តើពាក្យ hypocrisy មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧hypocrisy - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /hɪˈpɒkrɪsi/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /hɪˈpɒkrɪsi/

📖hypocrisy - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：ការបង្ហាញពីចិត្តមិនពិត, អារម្មណ៍លាក់ខ្លួន
        ឧទាហរណ៍៖ His hypocrisy was exposed when he criticized others for the very same mistakes he made. (ការបង្ហាញពីចិត្តមិនពិតរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញពេលដែលគាត់បានចោទប្រកាន់អ្នកដទៃសម្រាប់កំហុសដូចគ្នាដែលគាត់បានប្រព្រឹត្តិ។)

🌱hypocrisy - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'hypocrisis' ដែលមានន័យថា 'ការបង្ហាញខ្លួន, ព្រមនឹងការរៀបរាប់'

🎶hypocrisy - ការចងចាំដោយសម្លេង

'hypocrisy' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងពាក្យ 'high' និង 'crisis' ដើម្បីស្មើនឹងសញ្ញាខុសគ្នានៃការបោកបញ្ឆន។

💡hypocrisy - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់ដែលពោលថាគាត់ស្អាត ប៉ុន្តែជាការពិត គាត់សុទ្ធតែមានចិត្តប៉ៃកមាជឿន។

📜hypocrisy - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គុណនាម: insincerity , deceitfulness
  • គុណប្រើ: false , pretentious

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️hypocrisy - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Hypocrisy in politics (ការបង្ហាញពីចិត្តមិនពិតក្នុងនយោបាយ)
  • Moral hypocrisy (ការបង្ហាញថាសុចរិតក្នុងវប្បធម៌)

📝hypocrisy - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ His hypocrisy was painful to witness. (ការបង្ហាញពីចិត្តមិនពិតរបស់គាត់គួរស Kutaniជអារម្មណ៍។)

📚hypocrisy - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once upon a time, in a small village, there lived a man named John who preached kindness to everyone. However, he often judged and scolded those who made mistakes. The villagers soon discovered John’s hypocrisy, realizing that he was not as kind as he claimed. One day, he confronted a young girl for her minor mistake, but the girl bravely replied, 'You preach kindness, yet I see your judgment every day.' From that day on, John decided to change, striving to be genuinely kind.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីកាលមួយ ស្ថានីយមួយមានប្រជាជនម្នាក់ឈ្មោះយ៉ុនដែលប្រពៃណីថាគួរឱ្យស្រឡាញ់ជាស័ក្តិឱ្យគ្រប់គ្នា។ ប៉ុន្តែគាត់តែងតែធ្វើការពិនិត្យនិងពិន័យអ្នកដែលមានកំហុស។ ប្រជាជននៅក្នុងភូមិចាប់ផ្តើមរកឃើញកំហុសគឺមានប្រសាទរ៉ូស, ទទួលការទ្រទ្រង់នៅពេលដែលគាត់មិនស្រឡាញ់ដូចគាត់បានអះអាងទេ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានប្រឈមមុខនឹងស្រីក្មេងម្នាក់សម្រាប់កំហុសតិចតួចរបស់នាង ប៉ុន្តែនាងបានឆ្លើយយ៉ាងសកម្មថា 'អ្នកដាក់ឱ្យមានការស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែនងមានការពិន័យមើលដោយរាល់ថ្ងៃ។' ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក យ៉ុន បានសម្រេចចិត្តបម្លែងខ្លួន ដើម្បីកាត់បន្ថយការភ្លេចចិត្តយ៉ាងពិតប្រាកដ។

🖼️hypocrisy - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីកាលមួយ ស្ថានីយមួយមានប្រជាជនម្នាក់ឈ្មោះយ៉ុនដែលប្រពៃណីថាគួរឱ្យស្រឡាញ់ជាស័ក្តិឱ្យគ្រប់គ្នា។ ប៉ុន្តែគាត់តែងតែធ្វើការពិនិត្យនិងពិន័យអ្នកដែលមានកំហុស។ ប្រជាជននៅក្នុងភូមិចាប់ផ្តើមរកឃើញកំហុសគឺមានប្រសាទរ៉ូស, ទទួលការទ្រទ្រង់នៅពេលដែលគាត់មិនស្រឡាញ់ដូចគាត់បានអះអាងទេ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានប្រឈមមុខនឹងស្រីក្មេងម្នាក់សម្រាប់កំហុសតិចតួចរបស់នាង ប៉ុន្តែនាងបានឆ្លើយយ៉ាងសកម្មថា 'អ្នកដាក់ឱ្យមានការស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែនងមានការពិន័យមើលដោយរាល់ថ្ងៃ។' ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក យ៉ុន បានសម្រេចចិត្តបម្លែងខ្លួន ដើម្បីកាត់បន្ថយការភ្លេចចិត្តយ៉ាងពិតប្រាកដ។ កាលពីកាលមួយ ស្ថានីយមួយមានប្រជាជនម្នាក់ឈ្មោះយ៉ុនដែលប្រពៃណីថាគួរឱ្យស្រឡាញ់ជាស័ក្តិឱ្យគ្រប់គ្នា។ ប៉ុន្តែគាត់តែងតែធ្វើការពិនិត្យនិងពិន័យអ្នកដែលមានកំហុស។ ប្រជាជននៅក្នុងភូមិចាប់ផ្តើមរកឃើញកំហុសគឺមានប្រសាទរ៉ូស, ទទួលការទ្រទ្រង់នៅពេលដែលគាត់មិនស្រឡាញ់ដូចគាត់បានអះអាងទេ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានប្រឈមមុខនឹងស្រីក្មេងម្នាក់សម្រាប់កំហុសតិចតួចរបស់នាង ប៉ុន្តែនាងបានឆ្លើយយ៉ាងសកម្មថា 'អ្នកដាក់ឱ្យមានការស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែនងមានការពិន័យមើលដោយរាល់ថ្ងៃ។' ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក យ៉ុន បានសម្រេចចិត្តបម្លែងខ្លួន ដើម្បីកាត់បន្ថយការភ្លេចចិត្តយ៉ាងពិតប្រាកដ។ កាលពីកាលមួយ ស្ថានីយមួយមានប្រជាជនម្នាក់ឈ្មោះយ៉ុនដែលប្រពៃណីថាគួរឱ្យស្រឡាញ់ជាស័ក្តិឱ្យគ្រប់គ្នា។ ប៉ុន្តែគាត់តែងតែធ្វើការពិនិត្យនិងពិន័យអ្នកដែលមានកំហុស។ ប្រជាជននៅក្នុងភូមិចាប់ផ្តើមរកឃើញកំហុសគឺមានប្រសាទរ៉ូស, ទទួលការទ្រទ្រង់នៅពេលដែលគាត់មិនស្រឡាញ់ដូចគាត់បានអះអាងទេ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានប្រឈមមុខនឹងស្រីក្មេងម្នាក់សម្រាប់កំហុសតិចតួចរបស់នាង ប៉ុន្តែនាងបានឆ្លើយយ៉ាងសកម្មថា 'អ្នកដាក់ឱ្យមានការស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែនងមានការពិន័យមើលដោយរាល់ថ្ងៃ។' ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក យ៉ុន បានសម្រេចចិត្តបម្លែងខ្លួន ដើម្បីកាត់បន្ថយការភ្លេចចិត្តយ៉ាងពិតប្រាកដ។