តើពាក្យ prologue មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧prologue - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈproʊ.lɔɡ/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈprəʊ.lɒɡ/
📖prologue - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- នាម (n.):អត្ថបទដើម, ការណែនាំឬការពិពណ៍នាពីសេចក្ដីជូនដំណឹង
ឧទាហរណ៍៖ The prologue of the book sets the scene for the story. (អត្ថបទដើមនៃសៀវភៅនេះកំណត់ឱ្យមានតំបន់សម្រាប់រឿងភាគ។) - កិរិយាសព្ទ (vt.):បញ្ចូលអត្ថបទដើមឬការពិពណ៍នាពីរឿង
ឧទាហរណ៍៖ She prologued her speech with an interesting fact. (នាងបានបញ្ចូលអត្ថបទដើមនៃការថ្លែងសុន្ទរកថារបស់នាងជាមួយកត្តាពិសេសមួយ។)
🌱prologue - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាកាណាត 'prologus' ដែលមានន័យថា 'ចំណូល' ឬ 'ការបង្ហាញវេទិកា'
🎶prologue - ការចងចាំដោយសម្លេង
'prologue' អាចដាក់ទៅនឹងមនោរម្យ 'បើកផ្លូវពីមុន' ដែលជាស្លាកសញ្ញាដែលនិយាយពីអត្ថបទដើមមានន័យថាបង្ហាញអ្វីមួយពីការលេងព្រេង ពីរឿងខ្លីផ្សេងៗទៀត។
💡prologue - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីភាពយន្តដែលមិនប្រាកដ ទូចនៅក្នុងចប់ក្រោយ ហើយក៏មានអត្ថបទដើមដែលនិយាយពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើង។
📜prologue - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- នាម: introduction , preface , foreword
- កិរិយាសព្ទ: introduce , preface
ពាក្យផ្ទុយ:
- នាម: epilogue , conclusion
- កិរិយាសព្ទ: conclude , end
✍️prologue - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Prologue to a play (អត្ថបទដើមសម្រាប់ការលេងរាំ)
- Literary prologue (អត្ថបទដើមអក្សរសិល្បៈ)
📝prologue - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- នាម៖ The prologue provided important background information. (អត្ថបទដើមបានផ្តល់ព័ត៌មានផ្ទាំងសំខាន់។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The author prologued the story with a brief summary. (អ្នកនិពន្ធបានបញ្ចូលការពិពណ៍នាដោយសង្ខេប។)
📚prologue - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a small village, there lived a young storyteller named Maya. Every evening, she would gather the children around and share a prologue to her stories. One day, she began with a mysterious prologue about a hidden treasure. The children were captivated and begged her to continue. As the prologue unfolded, they imagined the adventure that awaited them, and they all dreamed of someday finding such treasures. Maya's prologues became legendary in the village, sparking the imagination of everyone.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងភូមិភូមិមួយ មានអ្នក kểរឿងវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះម៉ាយា។ រាត្រីរាល់ថ្ងៃ នាងនឹងប្រម្ចាស់កុមារនៅជុំវិញរៀងរាល់ព្រឹត្តិការណ៍ ហើយចែករំលែកអត្ថបទដើមទៅនឹងរឿងរបស់នាង។ ថ្ងៃមួយ នាងបានចាប់ផ្តើមជាមួយអត្ថបទដើមស្តីអំពីការធ្វើដំណើរលាក់ដោយាក់ណាដែលមានបច្ចុប្បន្នភាពជាអស្ចារ្យ។ កុមារទាំងអស់បានគិតថា រាល់កាលកំណត់នឹងមកដល់ និងពួកគេបានស្នេហាពីការងារថ្មីៗ។ អត្ថបទដើមរបស់ម៉ាយាមកបញ្ចាក់នៅក្នុងភូមិឯង ដោយបង្កើតគំនិតថ្មីៗឱ្យអ្នកទាំងអស់។