តើពាក្យ ironic មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧ironic - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /aɪˈrɑːnɪk/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /aɪˈrɒnɪk/

📖ironic - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：មានអារម្មណ៍ចំការនៅក្នុងការប្រៀបធៀប
        ឧទាហរណ៍៖ It is ironic that he won the lottery just after complaining about being broke. (វាប្រហែលថា ចំការនៅពេលដែលគាត់ឈ្នះអាណិតនៅពេលដែលគាត់បានចេញអំពាវនាវពីការកខ្វក់។)
  • នាម (n.)：ការបញ្ជាក់ដែលការធ្វើសមិទ្ធភាពមិនត្រូវគ្នាជាទូទៅ
        ឧទាហរណ៍៖ The irony of the situation was not lost on anyone. (ការចំការនៃស្ថានការណ៍មិនត្រូវបានបាត់បង់នៅលើតាមអ្នកណាមួយ។)

🌱ironic - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'ironica' ដែលមានន័យថា 'ភាពចំការចំមិន', និងមកពីយូហ្គាដែលមានន័យថា 'បញ្ហាពិតក្នុងការពិចារណា។'

🎶ironic - ការចងចាំដោយសម្លេង

'ironic' អាចត្រូវនឹងគំនិតថា 'យ៉ាងចំការដោយសារតែមានអ្វីមួយដែលប្រហែលដូចគ្នា'។

💡ironic - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីសកម្មភាពមួយដែលអ្នកមានការកុហកឲ្យដឹងពីអ្វីមួយប៉ុន្តែផ្ទុយទៅពីអ្វីដែលបានជំរុញឱ្យធ្វើបន្តិចបន្តល់។

📜ironic - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️ironic - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Ironic twist (ការចំការប្រែម្អះ)
  • Ironic statement (ការបង្ហាញចំការទេីបមានន័យ)
  • Ironic humor (អារូបីនិទាឃរូប)

📝ironic - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ It's ironic that the fire station burned down. (វាចំការមែនទែនថាស្ថានីយ៍អគ្គិភ័យបានឈឺចាប់។)
  • នាម៖ The irony of her comment struck everyone in the room. (ការចំការនៃមតិយោបល់របស់នាងបានហាក់អោយគ្រប់គ្នានៅជុំវិញ។)

📚ironic - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a small town, there was a famous bakery known for its delicious cakes. Ironically, the owner was allergic to gluten. One day, she decided to bake a special cake for the town festival and accidentally knocked over a container of gluten flour. The irony was that the cake turned out to be the most popular item at the festival, despite her allergy. Everyone loved it and couldn’t stop talking about how ironic it was that the baker couldn’t enjoy her own creation.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមហាសំឡេងក្នុងក្រុងតូចមួយ មានហាងទឹកដោះគោមួយដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញសម្រាប់នំផាសនឲ្យកាន់តែរសើប។ ចំការនេះ គ្រឹះការរបស់ហាងនេះមានអារម្មណ៍ខឹងចំពោះស្ករសែល។ ថ្ងៃមួយ នាងបានសម្រេចចិត្តលាយទឹកដោះគោសម្រាប់ការប្រកួតពិព័រណ៍នៃក្រុង ប៉ុន្តែនាងបានឈឺហើយធ្វើឱ្យមានពិសេសនាំមួយកំសាន្តខ្លះមកសម្រាប់។ ការចំការមិននឹកស្មានថា នាងមិនអាចរីករាយបាននៅការស្នាដៃរបស់ខ្លួន ទោះបីជាត្រូវការចំការទេ។

🖼️ironic - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមហាសំឡេងក្នុងក្រុងតូចមួយ មានហាងទឹកដោះគោមួយដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញសម្រាប់នំផាសនឲ្យកាន់តែរសើប។ ចំការនេះ គ្រឹះការរបស់ហាងនេះមានអារម្មណ៍ខឹងចំពោះស្ករសែល។ ថ្ងៃមួយ នាងបានសម្រេចចិត្តលាយទឹកដោះគោសម្រាប់ការប្រកួតពិព័រណ៍នៃក្រុង ប៉ុន្តែនាងបានឈឺហើយធ្វើឱ្យមានពិសេសនាំមួយកំសាន្តខ្លះមកសម្រាប់។ ការចំការមិននឹកស្មានថា នាងមិនអាចរីករាយបាននៅការស្នាដៃរបស់ខ្លួន ទោះបីជាត្រូវការចំការទេ។ កាលពីមហាសំឡេងក្នុងក្រុងតូចមួយ មានហាងទឹកដោះគោមួយដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញសម្រាប់នំផាសនឲ្យកាន់តែរសើប។ ចំការនេះ គ្រឹះការរបស់ហាងនេះមានអារម្មណ៍ខឹងចំពោះស្ករសែល។ ថ្ងៃមួយ នាងបានសម្រេចចិត្តលាយទឹកដោះគោសម្រាប់ការប្រកួតពិព័រណ៍នៃក្រុង ប៉ុន្តែនាងបានឈឺហើយធ្វើឱ្យមានពិសេសនាំមួយកំសាន្តខ្លះមកសម្រាប់។ ការចំការមិននឹកស្មានថា នាងមិនអាចរីករាយបាននៅការស្នាដៃរបស់ខ្លួន ទោះបីជាត្រូវការចំការទេ។ កាលពីមហាសំឡេងក្នុងក្រុងតូចមួយ មានហាងទឹកដោះគោមួយដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញសម្រាប់នំផាសនឲ្យកាន់តែរសើប។ ចំការនេះ គ្រឹះការរបស់ហាងនេះមានអារម្មណ៍ខឹងចំពោះស្ករសែល។ ថ្ងៃមួយ នាងបានសម្រេចចិត្តលាយទឹកដោះគោសម្រាប់ការប្រកួតពិព័រណ៍នៃក្រុង ប៉ុន្តែនាងបានឈឺហើយធ្វើឱ្យមានពិសេសនាំមួយកំសាន្តខ្លះមកសម្រាប់។ ការចំការមិននឹកស្មានថា នាងមិនអាចរីករាយបាននៅការស្នាដៃរបស់ខ្លួន ទោះបីជាត្រូវការចំការទេ។