តើពាក្យ refurbish មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧refurbish - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /rɪˈfɜːrbɪʃ/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /rɪˈfɜːbɪʃ/
📖refurbish - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):មកវិញសម្រាប់ប្រើប្រាស់, ធ្វើឱ្យឆើតឆាយឡើងវិញ
ឧទាហរណ៍៖ The refurbished hotel has attracted many new guests. (សណ្ឋាគារដែលបានទ្រង់ទ្រាយឡើងវិញបានទាក់ទាញភ្ញៀវថ្មីច្រើន។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ធ្វើឱ្យថ្មីឡើងវិញ, កែលម្អ
ឧទាហរណ៍៖ They plan to refurbish the old library next year. (ពួកគេគម្រោងធ្វើឱ្យថ្មីសព្វវត្ថុសារព័ត៌មានចាស់នៅឆ្នាំក្រោយ។) - នាម (n.):ការធ្វើឱ្យថ្មីឡើងវិញ
ឧទាហរណ៍៖ The refurbishment of the park was well-received by the community. (ការធ្វើឱ្យថ្មីឡើងវិញនៃព្រែកបានទទួលការគាំទ្រយ៉ាងច្រើនពីសហគមន៍។) - គុណកិរិយា (adv.):ឡើងវិញ, ថ្មីឡើងវិញ
ឧទាហរណ៍៖ The building was refurbished beautifully. (អគារនេះបានធ្វើឱ្យថ្មីឡើងវិញយ៉ាងស្រស់ស្អាត។)
🌱refurbish - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាលាតាំង 'furbire' ដែលមានន័យថា 'ធ្វើឱ្យថ្មី, ធ្វើឱ្យស្អាតឡើងវិញ'។
🎶refurbish - ការចងចាំដោយសម្លេង
'refurbish' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'ធ្វើឱ្យស្អាតវិញ' ដោយការធ្វើសម្ផស្សដើម្បីឲ្យនឹកឃើញពីអត្ថន័យ 'ធ្វើឱ្យថ្មីឡើងវិញ'។
💡refurbish - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីកាលពីមុន មានមនុស្សជួយសម្រួលផ្ទះឬកន្លែងកំនែដែក ខណៈពេលដែលពួកគេចំណាយពេលកែលម្អវា។ នេះក៏បានចំរូងគ្នាជាមួយការធ្វើឱ្យថ្មីឡើងវិញដែលបង្ហាញពីការបន្ថែមសម្បត្តិក្នុងការធ្វើខ្លួនឲ្យស្អាត។
📜refurbish - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️refurbish - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Refurbish old furniture (ធ្វើឱ្យថ្មីគ្រឿងសង្ហារីចាស់)
- Refurbished electronics (ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចដែលបានធ្វើឱ្យថ្មីឡើងវិញ)
- Refurbish a building (ធ្វើឱ្យថ្មីអគារ)
📝refurbish - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The refurbishment of the city square is scheduled for next month. (ការធ្វើឱ្យថ្មីឡើងវិញនៃវិមានទីក្រុងត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ខាងមុខ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ They are refurbishing the old community center. (ពួកគេខកចិត្តនាងសណ្ឋាគារសហគមន៍ចាស់។)
- នាម៖ The refurbishment has improved the overall look of the area. (ការធ្វើឱ្យថ្មីឡើងវិញបានធ្វើឱ្យរូបរាងទាំងមូលអ្នកសាកល្បងជាមួយ។)
- គុណកិរិយា៖ The hotel was refurbished recently to attract more visitors. (សណ្ឋាគារនេះបានធ្វើឱ្យថ្មីឡើងវិញថ្មីៗនេះដើម្បីទាក់ទាញភ្ញៀវច្រើនទៀត។)
📚refurbish - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once upon a time, there was a small town where an old theater stood. The theater had not been used for years, and looked very run down. The townspeople decided it was time to refurbish the theater. They raised funds and worked together to paint, repair, and give the theater a new look. On the opening night of the refurbished theater, everyone gathered to enjoy a play, and they were all amazed at the transformation.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីសម័យមួយ មានទីក្រុងតូចមួយ ដែលមានកន្លែងបង្ហាញបុរាណគ្រប់ពេលវេលាដូចគ្នានាពេលការប្រែសីឡាននេះ។ កន្លែងនេះមិនបានប្រើប្រាស់រយៈពេលជាអំឡុងពេលជាច្រើន ហើយមើលទៅមិនស្អាត។ ប្រជាមនុស្សនៅទីក្រុងនេះបានសម្រេចចិត្តថាលោកមានពេលម៉ោងដើម្បីធ្វើឱ្យបានថ្មីឡើងវិញ។ ពួកគេសូម្បីតែដាក់ប្រាក់ថ្លៃ និងចូលរួមគ្នាដើម្បីពណ៌, ជួសជុល និងផ្តល់ភាពថ្មីសម្រាប់ផ្ទះបង្ហាញក្រោមការផ្លាស់ប្តូរ។ នៅថ្ងៃសម្រាលរកសុវត្ថិភាពនៅកន្លែងបង្ហាញដែលបានធ្វើឱ្យថ្មីឡើងវិញ ប្រជាពលរដ្ឋបានប្រមូលផ្តុំដើម្បីរីករាយជាមួយការបង្ហាញ ហើយពួកគេគ្រប់គ្នាត្រូវបានអភិវឌ្ឍន៍នូវការផ្លាស់ប្តូរ។