តើពាក្យ parallel មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧parallel - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈpær.ə.lel/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈpær.ə.lel/
📖parallel - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):សមនឹង, ដូចគ្នា
ឧទាហរណ៍៖ The two roads run parallel to each other. (សុទ្ធតែផ្លូវទាំងពីរនៅក្បែរទាំងស្រុង។) - នាម (n.):បន្ទាត់ដែលមិនប្រមូលបញ្ចូលគ្នា, ចំណែកនយោបាយ
ឧទាហរណ៍៖ The concept of parallel was used in geometry. (ការបន្លាយនៃចំណុចធ្លាប់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងគណិតវិទ្យា។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ធ្វើឱ្យមានសមនឹង, ដំណើរការជាមួយគ្នា
ឧទាហរណ៍៖ The author parallels the two characters in the story. (អ្នកនិពន្ធបានធ្វើឱ្យដំណើរការខុសគ្នាដូចគ្នាដោយសារជានិទាន។)
🌱parallel - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'parallelus' ដែលមានន័យថា 'ផ្លូវក្បាលដូចគ្នា'
🎶parallel - ការចងចាំដោយសម្លេង
'parallel' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងពាក្យ 'ពូកែ' និង 'រកឃើញ' ដោយសារពីរដែកគេនាំឱ្យគ្នាជួបគ្នានៅឆ្ងាយខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេង។
💡parallel - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីភាពយន្តក្រោយពេលដែលរ៉ូបូតពីរធ្វើឱ្យបន្ទាត់បន្លាយនៅលើផ្ទៃបន្ទាត់។
📜parallel - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️parallel - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Parallel lines (បន្ទាត់សមនឹង)
- Parallel universe (ពិភពសមនឹង)
- Draw parallels (ឆ្លើយតបទៅនឹង)
📝parallel - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The parallel lines never meet. (បន្ទាត់សមនឹងមិនជួបគ្នាទេ។)
- នាម៖ In math class, we learned about parallel and perpendicular lines. (នៅក្នុងថ្នាក់គណិតវិទ្យា យើងបានរៀនអំពីបន្ទាត់ស្មារតីនិងបន្ទាត់បន្ទាន់។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The writer parallels current events with historical ones. (អ្នកនិពន្ធធ្វើឲ្យវាគ្នានិងរឿងពាក់ព័ន្ធនៃសម័យកម្ពុជា។)
📚parallel - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a quiet town, there were two cities named A and B, which developed parallel to each other. Although they were built side by side, their cultures evolved in completely different directions. One day, a traveler decided to visit both cities to see the parallel lifestyles. He found that both places had unique charm, yet they shared common ground in their love for art. The townsfolk soon realized that their parallel lives were enriched by respecting each other's differences and similarities.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងក្រុងស្ងៀមមួយ មានទីក្រុងពីរ ឈ្នះ A និង B ដែលបានអភិវឌ្ឍន៍ឡើងសមនឹងគ្នា។ ទោះបីជារកឲ្យអ្នកកំណត់មាននៅក្បែរទាំងស្រុង ទាល់តែវាបែងបែកធ្វើឡើងតាមវិធីខុសគ្នាផងដែរ។ មួយថ្ងៃ មនុស្សធ្វើដំណើរការបោសស្បែកគេចចង់ទៅមើលទីក្រុងទាំងពីរ ដើម្បីទទួលទានជីវិតសមនឹងគ្នា។ គាត់បានរកឃើញថាទីក្រុងទាំងពីរនៅក្នុងសិង្ហរដ្ឋមាស ដោយសារទៅមកមកពួកគេនឹងស្នួចបុព្វជិតម្នាក់ឯង។ មនុស្សនៅទីក្រុងប្រហែលស្រស់ស្អាតដែលវេនមិនត្រឹមតែបានឃើញលើកំពូលប៉ុណ្ណោះទេ។