តើពាក្យ inflict មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧inflict - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ɪnˈflɪkt/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ɪnˈflɪkt/

📖inflict - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：បណ្តាលឱ្យមាន, បង្កឲ្យ, ធ្វើឲ្យទទួលបាន
        ឧទាហរណ៍៖ The storm inflicted great damage to the town. (ព្យុះបានបង្កឱ្យមានការខូចខាតដ៏ធំបំផុតដល់ខេត្ត។)
  • ធ្វើឲ្យប្រឈម (vt.)：បណ្តាលឱ្យមនុស្សទទួលឥរិយាបថឬវិបត្តិមួយ
        ឧទាហរណ៍៖ The war inflicted suffering on thousands of people. (សង្គ្រាមបានបណ្តាលឱ្យមានការរើសអើងដល់មនុស្ស thousands នាក់។)

🌱inflict - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាលាតាំង 'inflictus', ជាសុទ្ធ 'in-' (ទៅក្នុង) និង 'fligere' (បើកមុខ), មានន័យថា 'ធ្វើឱ្យប្រឈម'។

🎶inflict - ការចងចាំដោយសម្លេង

'inflict' ស្តីពីការអនុវត្តន៍ ឬបរិបូកអាសន្ន ធ្វើឲ្យអ្នកមានអារម្មណ៍គួរឲ្យភ័យ, អាចនិយាយថា 'ធ្វើឲ្យនឹកឃើញពីព្យុះដែលធំម្នាក់កើនឡើង។'

💡inflict - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីករណីណាមួយដែលអ្នកមានភាពជោគជ័យក្នុងការបង្កើតភាពគ្រប់គ្រង ដោយនិយាយថាបើ ભૂមិមឭញ យើងគួរតែ 'inflict' សេចក្តីរំភេចរួមបានជា។

📜inflict - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️inflict - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Inflict pain (បណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់)
  • Inflict damage (បណ្តាលឱ្យមានការខូចខាត)
  • Inflict punishment (បណ្តាលឱ្យទទួលបានโทษ)

📝inflict - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • កិរិយាសព្ទ៖ The bully inflicted pain on his classmates. (អ្នកចាក់ចងបានបណ្តាលឱ្យខួរក្បាលយ៉ាងខ្លាំងដល់មិត្តរួមថ្នាក់។)
  • ធ្វើឲ្យប្រឈម៖ Ignoring the warnings can inflict severe consequences. (មិនយកចិត្តទុកដាក់នូវការព្រមានក៏អាចបណ្តាលឱ្យកំណត់ន៍សារលំបាក។)

📚inflict - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once there was a fierce dragon that inflicted terror on a small village. The villagers lived in fear, unsure of when the dragon would strike next. One brave knight decided to confront this menace. When he faced the dragon, he realized that the true battle was understanding why the dragon inflicted pain. After discovering the dragon was protecting its young, the knight helped the villagers and the dragon find peace together.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីពេលមួយ មានខ្សែភ្លើងមួយដែលបានបណ្តាលឱ្យមានការប្រឈមគួរឱ្យភ័យចំពោះភូមិតូចមួយ។ ប្រជាជនបានរស់នៅក្នុងភាពភ័យ សូម្បីតែមិនប្រាកដថាគេនឹងប្រឈមម្តងទៀតឬទេ។ អ្នកស៊ុតម្នាក់សាម្រនិយមបានសំរេចចិត្តក្លាហាភ័យទៅប៉ះពាល់នេះ។ នៅពេលគាត់ប្រឈមជាមួយខ្សែភ្លើង គាត់បានស្គាល់ថាការប្រយុទ្ធដ真正គឺ ដើម្បីយល់អំពីមូលហេតុដែលបានបណ្តាលឱ្យខ្សែភ្លើងនេះបានបណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់។ បន្ទាប់ពីរកឃើញថាខ្សែភ្លើងកំពុងការពារកូនរបស់វា អ្នកស៊ុតរស់នៅក៏បានជួយប្រជាជននិងខ្សែភ្លើងឱ្យស្វែងរកភាពសន្តិសុខគ្នា។

🖼️inflict - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីពេលមួយ មានខ្សែភ្លើងមួយដែលបានបណ្តាលឱ្យមានការប្រឈមគួរឱ្យភ័យចំពោះភូមិតូចមួយ។ ប្រជាជនបានរស់នៅក្នុងភាពភ័យ សូម្បីតែមិនប្រាកដថាគេនឹងប្រឈមម្តងទៀតឬទេ។ អ្នកស៊ុតម្នាក់សាម្រនិយមបានសំរេចចិត្តក្លាហាភ័យទៅប៉ះពាល់នេះ។ នៅពេលគាត់ប្រឈមជាមួយខ្សែភ្លើង គាត់បានស្គាល់ថាការប្រយុទ្ធដ真正គឺ ដើម្បីយល់អំពីមូលហេតុដែលបានបណ្តាលឱ្យខ្សែភ្លើងនេះបានបណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់។ បន្ទាប់ពីរកឃើញថាខ្សែភ្លើងកំពុងការពារកូនរបស់វា អ្នកស៊ុតរស់នៅក៏បានជួយប្រជាជននិងខ្សែភ្លើងឱ្យស្វែងរកភាពសន្តិសុខគ្នា។ កាលពីពេលមួយ មានខ្សែភ្លើងមួយដែលបានបណ្តាលឱ្យមានការប្រឈមគួរឱ្យភ័យចំពោះភូមិតូចមួយ។ ប្រជាជនបានរស់នៅក្នុងភាពភ័យ សូម្បីតែមិនប្រាកដថាគេនឹងប្រឈមម្តងទៀតឬទេ។ អ្នកស៊ុតម្នាក់សាម្រនិយមបានសំរេចចិត្តក្លាហាភ័យទៅប៉ះពាល់នេះ។ នៅពេលគាត់ប្រឈមជាមួយខ្សែភ្លើង គាត់បានស្គាល់ថាការប្រយុទ្ធដ真正គឺ ដើម្បីយល់អំពីមូលហេតុដែលបានបណ្តាលឱ្យខ្សែភ្លើងនេះបានបណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់។ បន្ទាប់ពីរកឃើញថាខ្សែភ្លើងកំពុងការពារកូនរបស់វា អ្នកស៊ុតរស់នៅក៏បានជួយប្រជាជននិងខ្សែភ្លើងឱ្យស្វែងរកភាពសន្តិសុខគ្នា។ កាលពីពេលមួយ មានខ្សែភ្លើងមួយដែលបានបណ្តាលឱ្យមានការប្រឈមគួរឱ្យភ័យចំពោះភូមិតូចមួយ។ ប្រជាជនបានរស់នៅក្នុងភាពភ័យ សូម្បីតែមិនប្រាកដថាគេនឹងប្រឈមម្តងទៀតឬទេ។ អ្នកស៊ុតម្នាក់សាម្រនិយមបានសំរេចចិត្តក្លាហាភ័យទៅប៉ះពាល់នេះ។ នៅពេលគាត់ប្រឈមជាមួយខ្សែភ្លើង គាត់បានស្គាល់ថាការប្រយុទ្ធដ真正គឺ ដើម្បីយល់អំពីមូលហេតុដែលបានបណ្តាលឱ្យខ្សែភ្លើងនេះបានបណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់។ បន្ទាប់ពីរកឃើញថាខ្សែភ្លើងកំពុងការពារកូនរបស់វា អ្នកស៊ុតរស់នៅក៏បានជួយប្រជាជននិងខ្សែភ្លើងឱ្យស្វែងរកភាពសន្តិសុខគ្នា។