តើពាក្យ indirectly មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧indirectly - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˌɪndɪˈrɛktli/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˌɪndɪˈrɛktli/
📖indirectly - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adv.):គ្មានលើកឡើងសрик, តាមរយៈរបៀបផ្សេង។
ឧទាហរណ៍៖ He indirectly influenced the decision. (គាត់បានមានឥទ្ធិពលគ្មានលើកឡើងបន្ថែមលើសេចក្ដីសម្រេច។)
🌱indirectly - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពី prefix 'in-' (មិន) និង 'direct' (ផ្ទាល់) បង្កើតទៅឲ្យមានន័យ 'មិនផ្ទាល់' ផ្តល់ឲ្យន័យបន្ថែមពីកិរិយាសព្ទ។
🎶indirectly - ការចងចាំដោយសម្លេង
'indirectly' អាចនឹកឃើញពីពាក្យ 'in' បន្ថែមទៅនឹង 'direct' ដែលគួរឲ្យយល់បានថា 'មិនផ្ទាល់'។
💡indirectly - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកឃើញពីសកម្មភាពមួយដែលមិនត្រូវបានឆ្លើយតបផ្ទាល់ ដូចជាការផ្ញើសារ តែមានន័យបន្ថែម។
📜indirectly - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- ដោយផ្ទាល់ (adv.): obliquely , implicitly , subtly
ពាក្យផ្ទុយ:
- ដោយផ្ទាល់ (adv.): directly , explicitly
✍️indirectly - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Indirectly related (ទាក់ទងនិងគ្នាគ្មានផ្ទាល់)
- Indirectly influence (ស្ថានភាពអ៊ឹមទាត)
📝indirectly - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- កិរិយាសព្ទ៖ The manager indirectly encouraged teamwork. (គ្រប់គ្រងបានលើកទឹកចិត្តការងារជាក្រុមមិនត្រឹមតែធ្វើធ្វើដោយផ្ទាល់។)
📚indirectly - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a small village, there was a wise old woman who spoke indirectly. She would tell stories that carried deeper meanings, guiding the villagers without telling them what to do. One day, when a drought threatened their crops, she indirectly suggested they work together to create a water channel. The villagers, understanding her message, came together, and their collaborative effort saved the harvest.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងភូមិមួយតូច មានជាបុរសជម្រើសម្នាក់ដែលមានព្រះវ័យចាស់ ដែលប្រាប់រឿងដោយគ្មានផ្ទាល់។ នាងបាននិយាយរឿងដែលមានន័យជ្រៅ ជួយណែនាំប្រជាជនដោយគ្មានការបញ្ជាក់ទៅលើអ្វីដែលគេត្រូវធ្វើ។ មួយថ្ងៃ នៅពេលដែលការស្ងួតគ្រោះមួយគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រភេជូនរបស់ពួកគេ នាងបានផ្តល់អនុសាសន៍ដោយមិនធ្វើពីផ្ទាល់ថា ពួកគេចាំអោយការជំរុញជាមួយគ្នាដើម្បីបង្កើតបំពង់ទឹក។ ប្រជាជនបានយល់ពីសារមួយនោះ និងបង្កើតការអនុវត្តិគ្នា ហើយក៏សង្គ្រោះផលិតកម្មបានយ៉ាងស្ថិរភាព។