តើពាក្យ hymn មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧hymn - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /hɪm/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /hɪm/
📖hymn - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):សូមឲ្យឌឺ ឬបទចំរៀងដែលធ្វើឡើងដើម្បីកោតសរសើរ ឬសម្រាប់ជំពាក់ជាមួយព្រះ
ឧទាហរណ៍៖ They sang a beautiful hymn during the service. (ពួកគេបានច្រៀងបទហ៊ីមជាមួយភាពអស្ចារ្យក្នុងពិធីសាសនាក្នុងពេលជួប។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ការច្រៀងគឺមានន័យថាជំពាក់ជាមួយនឹងការចម្រៀងឬប្រពៃណីជាសាសនា
ឧទាហរណ៍៖ The choir hymned together for the special occasion. (ក្រុមច្រៀងបានធ្វើការច្រៀងដើម្បីសម្រាប់ឱកាសពិសេស។)
🌱hymn - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីបែបណាមរណ៍បារាំង 'hymne', មានប្រភពមកពីភាសាឡាតាំង 'hymnus', ដែលមានន័យថា 'បទចំរៀងដោយឤឤ្‘
🎶hymn - ការចងចាំដោយសម្លេង
'hymn' សម្រាប់អ្នកអាចទំនាក់ទំនងជាមួយ 'ហ៊ីម' ដែលមានកាំរស្មីជាតិ។
💡hymn - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីពិធីសាសនា ដែលសមាជិកនៃសាសនាធ្វើយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការលេងហ៊ីមដែលសំរាប់សំណូមពរដល់ព្រះ។
📜hymn - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- បទចម្រៀង៦: song of praise , psalm
ពាក្យផ្ទុយ:
- បទចម្រៀង៖ dirge, lament:
✍️hymn - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- hymn of praise (បទហ៊ីមដើម្បីកោតសរសើរ)
- hymn book (សៀវភៅការងម្ចាស់ហ៊ីម)
📝hymn - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The hymn was sung with great passion. (បទហ៊ីមត្រូវបានច្រៀងដោយនិមិត្តសញ្ញាខ្ពស់។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The congregation hymned joyfully. (អ្នកសាសនានិងចម្រៀងបានចំរៀងយ៉ាងមានសេចក្តីសប្បាយ។)
📚hymn - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a small village, there was a tradition of singing a hymn during each festival. One year, a shy young woman named Lila decided to join the choir. She felt nervous at first, but when she sang her first hymn, something magical happened. The entire crowd fell silent, captivated by her voice. From that day on, Lila became known as the 'Hymn Queen' of the village, bringing joy and unity to everyone during celebrations.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងភូមិមួយ មានការប្រពៃណីនៃការច្រៀងបទហ៊ីមក្នុងពិធីរាជ្យ។ មួយឆ្នាំ ស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានកាតព្វកិច្ចឈ្មោះលីឡានបានសម្រេចចិត្តចូលរួមក្រុមច្រៀង។ នាងមានអារម្មណ៍ខឹងខ្លួននៅដំបូង ប៉ុន្តែពេលនាងច្រៀងបទហ៊ីមដំបូងរបស់នាង ការពិតប្លែកមានការកើតឡើង។ មនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងសោភ័ណដឹងស្ងាត់ រីករាយប៉ុណ្ណោះដោយសូរ៉ៃរបស់នាង។ ចាប់ពីថ្ងៃនោះទៅ ស្ត្រីលីឡាបានការស្គាល់ថាជាប្រាជ្ញាធីមណាឡាយក្នុងភូមិ ដែលនាំមកនូវសុំណិន និងភាពជួយឱ្យគ្នានៅពេលដែលមានការតុបតែង។