តើពាក្យ pique មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧pique - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /piːk/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /piːk/

📖pique - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：ការប្រោស
        ឧទាហរណ៍៖ His comments sparked a pique among the audience. (មតិយោបល់របស់គាត់បានបង្កទស្សនៈទោសក្នុងចំងល់។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ធ្វើឱ្យមានគំនិត, បង្កើតអារម្មណ៍
        ឧទាហរណ៍៖ The mystery story piqued her interest. (រឿងរ៉ាវអាថ៌កំបាំងបានបង្កើតការចាប់អារម្មណ៍ឱ្យនាង។)
  • អលង្ការ (n.)：អារម្មណ៍អាបអារក្ស
        ឧទាហរណ៍៖ He felt a sense of pique after being ignored. (គាត់មានអារម្មណ៍មានការប្រោសបន្ទាបបន្ទាន់ក្រោយពីគាត់មិនទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់។)

🌱pique - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាអាហ្វីស 'piquer' ដែលមានន័យថា 'ធ្វើឱ្យឈឺកីដោន'។

🎶pique - ការចងចាំដោយសម្លេង

'pique' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្គាល់ថា 'បញ្ហាក្នុងចិត្ត' ដូចនេះអ្នកអាចនឹករហ័សពីអារម្មណ៍បញ្ហា។

💡pique - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់ដែលមានអារម្មណ៍បញ្ហា ក្នុងសកម្មភាពកំពុងសម្លងចិត្ត។

📜pique - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គុណនាម: annoyance , irritation
  • កិរិយាសព្ទ: stimulate , arouse

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️pique - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Pique one's interest (ធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍)
  • Out of pique (ដោយសារការប្រោស)

📝pique - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ There was a bit of pique in her voice. (មានអារម្មណ៍បញ្ហានៅក្នុង​សម្លេង​របស់​នាង។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ The art exhibit piqued the curiosity of many visitors. (ការបង្ហាញសិល្បៈបានបង្កើតការចាប់អារម្មណ៍ដល់ភ្ញៀវជាច្រើន។)
  • អលង្គារ៖ She let her pique show when she was not acknowledged. (នាងអនុញ្ញាតអារម្មណ៍បញ្ហារបស់នាងបង្ហាញខ្លួនបន្ទាប់ពីមិនបានទទួលស្គាល់។)

📚pique - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a small village, a young girl named Mia loved to paint. One day, a new artist came to the village, and Mia's artistic passions were piqued. She watched him paint and felt a strong desire to learn from him. But when the artist ignored her enthusiasm, Mia felt a rush of pique. Determined to prove herself, she practiced daily, and eventually, her talent blossomed, leaving the artist in awe.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីកន្លែងមួយកំពុងខូរ សម្មុចប៉ុិច មីបានស្រឡាញ់មុខសិល្បៈ។ ថ្ងៃមួយ មានសិល្បករ​ថ្មីមួយបានមកដល់ភូមិ ហើយភាពចូលចិត្តសិល្បៈរបស់មីបានទូលាយ។ នាងមើលគេគូរនិងមានប្រយោជន៍ដើម្បីរៀនពីគេ។ ប៉ុន្តែ នៅពេលសិល្បករ​មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការចូលចិត្តរបស់នាង មីមានអារម្មណ៍បញ្ហាមួយ។ តាមដែលកំណត់កុំឱ្យខ្លាច នាងបានហាត់ប្រាណរៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយចុងក្រោយ ភាពស្វ័យប្រវត្តរបស់នាងកើនឡើង បើតាមនិងបានធ្វើឱ្យសិល្បករបានភ្ញាក់ផ្អើល។

🖼️pique - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីកន្លែងមួយកំពុងខូរ សម្មុចប៉ុិច មីបានស្រឡាញ់មុខសិល្បៈ។ ថ្ងៃមួយ មានសិល្បករ​ថ្មីមួយបានមកដល់ភូមិ ហើយភាពចូលចិត្តសិល្បៈរបស់មីបានទូលាយ។ នាងមើលគេគូរនិងមានប្រយោជន៍ដើម្បីរៀនពីគេ។ ប៉ុន្តែ នៅពេលសិល្បករ​មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការចូលចិត្តរបស់នាង មីមានអារម្មណ៍បញ្ហាមួយ។ តាមដែលកំណត់កុំឱ្យខ្លាច នាងបានហាត់ប្រាណរៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយចុងក្រោយ ភាពស្វ័យប្រវត្តរបស់នាងកើនឡើង បើតាមនិងបានធ្វើឱ្យសិល្បករបានភ្ញាក់ផ្អើល។ កាលពីកន្លែងមួយកំពុងខូរ សម្មុចប៉ុិច មីបានស្រឡាញ់មុខសិល្បៈ។ ថ្ងៃមួយ មានសិល្បករ​ថ្មីមួយបានមកដល់ភូមិ ហើយភាពចូលចិត្តសិល្បៈរបស់មីបានទូលាយ។ នាងមើលគេគូរនិងមានប្រយោជន៍ដើម្បីរៀនពីគេ។ ប៉ុន្តែ នៅពេលសិល្បករ​មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការចូលចិត្តរបស់នាង មីមានអារម្មណ៍បញ្ហាមួយ។ តាមដែលកំណត់កុំឱ្យខ្លាច នាងបានហាត់ប្រាណរៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយចុងក្រោយ ភាពស្វ័យប្រវត្តរបស់នាងកើនឡើង បើតាមនិងបានធ្វើឱ្យសិល្បករបានភ្ញាក់ផ្អើល។ កាលពីកន្លែងមួយកំពុងខូរ សម្មុចប៉ុិច មីបានស្រឡាញ់មុខសិល្បៈ។ ថ្ងៃមួយ មានសិល្បករ​ថ្មីមួយបានមកដល់ភូមិ ហើយភាពចូលចិត្តសិល្បៈរបស់មីបានទូលាយ។ នាងមើលគេគូរនិងមានប្រយោជន៍ដើម្បីរៀនពីគេ។ ប៉ុន្តែ នៅពេលសិល្បករ​មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការចូលចិត្តរបស់នាង មីមានអារម្មណ៍បញ្ហាមួយ។ តាមដែលកំណត់កុំឱ្យខ្លាច នាងបានហាត់ប្រាណរៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយចុងក្រោយ ភាពស្វ័យប្រវត្តរបស់នាងកើនឡើង បើតាមនិងបានធ្វើឱ្យសិល្បករបានភ្ញាក់ផ្អើល។