តើពាក្យ reluctantly មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧reluctantly - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /rɪˈlʌktəntli/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /rɪˈlʌktəntli/

📖reluctantly - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：មិនពេញចិត្ត, មិនពេញចិត្តក្នុងការធ្វើអ្វី
        ឧទាហរណ៍៖ She reluctantly agreed to the proposal. (សម្រាប់ប្រាក់នាងយល់ព្រមក្នុងលក្ខខណ្ឌមួយដែលមិនសុខចិត្ត។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ធ្វើរបស់ខ្លួនដោយអារម្មណ៍មិនអញ្ញុះខ្លួន
        ឧទាហរណ៍៖ He reluctantly accepted the job offer. (គាត់បានទទួលការផ្តល់ការងារយ៉ាងមិនសប្បាយរីករាយ។)
  • 副词 (adv.)：ដោយសារបាទប្រាំ, យ៉ាងមិនសប្បាយ
        ឧទាហរណ៍៖ She left the party reluctantly. (នាងបានចាកចេញពីពិធីយ៉ាងមិនសប្បាយ។)

🌱reluctantly - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាអង់គ្លេស 'reluctant' ដែលន័យថា 'មិនពេញចិត្ត, មិនចង់ធ្វើ'

🎶reluctantly - ការចងចាំដោយសម្លេង

'reluctantly' អាចជួយអ្នកនឹកឃើញអារម្មណ៍មួយដែលមិនចង់ធ្វើអ្វី, គាត់ដូចជាមនុស្សម្នាក់កំពុងដេកនិងប្រឹងប្រែងលើការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងបន្ទប់។

💡reluctantly - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកឃើញពីអ្នកម្នាក់ទៅប្រធានមួយដែលលោកគាត់ហៅឱ្យថ្លែងអំពីរឿងដ៏អាសូរដែលគាត់មិនចង់ត្រួតពិនិត្យមើល។

📜reluctantly - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • មិនពេញចិត្ត, unwilling, hesitant:

ពាក្យផ្ទុយ：

  • ពេញចិត្ត, eager, willing:

✍️reluctantly - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Reluctantly accept (ទទួលយ៉ាងមិនសប្បាយ)
  • Reluctantly agree (យល់ព្រមយ៉ាងមិនសប្បាយ)
  • Reluctantly make a decision (ចេញសម្រេចសម្រេចយ៉ាងមិនសប្បាយ)

📝reluctantly - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ Her reluctance to speak was evident. (ការមិនចង់និយាយរបស់នាងច្បាស់នឹងឃើញ។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ He reluctantly participated in the discussion. (គាត់បានចូលរួមក្នុងការពិភាក្សាដោយអារម្មណ៍មិនសប្បាយ។)
  • 副词：They reluctantly agreed to the changes. (ពួកគេចាត់ទុកការផ្លាស់ប្តូរដោយអារម្មណ៍មិនសប្បាយ។)

📚reluctantly - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a small village, there was a young girl named Sara. She was known for her kindness but was reluctant when it came to sharing her toys. One sunny day, her friend asked if she could borrow a doll. Sara hesitated reluctantly, knowing her friend would enjoy it. In the end, she lent her doll, and both girls played happily in the sun. That day, Sara learned that sharing, even reluctantly, could bring joy.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីរស្មីនៅភូមិមួយមានស្រីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះសារ៉ា។ នាងមានឈ្មៅសម្រាប់ភាពតំណាង និងរើសអេក្រង់តែចេះតែមានភាពស្នាក់ស្នាលនៅពេលចែករំលែកក្មេង។ នៅថ្ងៃណាមួយស្រស់ស្រាយ មិត្តរបស់នាងបានស្នើសុំឲ្យដូរស្លាបមុខានោះ។ សារ៉ាបានរង់ចាំយ៉ាងសூகសារ ដូច្នោះស្វែងយល់ភាពភ្ញាក់ផ្អើលជាការស្តាំដោយគ្នា។ ទៅថ្ងៃមានការប្រកួត គាត់បានផ្តល់ឲ្យបានចេះចែករំលែកដូចជាទាំងអស់រីករាយនៅក្នុងថ្ងៃនេះ។ ទីនោះហើយដែលសារ៉ាបានសិក្សាថាការចែករំលែកក៏អាចធ្វើឲ្យមានសេចក្ដីអំណួតទាំងមួយ ក៏អោយផ្អែមក៏ខ្មៅបានយ៉ាងមិនសប្បាយ។

🖼️reluctantly - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីរស្មីនៅភូមិមួយមានស្រីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះសារ៉ា។ នាងមានឈ្មៅសម្រាប់ភាពតំណាង និងរើសអេក្រង់តែចេះតែមានភាពស្នាក់ស្នាលនៅពេលចែករំលែកក្មេង។ នៅថ្ងៃណាមួយស្រស់ស្រាយ មិត្តរបស់នាងបានស្នើសុំឲ្យដូរស្លាបមុខានោះ។ សារ៉ាបានរង់ចាំយ៉ាងសூகសារ ដូច្នោះស្វែងយល់ភាពភ្ញាក់ផ្អើលជាការស្តាំដោយគ្នា។ ទៅថ្ងៃមានការប្រកួត គាត់បានផ្តល់ឲ្យបានចេះចែករំលែកដូចជាទាំងអស់រីករាយនៅក្នុងថ្ងៃនេះ។ ទីនោះហើយដែលសារ៉ាបានសិក្សាថាការចែករំលែកក៏អាចធ្វើឲ្យមានសេចក្ដីអំណួតទាំងមួយ ក៏អោយផ្អែមក៏ខ្មៅបានយ៉ាងមិនសប្បាយ។ កាលពីរស្មីនៅភូមិមួយមានស្រីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះសារ៉ា។ នាងមានឈ្មៅសម្រាប់ភាពតំណាង និងរើសអេក្រង់តែចេះតែមានភាពស្នាក់ស្នាលនៅពេលចែករំលែកក្មេង។ នៅថ្ងៃណាមួយស្រស់ស្រាយ មិត្តរបស់នាងបានស្នើសុំឲ្យដូរស្លាបមុខានោះ។ សារ៉ាបានរង់ចាំយ៉ាងសூகសារ ដូច្នោះស្វែងយល់ភាពភ្ញាក់ផ្អើលជាការស្តាំដោយគ្នា។ ទៅថ្ងៃមានការប្រកួត គាត់បានផ្តល់ឲ្យបានចេះចែករំលែកដូចជាទាំងអស់រីករាយនៅក្នុងថ្ងៃនេះ។ ទីនោះហើយដែលសារ៉ាបានសិក្សាថាការចែករំលែកក៏អាចធ្វើឲ្យមានសេចក្ដីអំណួតទាំងមួយ ក៏អោយផ្អែមក៏ខ្មៅបានយ៉ាងមិនសប្បាយ។ កាលពីរស្មីនៅភូមិមួយមានស្រីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះសារ៉ា។ នាងមានឈ្មៅសម្រាប់ភាពតំណាង និងរើសអេក្រង់តែចេះតែមានភាពស្នាក់ស្នាលនៅពេលចែករំលែកក្មេង។ នៅថ្ងៃណាមួយស្រស់ស្រាយ មិត្តរបស់នាងបានស្នើសុំឲ្យដូរស្លាបមុខានោះ។ សារ៉ាបានរង់ចាំយ៉ាងសூகសារ ដូច្នោះស្វែងយល់ភាពភ្ញាក់ផ្អើលជាការស្តាំដោយគ្នា។ ទៅថ្ងៃមានការប្រកួត គាត់បានផ្តល់ឲ្យបានចេះចែករំលែកដូចជាទាំងអស់រីករាយនៅក្នុងថ្ងៃនេះ។ ទីនោះហើយដែលសារ៉ាបានសិក្សាថាការចែករំលែកក៏អាចធ្វើឲ្យមានសេចក្ដីអំណួតទាំងមួយ ក៏អោយផ្អែមក៏ខ្មៅបានយ៉ាងមិនសប្បាយ។