តើពាក្យ oblige មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧oblige - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /əˈblaɪdʒ/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /əˈblaɪdʒ/
📖oblige - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):បង្ខំឱ្យ, បញ្ចូលឱ្យ
ឧទាហរណៈ៖ The company obliged me to sign the contract. (ក្រុមហ៊ុនបានបង្ខំឱ្យខ្ញុំចុះហត្ថលេខាលើសកម្មភាពនៅកិច្ចសន្យា។) - គុណនាម (adj.):មានការលួងលោម, ចំពោះក្តីអយួត
ឧទាហរណៈ៖ I feel obliged to help those in need. (ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាត្រូវជួយអ្នកចាំបាច់។)
🌱oblige - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'obligare' ដែលមានន័យថា 'បណ្តឹងឱ្យ', 'ការបង្ខំ'
🎶oblige - ការចងចាំដោយសម្លេង
'oblige' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងពាក្យ 'obligation' ដែលមានអត្ថន័យថា 'កាតព្វកិច្ច', នេះធ្វើអោយអ្នកនឹកឃើញដល់ការទាមទារនៃការធ្វើអ្វីមួយ និងការបញ្ចូលឱ្យអ្នកធ្វើរឿងដែលគេត្រូវការ។
💡oblige - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃថាមានការបណ្ឌិតលើអ្នក ដែលបានដាក់លក្ខណៈថាត្រូវធ្វើរឿងមួយ ហើយឆ្លងកាត់អារម្មណ៍ថាត្រូវធ្វើ។
📜oblige - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️oblige - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Feel obliged (មានអារម្មណ៍ថាត្រូវធ្វើ)
- Obliged to help (មានកាតព្វកិច្ចក្នុងការជួយ)
📝oblige - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គិរិយាបណ្ណ: The teacher obliged us to complete our assignment on time. (គ្រូបានបញ្ជូនឱ្យយើងបញ្ចប់ការងារនៅកញ្ចក់មួយ។)
- គុណនាម: Many feel obliged to contribute to society. (មនុស្សច្រើនមានអារម្មណ៍ថា ត្រូវសម្របសម្រួលទៅកាន់សង្គម។)
📚oblige - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
There was a young woman named Lily. Lily felt obliged to help her friend who was struggling. One day, she decided to volunteer at a local shelter. While there, she saw many people in need, and her heart was touched. She realized that helping others was more than an obligation; it was a calling. Inspired by this experience, she made it her mission to help as many people as she could.
រឿងនៅភាសាចិន៖
មានក្មេងមួយឈ្មោះលីលី។ លីលីមានអារម្មណ៍ថាត្រូវជួយមិត្តរបស់នាងដែលកំពុងជ្រោមជ្រែង។ នៅថ្ងៃមួយ នាងបានសម្រេចចិត្តធ្វើដំណើរក្នុងការជួយនៅទីជម្រកមួយរបស់ស្រុក។ នៅទីនោះ នាងបានឃើញមនុស្សជាច្រើនដែលត្រូវការជំនួយ ហើយចិត្តរបស់នាងបានត្រូវប៉ះ។ នាងបានយល់ថាការជួយអ្នកដទៃគឺមិនមែនជាកាតព្វកិច្ចទេ; វាជាពាក្យសាទរ។ បានបំពេញចិត្តដោយបទពិសោធនោះ នាងបានកំណត់អនុសាសន៍ដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យបានច្រើនបំផុត។