តើពាក្យ intransigent មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧intransigent - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ɪnˈtræn.sɪ.dʒənt/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ɪnˈtræn.sɪ.dʒənt/

📖intransigent - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：មិនបង្ហាញចំណោទ, មិនសល់ការសន្យា
        ឧទាហរណ៍៖ His intransigent attitude frustrated the peace negotiations. (ការប្រកាន់ខ្ជាប់របស់គាត់បានធ្វើឲ្យការផ្សព្វផ្សាយសុខសៀតទៅមុខកាន់តែកាន់តែង។)
  • នាម (n.)：អ្នកជិតស្និត, អ្នកគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ
        ឧទាហរណ៍៖ The intransigent was known for his refusal to compromise. (អ្នកជិតស្និតនេះ មានชื่อមួយច្បាស់ល្បាប់សម្រាប់ការបដិសេធការប្រែប្រួល។)

🌱intransigent - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'intransigens', ដែលមានន័យថា 'មិនបង្ហាញចំណោទ' ពី 'transigere' មានន័យថា 'ដោះស្រាយ'។

🎶intransigent - ការចងចាំដោយសម្លេង

'intransigent' ស្របទាបនឹង 'in-transit' ដែលអាចនឹងធ្វើអោយអ្នកគិតពីមនុស្សម្នាក់ដែលច្បាស់លក្ខណៈមិនត្រូវយល់ព្រមនឹងការផ្លាស់ប្តូរ។

💡intransigent - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយដែលមនុស្សម្នាក់មិនចូលរួមក្នុងការពិភាក្សា និងគោលការណ៍​ផ្សេងៗ ទៅណាមួយដែលនឹងផ្តល់នូវរថយន្តថ្មី។

📜intransigent - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គុណនាម: uncompromising , stubborn
  • នាម: die-hard , hardliner

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️intransigent - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Intransigent stance (គោលការណ៍មិនល្ងង់)
  • Intransigent attitude (ចិត្តវិបត្តិមិនអាចផ្លាស់ប្តូរ)

📝intransigent - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The negotiations failed due to the intransigent stance of one party. (ការជ្រើសរើសបានបរាជ័យដោយសារតែភាពឈរជាក់លាក់នៅពីរ។)
  • នាម៖ The committee had to deal with the intransigent who would not change his mind. (គណៈកម្មាធិការត្រូវតែដោះស្រាយជាមួយអ្នកដែលមិនចង់ប្តូរការពិតដូចជាពួកគាត់។)

📚intransigent - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a small village, there was a man named Sam who was intransigent about his farming methods. No matter how many neighbors suggested improvements, Sam refused to listen. One day, a terrible drought affected the entire village. While other farmers adapted and found new ways to save water, Sam stuck to his old methods. Unfortunately, he lost his crops, while others thrived. Sam learned the hard way that being intransigent can have severe consequences.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយនៅក្នុងភូមិជាច្រើន មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះសាំដែលនៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់អំពីវិធីការដាំស្រូវរបស់គាត់។ គ្មានអ្វីដែលមិតិជិតណាបានណែនាំគាត់ឲ្យបន្ថែមឡើងខ្ញុំជួបប្រាជ្ញាៗ ក៏នោះ គាត់ត្រូវការជួយគិតពីៈមានមេដឹកនាំនោះឡើយ។ នៅក្នុងមួយថ្ងៃ មានភ្លៀងធ្ងន់ធ្លាក់ទឹកពេញភូមិ។ ខណៈពេលគេដើរកាលខែស្រុកតែងតែឆ្លើយតប និងរកវិធីថ្មីៗដើម្បីគួរកម្ទេចទឹក ពេលដែលសាំបានបង្កើតវិធីចាស់ៗរបស់គាត់។ រង្វាន់នេះបានអត់បានកញ្ចប់ចេកក្នុងពូជរបស់គាត់។ មុខវិជ្ជាជននឹងសាំងព្រះនិយាយថា ការប៉្ញិចនឹងផ្តល់អត្ថន័យអាក្រកៈគួរអោយគិតពីចិត្តភ័យ។

🖼️intransigent - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយនៅក្នុងភូមិជាច្រើន មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះសាំដែលនៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់អំពីវិធីការដាំស្រូវរបស់គាត់។ គ្មានអ្វីដែលមិតិជិតណាបានណែនាំគាត់ឲ្យបន្ថែមឡើងខ្ញុំជួបប្រាជ្ញាៗ ក៏នោះ គាត់ត្រូវការជួយគិតពីៈមានមេដឹកនាំនោះឡើយ។ នៅក្នុងមួយថ្ងៃ មានភ្លៀងធ្ងន់ធ្លាក់ទឹកពេញភូមិ។ ខណៈពេលគេដើរកាលខែស្រុកតែងតែឆ្លើយតប និងរកវិធីថ្មីៗដើម្បីគួរកម្ទេចទឹក ពេលដែលសាំបានបង្កើតវិធីចាស់ៗរបស់គាត់។ រង្វាន់នេះបានអត់បានកញ្ចប់ចេកក្នុងពូជរបស់គាត់។ មុខវិជ្ជាជននឹងសាំងព្រះនិយាយថា ការប៉្ញិចនឹងផ្តល់អត្ថន័យអាក្រកៈគួរអោយគិតពីចិត្តភ័យ។ កាលពីមួយនៅក្នុងភូមិជាច្រើន មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះសាំដែលនៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់អំពីវិធីការដាំស្រូវរបស់គាត់។ គ្មានអ្វីដែលមិតិជិតណាបានណែនាំគាត់ឲ្យបន្ថែមឡើងខ្ញុំជួបប្រាជ្ញាៗ ក៏នោះ គាត់ត្រូវការជួយគិតពីៈមានមេដឹកនាំនោះឡើយ។ នៅក្នុងមួយថ្ងៃ មានភ្លៀងធ្ងន់ធ្លាក់ទឹកពេញភូមិ។ ខណៈពេលគេដើរកាលខែស្រុកតែងតែឆ្លើយតប និងរកវិធីថ្មីៗដើម្បីគួរកម្ទេចទឹក ពេលដែលសាំបានបង្កើតវិធីចាស់ៗរបស់គាត់។ រង្វាន់នេះបានអត់បានកញ្ចប់ចេកក្នុងពូជរបស់គាត់។ មុខវិជ្ជាជននឹងសាំងព្រះនិយាយថា ការប៉្ញិចនឹងផ្តល់អត្ថន័យអាក្រកៈគួរអោយគិតពីចិត្តភ័យ។ កាលពីមួយនៅក្នុងភូមិជាច្រើន មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះសាំដែលនៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់អំពីវិធីការដាំស្រូវរបស់គាត់។ គ្មានអ្វីដែលមិតិជិតណាបានណែនាំគាត់ឲ្យបន្ថែមឡើងខ្ញុំជួបប្រាជ្ញាៗ ក៏នោះ គាត់ត្រូវការជួយគិតពីៈមានមេដឹកនាំនោះឡើយ។ នៅក្នុងមួយថ្ងៃ មានភ្លៀងធ្ងន់ធ្លាក់ទឹកពេញភូមិ។ ខណៈពេលគេដើរកាលខែស្រុកតែងតែឆ្លើយតប និងរកវិធីថ្មីៗដើម្បីគួរកម្ទេចទឹក ពេលដែលសាំបានបង្កើតវិធីចាស់ៗរបស់គាត់។ រង្វាន់នេះបានអត់បានកញ្ចប់ចេកក្នុងពូជរបស់គាត់។ មុខវិជ្ជាជននឹងសាំងព្រះនិយាយថា ការប៉្ញិចនឹងផ្តល់អត្ថន័យអាក្រកៈគួរអោយគិតពីចិត្តភ័យ។