តើពាក្យ plight មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧plight - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /plaɪt/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /plaɪt/
📖plight - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):ស្ថានភាព ខ្មោចខ្មាស់ ឬ បញ្ហាទ្រង់ទ្រាយធំ
ឧទាហរណ៍៖ The plight of the refugees is a pressing issue. (ស្ថានភាពខ្មោចខ្មាស់របស់ជនគ្រួសារដែលរត់រកគ្រួសារដែលជួបប្រទៈគ្រោះថ្នាក់គឺជបញ្ហាដែលតម្រូវឱ្យដាក់ចិត្ត។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ដាក់ឲ្យនៅក្នុងស្ថានភាពខ្មោចខ្មាស់
ឧទាហរណ៍៖ The drought plight forced many farmers to abandon their crops. (ការកំណត់ថាមពលធម្មជាតិបានផ្តល់ឱ្យកសិករភាគច្រើនទម្លាប់វាប់ដំណាំរបស់ពួកគេ។)
🌱plight - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាអង់គ្លេសបុរាណ 'pliht' ដែលមានន័យថា 'ស្ថានភាពឬគ្រោះថ្នាក់'
🎶plight - ការចងចាំដោយសម្លេង
'plight' អាចកែបំលែងជា 'ប្រាក់ផ្លែ ប្រាក់ទៅផ្លូវខ្មោចខ្មាស់' ដើម្បីរាងការពិតថា 'ស្ថានភាពខ្មោចខ្មាស់'។
💡plight - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយ៖ បុរសម្នាក់ដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងនណៅខ្មោចខ្មាស់នៃការស្វែងរកជិវិតនិងគ្រួសារ។
📜plight - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️plight - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- In a plight (នៅក្នុងស្ថានភាពខ្មោចខ្មាស់)
- Desperate plight (ស្ថានភាពខ្មោចខ្មាស់ដែលធ្វើយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ)
📝plight - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The plight of the homeless is often overlooked. (ស្ថានភាពខ្មោចខ្មាស់របស់មនុស្សគ្មានផ្ទះជាច្រើនតែងតែត្រូវអន្ដរាយ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The storm plight trapped the hikers in the mountains. (ស្ថានភាពខ្មោចខ្មាស់ក្នុងព្យុះធំបានចាប់អ្នកដើរលើភ្នំ។)
📚plight - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a small village, there lived a kind-hearted man named Sam. One day, he discovered the plight of a family who had lost everything in a fire. Moved by their suffering, he decided to help them rebuild their lives. Sam’s commitment brought hope to the family, and they slowly overcame their plight, becoming grateful for their new beginnings.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងភូមិតូចមួយ មានបុរសមានព្រឹត្តិការណ៍ឈ្មោះសាម។ មួយថ្ងៃ គាត់បានរកឃើញស្ថានភាពខ្មោចខ្មាស់របស់គ្រួសារមួយដែលបានបាត់បង់អត្តសញ្ញាណនៅក្នុងការបាក់ឆេះ។ ត្រូវបានឆ្លើយតបរបស់ពួកគេ គាត់បានគំរោងអោយខ្លួនឱ្យជួយអនុវត្តន៍ជីវិតរបស់ពួកគេវិញ។ ការប្តេជ្ញារបស់សាមបាននាំឱ្យគ្រួសារនោះបន្តសង្ឃឹម ហើយពួកគេបានធ្វើអោយគាត់បានចូរជួយការក្រែងស្ថានភាពខ្មោចខ្មាស់ និងមានអំណរចំពោះការចាប់ផ្តើមថ្មីៗ។