តើពាក្យ metaphor មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧metaphor - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈmɛtəfɔr/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈmɛtəfə/
📖metaphor - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):ការប្រៀបធៀបមួយដែលប្រើសម្រាប់ពណ៌នា, ឧទាហរណ៍ពីរពាក្យកុំព្យូសិន
ឧទាហរណ៍៖ The world is a stage, and we are merely players. (ពិភពលោកគឺជាគ្រប់លើកមួយ ហើយយើងគ្រាន់តែជាអ្នកលេងប៉ុណ្ណោះ។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ធ្វើឱ្យជា metaphor; ប្រើការប្រៀបធៀប
ឧទាហរណ៍៖ He often metaphors his feelings to ancient myths. (គាត់តែងតែប្រៀបធៀបអារម្មណ៍របស់គាត់ទៅនឹងរឿងរ៉ាវបុរាណ។)
🌱metaphor - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាយូន៉ាន 'metaphora' ដែលមានន័យថា 'ការផ្ទេរ' ឬ 'ការប្រៀបធៀប'។
🎶metaphor - ការចងចាំដោយសម្លេង
'metaphor' អាចនឹកស្រមៃថា 'me tap on favor' ដែលមានន័យថា 'ខ្ញុំប៉ះលើអត្ថប្រយោជន៍' វាតំណាងឱ្យការប្រៀបធៀប។
💡metaphor - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃអំពីការប្រៀបធៀបពីសត្វនិងមនុស្ស ឧទាហរណ៍ 'សត្វខ្ោឡាការ៉ាខាន' ដែលប្រៀបធៀបពីគូវថ្លៃ៖ 'គ្មានពណ៌សឡើយ គេគ្រាន់តែជាអ្នកទាំងអស់គ្នា'។
📜metaphor - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️metaphor - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Extended metaphor (ការប្រៀបធៀបវែង)
- Mixed metaphor (ការប្រៀបធៀបចម្រុះ)
- Metaphor for life (ការប្រៀបធៀបពីជីវិត)
📝metaphor - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ Her poetry is full of beautiful metaphors. (ការសរសេរផុយរបស់នាងពេញជាមួយការប្រៀបធៀបដ៏ស្រស់ស្អាត។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The author metaphors nature's beauty in his writing. (បានសរសេរ សរសេរសូម្បីឲ្យឧទាហរណ៍។)
📚metaphor - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a bustling village, there lived a shepherd named Arun. Each day, he would watch his sheep closely, a metaphor for how he nurtured his family. One evening, a storm approached; he metaphorically 'battled the winds' to keep his flock safe. The villagers admired how he, like a strong tree, stood firm against adversity, embodying the metaphor of strength.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងភូមិដែលមានសកម្មភាព យូរមកហើយ មានអ្នកគ្រប់គ្រងមួកម្នាក់ឈ្មោះអារ៉ុន។ នៅរៀងរាល់ថ្ងៃ គាត់ដែរកាជាមើលម្រាមកៀនដែលឧបសគ្គដោយដោយជីវិត ប្រកបដោយស្នាដៃកំណែ។ ថ្ងៃមួយ អាកាសធាតុបានវិលមក ; គាត់ដូចជាបានប្រឈមមុខដល់ខ្យល់ស្វូតបាន។ ជាមនុស្សស្រស់ស្អាតអ្វីដែលគាត់ ស្រស់ស្អាត។