam's kindness. Soon, the whole village celebrated Sam as a true honorable man.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងភូមិមួយមានបុរសម្នាក់ឈ្មោះ សាម។ សាមគឺជា៖គេស្គាល់នៅទូទាំងភូមិដោយសកម្មភាពគួរអោយគោរពរបស់គេ។ នៅពេលណាមួយមាននរណាម្នាក់ត្រូវការជំនួយ គេនិងបម្រើតាមទំនាក់ទំនងក្រៅគ្មានការរំពឹងទុក។ ថ្ងៃមួយ ភ្ញៀវម្នាក់បានមកដល់ស្វែងរកកន្លែងជ្រកភ្លាមៗ។ សាមបានស្វាគមន៍ប្រុងប្រយ័ត្ននិងចែករំលែកម្ហូបរបស់គេ។ ភ្ញៀវដែលអរគុណសម្រាប់ការទទួលភ្ញៀវគួរអោយគោរពរបស់សាម បានធានាថានឹងផ្សព្វផ្សាយអំពីភាពមេត្តារបស់សាម។ ចុងក្រោយ ភូមិទាំងមូលបានអបអរសាទរឱ្យសាមជាបុរសគួរអោយគោរពប្រាកដ។