តើពាក្យ portrait មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧portrait - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈpɔrtrɪt/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈpɔːtrɪt/
📖portrait - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):រូបភាពមនុស្ស, រូបថជា
ឧទាហរណ៍៖ The portrait of the queen was displayed in the gallery. (រូបថតនៃព្រះមហាក្សត្រាបានបង្ហាញនៅក្នុងពិព័រណ៍។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):បញ្ចេញនូវភាពយន្ត, គំនូរ, ឬបង្ហាញ
ឧទាហរណ៍៖ The artist portrayed the beauty of nature in his painting. (ចំណេះដឹងគក់បានបង្ហាញពីសម្រស់នៃធម្មជាតិ ក្នុងកំណើតរបស់គាត់។) - នាម (n.):ការបង្ហាញពីលក្ខណៈនៃមនុស្ស, អត្តសញ្ញាណ
ឧទាហរណ៍៖ The novel provides a detailed portrait of the protagonist. (នាវីបញ្ចេញរូបភាពលម្អិតអំពីតួអក្សរកំរិតធំ។)
🌱portrait - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'portrahere' មានន័យថា 'ការទេញចេញនៃរូបភាព'។
🎶portrait - ការចងចាំដោយសម្លេង
'portrait' អាចនឹកឃើញពី 'ពណ៌' និង 'គំនូរ' ដែលកើតឡើងក្នុងក្រុមហ៊ុននៃការនៅក្នុងរូបភាពមួយទៀត។
💡portrait - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីភាពជាក់ស្តែងឬសន្លឹករូបភាពដែលអាចធ្វើឲ្យអ្នកទទួលស្គាល់នឹងមនុស្សម្នាក់ ឬសកម្មភាពមួយ។
📜portrait - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: image , likeness , representation
- កិរិយាសព្ទ: depict , illustrate , represent
ពាក្យផ្ទុយ:
- គុណនាម: abstract , formless
- កិរិយាសព្ទ: obscure , misrepresent
✍️portrait - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Family portrait (រូបថតគ្រួសារ)
- Self-portrait (រូបថតខ្លួនឯង)
- Portrait painting (ការគូររូបថត)
📝portrait - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The artist painted a beautiful portrait of his sister. (អ្នកគំនូរបានគូររូបថតស្រស់ស្អាតនៃស្រីប្អូនរបស់គាត់។)
- កិរិយាសព្ទ៖ She portrayed the struggles of her characters vividly. (នាងបានបង្ហាញអំពីការប្រឈមពិបាកនៃតួអក្សររបស់នាងយ៉ាងជាក់លាក់។)
- នាម៖ The exhibition featured a stunning portrait of a famous actor. (ការបង្ហាញបានបង្ហាញរូបភាពកម្រិតស្រស់ស្អាតនៃអ្នកលេងឆ្នើមម្នាក់។)
📚portrait - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once, a talented artist named Mia decided to paint a portrait of her grandmother. As she painted, she recalled all the stories her grandmother shared about her life. Each brush stroke brought back memories, and as the portrait took shape, it became a window into her grandmother's soul. The final piece wasn't just a picture; it was a beautiful representation of a life well-lived.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីមួយកំណត់ហើយ អ្នកគូរខាងលើរូបមួយឈ្មោះមីយ៉ា បានសំខាន់ជាខ្នុរដ៏អស្ចារ្យនៃប៉ាខ្ញុំរបស់នាង។ សព្វថ្ងៃ នាងបានគូរដោយយល់ឃើញពីរឿងរ៉ាវទាំងអស់ដែលប៉ាខ្ញុំបានចែករំលែកអំពីជីវិតរបស់នាង។ រាល់ម៉ាត់ដែលនាងបានគូរបានយកយ៉ាងជាពិសេស ហើយនៅពេលដែលរូបភាពនេះបានបង្កើតឡើង វាបានក្លាយជាម៉ានសម្រាប់ព្រលឹងនៃប៉ាខ្ញុំ។ ការបញ្ចប់នៅពេលនេះមិនត្រឹមតែជារូបភាពទេ ប៉ុន្តែវាជាការបង្ហាញដ៏ស្រស់ស្អាតនៃជីវិតមួយដែលមានការដឹកនាំល្អ។