តើពាក្យ lyrical មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧lyrical - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈlɪrɪkəl/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈlɪrɪkəl/
📖lyrical - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):ដែលទាក់ទងនឹងអារម្មណ៍ ឬ គំនិត
ឧទាហរណ៍៖ The poet's lyrical verses captured the beauty of nature. (ពាក្យសន្មតសរសេររបស់កវីមានសមិទ្ធិភាព បង្ហាញពីសម្រស់នៃធម្មជាតិ។) - នាម (n.):សេចក្តីបង្ហាញអារម្មណ៍ ដែលធ្វើឲ្យមានភាពរឹងមាំ
ឧទាហរណ៍៖ The song's lyrical made it very emotional. (បទចម្រៀងនេះមានអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែសមនៃវា។) - គុណកិរិយា (adv.):ដោយវិចារ, មានអារម្មណ៍
ឧទាហរណ៍៖ The story was told lyrically, bringing the characters to life. (រឿងរ៉ាវត្រូវបាននិយាយដោយដាក់អារម្មណ៍បានជាជីវិតនៃតួអក្សរ។)
🌱lyrical - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីកាលីម៉ញ្ញាបូកមុខភាសាឡាតាំង 'lyricus' ដែលមានន័យថា 'សម្ងាត់, មានអារម្មណ៍'
🎶lyrical - ការចងចាំដោយសម្លេង
'lyrical' អាចនឹកឃើញថា 'លេីរ (ly) ចុះ (rical)' ដែលកំណត់ការអប់រំរបស់អ្នកលេងសម្លេង ដែលប្រើវដ្តដោយមានអារម្មណ៍។
💡lyrical - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីការបង្ហាញអារម្មណ៍ក្នុងបទចម្រៀង ឬ ស្នាដៃសិល្បៈ ដែលជួយឱ្យមានការយល់ដឹងឬទំនាក់ទំនងនឹងអារម្មណ៍របស់មនុស្ស។
📜lyrical - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: poetic , musical , expressive
- នាម: expression , emotion
ពាក្យផ្ទុយ:
- គុណនាម: prosaic , dull , unexpressive
- នាម: indifference , apathy
✍️lyrical - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- lyrical expression (ការបង្ហាញអារម្មណ៍)
- lyrical poetry (កវ្យភាពស្រស់ស្រាយ)
- lyrical music (ភ្លេងមានអារម្មណ៍)
📝lyrical - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The lyrical quality of her voice was mesmerizing. (គុណសម្បត្តិស្រស់ស្រាយនៃសូររបស់នាងមានសមត្ថភាពទាក់ទាញ។)
- នាម៖ The lyrical of the poem conveys deep feelings of love. (សមនៃកវីនេះមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។)
- គុណកិរិយា៖ He sang lyrically, making everyone feel the song deeply. (គាត់ច្រៀងយ៉ាងមានអារម្មណ៍ ធ្វើឲ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្លេចទំនាក់ទំនងនឹងបទចម្រៀងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។)
📚lyrical - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a faraway town, there lived a young woman named Lily. She had a lyrical way of speaking that enchanted everyone who heard her. One day, she decided to write a lyrical song about the beauty around her. As she worked on her song, emotions poured out like painted colors, creating a beautiful melody. Her lyrical gift brought joy to the town, and everyone gathered to listen to her sing.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងក្រុងឆ្ងាយមួយ មានមហិកស្រីតោមម្នាក់ឈ្មោះលីលី។ នាងមានវិធីនិយាយដែលមានអារម្មណ៍ ដែលទាក់ទាញអ្នកទាំងអស់ដែលបានលឺ។ ថ្ងៃមួយ នាងបានសម្រេចចិត្តសរសេរបទចម្រៀងដែលមានអារម្មណ៍អំពីសម្រស់ជុំវិញនាង។ بينما នាងកំពុងធ្វើការនៅលើបទចម្រៀងរបស់នាង អារម្មណ៍បានលះបង់ចេញដូចជាពណ៌ចម្រាញ់ បង្កើតបទភ្លេងស្រស់ស្រាយម្យ៉ាង។ អំណោយផលផ្នែកច្នៃប្រឌិតរបស់នាងបាននាំក្តីរីករាយមកកាន់ក្រុង ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាបានរួមអង្គុយស្តាប់នាងច្រៀង។