តើពាក្យ hostage មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧hostage - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈhɑːstɪdʒ/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈhɒstɪdʒ/

📖hostage - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • នាម (n.)：មនុស្សដែលត្រូវឆ្កាងឱ្យអ្នកដទៃថ្នាក់ទ្រាំ
        ឧទាហរណ៍៖ The kidnapped man was held as a hostage for ransom. (បុរសដែលត្រូវកំហែត្រូវបានកាន់កាប់ជាគំរាមសម្រាប់ការបង់ប្រាក់។)

🌱hostage - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'hostis' ដែលមានន័យថា 'សត្រូវ' ដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងផ្គត់ផ្គង់ក្នុងអតីតកាល។

🎶hostage - ការចងចាំដោយសម្លេង

'hostage' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'ឱ្យអ្នកនៅក្នុងទ្រទ្រង់' ដោយគាត់ត្រូវបានគេចាប់ទម្រង់សប្បាយនឹងមានមនុស្សម្នាស់ម្ខាងដាក់ទឹកប្រាក់បង់ប្រាក់។

💡hostage - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយ៖ មានមនុស្សម្នាក់ទៀតគិតថាអាចធ្វើឱ្យខ្លួនយ៉ាងមានសុវត្ថិភាព ដោយសារតែមានការគោរពដូចអ្នកដែលអាចកែលម្អ។

📜hostage - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

  • ជ نمود: liberator , free person

✍️hostage - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Hostage situation (ស្ថានការណ៍អ្នកដែលត្រូវកាន់កាប់)
  • Take someone hostage (គេហៅអ្នកណាមួយថាជាគំរាម)

📝hostage - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • នាម៖ The police negotiated for the release of the hostage. (មន្ទីរប៉ូលីសបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់ការបញ្ចេញអ្នកដែលត្រូវកាន់កាប់។)

📚hostage - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a quiet town, a thief took a woman hostage in a bank. The police were called, and they negotiated carefully for her release. Hours passed, and finally, the thief realized that taking a hostage wasn't worth the trouble. He let her go peacefully, and the town breathed a sigh of relief.

រឿងនៅភាសាចិន៖

ក្នុងទីក្រុងមួយដែលស្ងប់ស្ងាត ពួកទោសបានកាន់កាប់ស្ត្រីម្នាក់ក្នុងធនាគារ។ មន្ទីរប៉ូលីសត្រូវបានហៅ ហើយពួកគេបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ការបញ្ចេញនាង។ ម៉ោងបានកន្លងទៅ ហើយចុងក្រោយអ្នកទោសធ្វើការទទួលស្គាល់ថាការគិតថាត្រូវការប៉ារសំខាន់មិនត្រឹមតែមានការកិនបង់គ្រោះថ្នាក់។ គាត់បានអោយនាងចេញយ៉ាងសិល្បៈខ្លះ ហើយទីក្រុងបានដកដង្ហើមចេញនូវស្នាដៃរបស់ខ្លួន។

🖼️hostage - ការចងចាំតាមរូបភាព

ក្នុងទីក្រុងមួយដែលស្ងប់ស្ងាត ពួកទោសបានកាន់កាប់ស្ត្រីម្នាក់ក្នុងធនាគារ។ មន្ទីរប៉ូលីសត្រូវបានហៅ ហើយពួកគេបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ការបញ្ចេញនាង។ ម៉ោងបានកន្លងទៅ ហើយចុងក្រោយអ្នកទោសធ្វើការទទួលស្គាល់ថាការគិតថាត្រូវការប៉ារសំខាន់មិនត្រឹមតែមានការកិនបង់គ្រោះថ្នាក់។ គាត់បានអោយនាងចេញយ៉ាងសិល្បៈខ្លះ ហើយទីក្រុងបានដកដង្ហើមចេញនូវស្នាដៃរបស់ខ្លួន។ ក្នុងទីក្រុងមួយដែលស្ងប់ស្ងាត ពួកទោសបានកាន់កាប់ស្ត្រីម្នាក់ក្នុងធនាគារ។ មន្ទីរប៉ូលីសត្រូវបានហៅ ហើយពួកគេបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ការបញ្ចេញនាង។ ម៉ោងបានកន្លងទៅ ហើយចុងក្រោយអ្នកទោសធ្វើការទទួលស្គាល់ថាការគិតថាត្រូវការប៉ារសំខាន់មិនត្រឹមតែមានការកិនបង់គ្រោះថ្នាក់។ គាត់បានអោយនាងចេញយ៉ាងសិល្បៈខ្លះ ហើយទីក្រុងបានដកដង្ហើមចេញនូវស្នាដៃរបស់ខ្លួន។ ក្នុងទីក្រុងមួយដែលស្ងប់ស្ងាត ពួកទោសបានកាន់កាប់ស្ត្រីម្នាក់ក្នុងធនាគារ។ មន្ទីរប៉ូលីសត្រូវបានហៅ ហើយពួកគេបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ការបញ្ចេញនាង។ ម៉ោងបានកន្លងទៅ ហើយចុងក្រោយអ្នកទោសធ្វើការទទួលស្គាល់ថាការគិតថាត្រូវការប៉ារសំខាន់មិនត្រឹមតែមានការកិនបង់គ្រោះថ្នាក់។ គាត់បានអោយនាងចេញយ៉ាងសិល្បៈខ្លះ ហើយទីក្រុងបានដកដង្ហើមចេញនូវស្នាដៃរបស់ខ្លួន។