តើពាក្យ rebuke មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧rebuke - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /rɪˈbjuːk/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /rɪˈbjuːk/

📖rebuke - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ការបៅ ឬ ទម្លាប់ (មនុស្ស អារម្មណ៍។)
        ឧទាហរណ៍៖ The teacher rebuked the student for his poor performance. (គ្រូបានបៅសិស្សសម្រាប់ការបញ្ញើខ្សោយរបស់គាត់។)
  • នាម (n.)：ការបៅ, ការព្រមានឬច្រិកច្រួល
        ឧទាហរណ៍៖ She received a rebuke from her boss for being late. (នាងទទួលការបៅពីលោកអ្នកគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការកើតឡើងយឺត។)

🌱rebuke - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'rebucare' ដែលមានន័យថា 'ប្តូរ ឬ ផ្ដួលផ្សារដែលកំពុងទម្លើម'

🎶rebuke - ការចងចាំដោយសម្លេង

'rebuke' សម្ទែងទៅនឹងចលនាការទម្លាប់មូលដ្ឋាន ភ្លេចទំនាក់ទំនងរវាងម៉ាក់និងក្មេង ដែលអាចធ្វើឱ្យអ្នកនឹកឃើញនូវអត្ថន័យ 'បៅ' ឬ 'ព្រមាន'។

💡rebuke - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកឃើញពីការជួបប្រទៈមួយ ដែលមានមនុស្សម្នាក់ណាបៅនរណាម្នាក់ សម្រាប់សកម្មភាពដូចជាពីរបៀបអាក្រក់។

📜rebuke - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️rebuke - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Official rebuke (ការបៅอย่างផ្លូវការ)
  • Public rebuke (ការបៅនៅទំនាក់ទំនងដ្ធានសាធារណៈ)

📝rebuke - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • កិរិយាសព្ទ៖ He rebuked his friend for being careless. (គាត់បានបៅមិត្តរបស់គាត់សម្រាប់ការមិនយកចិត្តទុកដាក់។)
  • នាម៖ The manager's rebuke was stern and direct. (ការបៅរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងមានភាពធ្ងន់ធ្ងរ និងច្បាស់។)

📚rebuke - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once there was a boy named Sam who loved to play but often neglected his studies. One day, his teacher noticed his poor grades and decided to give him a rebuke. 'You must focus on your studies!' she exclaimed. Sam felt ashamed and promised to improve. After a week, he studied hard and his grades improved. The teacher later praised him for his hard work, and Sam never forgot the lesson from the rebuke.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយថ្ងៃ មានក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះសាមដែលចូលចិត្តលេង ប៉ុន្តែតែងតែបន្សាបការសិក្សារបស់គាត់។ មួយថ្ងៃ គ្រូរបស់គាត់កន្លែងពិនិត្យមើលថានារសំណាកដែលខ្សោយ ហើយបានសម្រេចចិត្តចុះវិញមកដល់គាត់។ 'អ្នកត្រូវតែផ្តោតសំខាន់លើការសិក្សារ!' នាងបានសូមអោយ។ សាមមានអារម្មណ៍អៀនអបសគាត់ និងត្រូវការបន្សាបការជួយឱ្យឆបគ្នា។ បន្ទាប់ពីមួយសប្តាហ៍ គាត់បានសិក្សាយ៉ាងយត់ឆ្ងាយភ​ពេជពេក និងការពិនិត្យមើលគាត់បានកែលម្អ។ គ្រូបន្ទាប់មកបានសរសើរទទួលស្គាល់ចំពោះការបង្កើតជារូបចំណាំពីតំឡើងម្នាក់។

🖼️rebuke - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយថ្ងៃ មានក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះសាមដែលចូលចិត្តលេង ប៉ុន្តែតែងតែបន្សាបការសិក្សារបស់គាត់។ មួយថ្ងៃ គ្រូរបស់គាត់កន្លែងពិនិត្យមើលថានារសំណាកដែលខ្សោយ ហើយបានសម្រេចចិត្តចុះវិញមកដល់គាត់។ 'អ្នកត្រូវតែផ្តោតសំខាន់លើការសិក្សារ!' នាងបានសូមអោយ។ សាមមានអារម្មណ៍អៀនអបសគាត់ និងត្រូវការបន្សាបការជួយឱ្យឆបគ្នា។ បន្ទាប់ពីមួយសប្តាហ៍ គាត់បានសិក្សាយ៉ាងយត់ឆ្ងាយភ​ពេជពេក និងការពិនិត្យមើលគាត់បានកែលម្អ។ គ្រូបន្ទាប់មកបានសរសើរទទួលស្គាល់ចំពោះការបង្កើតជារូបចំណាំពីតំឡើងម្នាក់។ កាលពីមួយថ្ងៃ មានក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះសាមដែលចូលចិត្តលេង ប៉ុន្តែតែងតែបន្សាបការសិក្សារបស់គាត់។ មួយថ្ងៃ គ្រូរបស់គាត់កន្លែងពិនិត្យមើលថានារសំណាកដែលខ្សោយ ហើយបានសម្រេចចិត្តចុះវិញមកដល់គាត់។ 'អ្នកត្រូវតែផ្តោតសំខាន់លើការសិក្សារ!' នាងបានសូមអោយ។ សាមមានអារម្មណ៍អៀនអបសគាត់ និងត្រូវការបន្សាបការជួយឱ្យឆបគ្នា។ បន្ទាប់ពីមួយសប្តាហ៍ គាត់បានសិក្សាយ៉ាងយត់ឆ្ងាយភ​ពេជពេក និងការពិនិត្យមើលគាត់បានកែលម្អ។ គ្រូបន្ទាប់មកបានសរសើរទទួលស្គាល់ចំពោះការបង្កើតជារូបចំណាំពីតំឡើងម្នាក់។ កាលពីមួយថ្ងៃ មានក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះសាមដែលចូលចិត្តលេង ប៉ុន្តែតែងតែបន្សាបការសិក្សារបស់គាត់។ មួយថ្ងៃ គ្រូរបស់គាត់កន្លែងពិនិត្យមើលថានារសំណាកដែលខ្សោយ ហើយបានសម្រេចចិត្តចុះវិញមកដល់គាត់។ 'អ្នកត្រូវតែផ្តោតសំខាន់លើការសិក្សារ!' នាងបានសូមអោយ។ សាមមានអារម្មណ៍អៀនអបសគាត់ និងត្រូវការបន្សាបការជួយឱ្យឆបគ្នា។ បន្ទាប់ពីមួយសប្តាហ៍ គាត់បានសិក្សាយ៉ាងយត់ឆ្ងាយភ​ពេជពេក និងការពិនិត្យមើលគាត់បានកែលម្អ។ គ្រូបន្ទាប់មកបានសរសើរទទួលស្គាល់ចំពោះការបង្កើតជារូបចំណាំពីតំឡើងម្នាក់។