តើពាក្យ literal មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧literal - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈlɪtərəl/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈlɪt(ə)rəl/
📖literal - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):ពិតប្រាកដ, ដើម, មិនមានន័យស៊ីវិលកម្ម
ឧទាហរណ៍៖ Her interpretation of the text was very literal. (ការបកស្រាយរបស់នាងចំពាក់ឥតខ្វះចំពោះអត្ថបទនេះ។) - នាម (n.):ការសម្របសម្រួលដើម, ទ្រង់ទ្រាយដើម
ឧទាហរណ៍៖ The literal of the document should be preserved. (ការសម្របសម្រួលដើមនៃឯកសារនោះគួរតែរក្សាទុក។) - 副词 (adv.):ជាការសត់សម្រួល, ដោយពិតប្រាកដ
ឧទាហរណ៍៖ She took the advice literally. (នាងបានចេញយត់យ៉ាងស្មោះត្រង់ដល់ការណែនាំ។)
🌱literal - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'literalis' ដែលមានន័យថា 'ពិតប្រាកដ, តាមតួ, យោងទៅតាម'
🎶literal - ការចងចាំដោយសម្លេង
'literal' អាចជួបជាមួយការស្វែងរកទ្រង់ទ្រាយដើមនៃអត្ថបទ ឬសង្ខេបតាមពិត។
💡literal - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃថា មានផ្នែកណាមួយនៃអត្ថបទដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់តាមពិតប្រាកដ ដូចជាការបកស្រាយជាការសន្និដ្ឋាន។
📜literal - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: verbatim , exact , precise
- 副词: directly , faithfully
ពាក្យផ្ទុយ:
- គុណនាម: figurative , metaphorical , abstract
- 副词: loosely , interpretively
✍️literal - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Literal interpretation (ការបកស្រាយដើម)
- Take it literally (យកវាទៅយ៉ាងពិតប្រាកដ)
- In the literal sense (នៅក្នុងអន្ដរាយដើម)
📝literal - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The literal meaning of the phrase was hard to grasp. (អត្ថន័យដើមនៃវាក្យនេះពិបាកយល់ឃើញ។)
- នាម៖ The literal translation of the poem misses its beauty. (ការបកប្រែដើមនៃកវីនេះអស់ថែមតែសម្រស់។)
- 副词៖ He interpreted the message literally, which led to confusion. (គាត់បានយល់ដឹងពាសពេញអត្ថបទយ៉ាងឆាប់រហ័ស។)
📚literal - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
There was a young girl named Lily who loved reading stories. One day, she found a book that was filled with literal tales of adventure. Each story described a journey that was painted in words, revealing the literal landscapes and characters. One adventure told her to take things literally. This advice helped her solve riddles and discover treasures hidden in her imagination. Lily learned that sometimes, taking a literal approach can lead to the greatest discoveries.
រឿងនៅភាសាចិន៖
មាននារីក្មេងម្នាក់ឈ្មោះលីលី ដែលចូលចិត្តអានរឿង។ ថ្ងៃមួយ នាងបានរកឃើញសៀវភៅដែលពោរពេញដោយរឿងក្តៅចិត្ត។ រៀងរាល់រឿងបានព្យាយាមដាក់ពណ៌នាអំពីដំណើរ ដែលបង្ហាញពីទេសភាពដើមនិងតួអង្គ។ រឿងមួយបានប្រាប់នាងឱ្យយកអ្វីៗទៅយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ការណែនាំនេះបានជួយឱ្យនាងដោះស្រាយក្បាលកុននិងរកឃើញទ្រព្យសម្បត្តិដែលសម្រាប់គំនិតរបស់នាង។ លីលីបានរៀនថា ពេលខ្លះ ការយកគំនិតដើមអាចនាំអោយទទួលបានរឿងក្រៃលែងបំផុត។