តើពាក្យ preamble មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧preamble - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /priːˈæmbəl/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /priːˈæmbəl/
📖preamble - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- នាម (n.):ការណែនាំសម្រាប់ជាតិឯកភាព, ពាក្យគូសសេចក្តីព្រាង
ឧទាហរណ៍៖ The preamble of the Constitution outlines the purpose of the document. (ការណែនាំនៃសមជ័យនិយមតំណាងឱ្យគោលបំណងនៃឯកសារនេះ។) - កិរិយាសព្ទ (vt.):បង្ហាញអំពី, បញ្ជាក់អំពី, ធ្វើការណែនាំ
ឧទាហរណ៍៖ The speaker preambled his speech with a few remarks. (អ្នកនិយាយបានបង្ហាញការលើកទឹកចិត្តមុនពេលចូលកម្រឹមការប្រកាស។)
🌱preamble - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'preambulare' ដែលមានន័យថា 'ដើរខាងមុខ'។
🎶preamble - ការចងចាំដោយសម្លេង
'preamble' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'ពន្លឺបង្ហាញជាមុខ' ដូចជាការបង្ហាញនៅមុខមីសីនៅវិព្វកម្មដើម្បីទាក់ទងនឹងអ្វីដែលមិនមែនវាជាភាសាធម្មតា។
💡preamble - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីពាក្យដែលប្រើក្នុងការណែនាំសេចក្តីព្រាងដែលល្អឥតខ្ចោះហើយសំខាន់សម្រាប់អ្នកស្តាប់។
📜preamble - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- នាម: introduction , preface , foreword
ពាក្យផ្ទុយ:
- នាម: conclusion , epilogue , summary
✍️preamble - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Preamble to the Declaration of Independence (ការណែនាំការប្រកាសឯករាជ្យ)
- Constitution preamble (ការណែនាំសមាជិកនៃប្រព័ន្ធកំពូល)
📝preamble - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- នាម៖ The preamble sets the stage for the discussion. (ការណែនាំបានកំណត់ការពិភាក្សា។)
- កិរិយាសព្ទ៖ She preambled her argument by providing context. (នាងបានបង្ហាញការពិភាក្សារបស់នាងដោយផ្តល់នូវសេចក្តីប្រើប្រាស់។)
📚preamble - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once there was a kingdom that wrote an important document. Before they wrote the main content, they created a preamble to explain their intentions. This preamble spoke of freedom and rights for all. The people were so inspired that they rallied behind this document. The preamble became a beacon of hope.
រឿងនៅភាសាចិន៖
មានតំបន់មួយដែលបានសរសេរឯកសារសំខាន់មួយ។ មុនពេលពួកគេចាប់ផ្តើមសរសេរនូវមាតិការ៉ាប់រង ពួកគាត់បានបង្កើតការណែនាំដែលនិយាយអំពីគោលបំណងរបស់ពួកគាត់។ ការណែនាំនេះបាននិយាយអំពីសេរីភាពនិងសិទិ្ធសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ មនុស្សបានទទួលបានអាក្រក់ចិត្តហើយបានត្រូវចេះខ្ចប់គ្នាកម្មវិធីនេះ។ ការណែនាំបានក្លាយជាចំណុចទាក់ទាញនៃសង្ឃឹម។
🖼️preamble - ការចងចាំតាមរូបភាព


