តើពាក្យ hypocrite មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧hypocrite - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈhɪpəˌkraɪt/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈhɪpəkrɪt/

📖hypocrite - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：មនុស្សដែលមិនពិតប្រាកដ ឬមានការប្រកបដោយសីលធម៌ខុសពីអ្វីដែលគាត់និយាយ ឬធ្វើ
        ឧទាហរណ៍៖ He was called a hypocrite for criticizing others while he did the same thing himself. (គាត់ត្រូវបានហៅថាមនុស្សមិនពិតប្រាកដចំពោះការថ្លែងអត្ថាប័ត្រដល់អ្នកដទៃក្នុងគ mientras គាត់បានធ្វើដូចគ្នារួច។)

🌱hypocrite - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'hypocrita' ហើយក៏មកពីភាសាដោះគោកន្រ្តីដែលមានន័យថា 'ថ្មើរនៅលើឆាក' ដែលបែកចេញពី 'hypokrinō' មានន័យថា 'លែងកំសាន្ត'។

🎶hypocrite - ការចងចាំដោយសម្លេង

'hypocrite' អាចមានភាពជីវិតចំណងជើងជាមួយនឹងព័ត៌មានដែលសម្រែកឡើងពីមនុស្សដែលញរិតព្រមទៅនឹងអ្នកដទៃ ប៉ុន្តែពិតប្រាកដមានអាកប្បកិរិយាទទួលយកខុសខាងសេដ្ឋកិច្ច។

💡hypocrite - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយដែលមនុស្សម្នាក់បង្ហាញរាងកាយបែបមិនពិតប្រាកដ ទោះបីថាគាត់ទទួលយកស្នាក់នៅក៏ដោយ។

📜hypocrite - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គុណនាម: deceiver , fraud , impostor

ពាក្យផ្ទុយ：

  • គុណនាម: honest person , truth-teller

✍️hypocrite - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Hypocritical behavior (អនុយាមមិនពិតប្រាកដ)
  • Hypocrite for a cause (មនុស្សមិនពិតប្រាកដដោយសារពាក្យពេចនា)

📝hypocrite - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The hypocrite spoke about virtue while living a life of vice. (មនុស្សមិនពិតប្រាកដនោះបាននិយាយអំពីសីលធម៌ ខណៈពេលរស់នៅក្នុងជីវិតវាសនា។)

📚hypocrite - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a small town, there was a man named John, who was known for preaching honesty to everyone. However, in secret, he often cheated in his business deals. One day, a local journalist exposed him as a hypocrite, revealing the truth to the whole town. John’s life changed dramatically; he lost the respect of his community and learned the hard way that honesty is the best policy.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះចុង ដែលមានឈ្មោះមួយសម្រាប់ព្រះអង្គនិយាយពីសុចរិតទៅអ្នករាប់សំណាញ់ក្មេងៗ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ បានធ្វើការបឋុងបាច់ក្នុងការជម្រុញក្នុងប្រព័ន្ធពិសេស។ ថ្ងៃមួយ សារព័ត៌មានក្នុងស្រុក បានបង្ហាញឱ្យគេច្បាស់ថាគាត់ជាមនុស្សមិនពិតប្រាកដ និងបង្ហាញអំពីការពិតទៅទាំងទីក្រុង។ ជីវិតរបស់ជុងបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង គាត់បានកាត់បន្ថយការគោរពពីសហគមន៍របស់គាត់ ហើយបានរៀនពីការកូរនិយមថាជីវិតដ៏មនុស្សម្នាក់គឺជាការនិយាយពិតដ៏ខ្លាំងបំផុត។

🖼️hypocrite - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះចុង ដែលមានឈ្មោះមួយសម្រាប់ព្រះអង្គនិយាយពីសុចរិតទៅអ្នករាប់សំណាញ់ក្មេងៗ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ បានធ្វើការបឋុងបាច់ក្នុងការជម្រុញក្នុងប្រព័ន្ធពិសេស។ ថ្ងៃមួយ សារព័ត៌មានក្នុងស្រុក បានបង្ហាញឱ្យគេច្បាស់ថាគាត់ជាមនុស្សមិនពិតប្រាកដ និងបង្ហាញអំពីការពិតទៅទាំងទីក្រុង។ ជីវិតរបស់ជុងបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង គាត់បានកាត់បន្ថយការគោរពពីសហគមន៍របស់គាត់ ហើយបានរៀនពីការកូរនិយមថាជីវិតដ៏មនុស្សម្នាក់គឺជាការនិយាយពិតដ៏ខ្លាំងបំផុត។ នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះចុង ដែលមានឈ្មោះមួយសម្រាប់ព្រះអង្គនិយាយពីសុចរិតទៅអ្នករាប់សំណាញ់ក្មេងៗ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ បានធ្វើការបឋុងបាច់ក្នុងការជម្រុញក្នុងប្រព័ន្ធពិសេស។ ថ្ងៃមួយ សារព័ត៌មានក្នុងស្រុក បានបង្ហាញឱ្យគេច្បាស់ថាគាត់ជាមនុស្សមិនពិតប្រាកដ និងបង្ហាញអំពីការពិតទៅទាំងទីក្រុង។ ជីវិតរបស់ជុងបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង គាត់បានកាត់បន្ថយការគោរពពីសហគមន៍របស់គាត់ ហើយបានរៀនពីការកូរនិយមថាជីវិតដ៏មនុស្សម្នាក់គឺជាការនិយាយពិតដ៏ខ្លាំងបំផុត។ នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះចុង ដែលមានឈ្មោះមួយសម្រាប់ព្រះអង្គនិយាយពីសុចរិតទៅអ្នករាប់សំណាញ់ក្មេងៗ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ បានធ្វើការបឋុងបាច់ក្នុងការជម្រុញក្នុងប្រព័ន្ធពិសេស។ ថ្ងៃមួយ សារព័ត៌មានក្នុងស្រុក បានបង្ហាញឱ្យគេច្បាស់ថាគាត់ជាមនុស្សមិនពិតប្រាកដ និងបង្ហាញអំពីការពិតទៅទាំងទីក្រុង។ ជីវិតរបស់ជុងបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង គាត់បានកាត់បន្ថយការគោរពពីសហគមន៍របស់គាត់ ហើយបានរៀនពីការកូរនិយមថាជីវិតដ៏មនុស្សម្នាក់គឺជាការនិយាយពិតដ៏ខ្លាំងបំផុត។