តើពាក្យ portfolio មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

ពាក្យស្រដៀង：

• ឈ្មោះ: collection , dossier , folder

ពាក្យផ្ទុយ：

• ឈ្មោះ: individual work , single project

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once upon a time, in a small town, there was a young artist named Sara. She was determined to create a portfolio that would impress art galleries. One day, she received a prompt from a local gallery to submit her work for an exhibition. Excited, Sara worked tirelessly, arranging her pieces in the most appealing way. When the exhibition opened, her portfolio was the star of the show, catching the attention of many collectors. Ultimately, her dedication to her craft not only showcased her talent but also transformed her career.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីយូរលង់ មកហើយ នៅក្នុងភូមិមួយ មានក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ​សារ៉ា។ នាងមានក្តីទទួលខុសត្រូវក្នុងការបង្កើតករណីឯកសារដែលអាចទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ពីក galery សិល្បៈ។ ថ្ងៃមួយ នាងបានទទួលការណែនាំពីក galery មួយលើកំពស់ក្នុងកុំផ្លាញដើម្បីបញ្ចូលស្នាដៃរបស់នាងសម្រាប់ការបង្ហាញ។ នាងមានការរំភើប សារ៉ាបានធ្វើការយ៉ាងខិតខំធ្វើការបែបបទក្នុងការរៀបចំឡើងនូវភាពសម្រស់ល្អបំផុត។ នៅពេលការបង្ហាញបានបើករៀបចំ ការបោះពុម្ភរបស់នាងជារូបភាពដ៏ធ្លាក់បាត់ការរវល់ខ្លាំង លើកឡើងពាក់ព័ន្ធក្រមសង្គ្រោះកាន់តែច្រើន។ ចុងក្រោយ ជំនាញរបស់នាងមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីសមត្ថភាពនោះទេ ប៉ុន្តែចំរូងបង្កើនអាជីពរបស់នាងផងដែរ។