តើពាក្យ restatement មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧restatement - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˌriːˈsteɪtmənt/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˌriːˈsteɪtmənt/

📖restatement - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：ការបញ្ជាក់ឡើងវិញ, ការបកប្រែ​តាមបែបផ្សេង
        ឧទាហរណ៍៖ The restatement of the rules clarified their meaning. (ការបញ្ជាក់ឡើងវិញអំពីច្បាប់បានបញ្ជាក់អត្ថន័យរបស់វា។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：បញ្ជាក់ឡើងវិញ, បកប្រែឡើងវិញ
        ឧទាហរណ៍៖ The teacher restated the question for clarity. (គ្រូបានបញ្ជាក់ឡើងវិញសំណួរ​ដើម្បីថ្លែងអោយច្បាស់។)

🌱restatement - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 're-' (មកវិញ) និង 'statement' ដែលមានន័យថា 'ការប្រាប់ព័ត៌មាន'។

🎶restatement - ការចងចាំដោយសម្លេង

'restatement' អាចបង្កើតភាពចាំបានជាមួយទម្រង់នៃ៖ '再次说明' ដែលមានន័យថាបញ្ជាក់ឡើងវិញ។

💡restatement - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់​ដែលព្យាយាមអោយអ្នកដទៃយល់អំពីអ្វីដែលគាត់បាននិយាយពីមុន ដោយអនុញ្ញាតឲ្យគាត់បញ្ជាក់ឡើងវិញ។

📜restatement - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️restatement - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Restatement of purpose (ការបញ្ជាក់ឡើងវិញពីគោលបំណង)
  • Formal restatement (ការបញ្ជាក់ឡើងវិញយ៉ាងផ្លូវការ)
  • Restatement of facts (ការបញ្ជាក់ឡើងវិញពីព័ត៌មាន)

📝restatement - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The restatement of the policy made it easier to understand. (ការបញ្ជាក់ឡើងវិញអំពីគោលនយោបាយធ្វើអោយវាងាយស្រួលក្នុងការយល់។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ The author restated his thesis in the conclusion. (អ្នកសរសេរបានបញ្ជាក់ឡើងវិញអត្ថន័យផ្ដើមរបស់គាត់នៅក្នុងការសន្និដ្ឋាន។)

📚restatement - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

There once was a teacher named Mr. Lee who loved to clarify concepts. One day, he noticed his students were confused about a math problem. He decided to make a restatement of the problem, explaining it in simpler terms. The restatement helped his students understand the solution better. Thanks to Mr. Lee's restatement, they all passed the exam with flying colors.

រឿងនៅភាសាចិន៖

មានគ្រូម្នាក់ឈ្មោះលោកលីប្រសិទ្ធិ ភាពស្រួលឱ្យជំនាន់យល់ច្បាស់។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានสังเกตឃើញថាសិស្សៗរបស់គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលអំពីបញ្ហាគណិតវិទ្យា។ គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើការបញ្ជាក់ឡើងវិញប្រឈមមួយ ដើម្បីពន្យល់វាជាភាសារង្វែងងាយស្រួល។ ការបញ្ជាក់ឡើងវិញនេះបានជួយឲ្យសិស្សៗយល់ពីដំណោះស្រាយកាន់តែងាយស្រួល។ នៅ thanks to ការបញ្ជាក់ឡើងវិញរបស់លោកលី, ពួកគេចូលអែមឥតបំណុលទាំងអស់។

🖼️restatement - ការចងចាំតាមរូបភាព

មានគ្រូម្នាក់ឈ្មោះលោកលីប្រសិទ្ធិ ភាពស្រួលឱ្យជំនាន់យល់ច្បាស់។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានสังเกตឃើញថាសិស្សៗរបស់គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលអំពីបញ្ហាគណិតវិទ្យា។ គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើការបញ្ជាក់ឡើងវិញប្រឈមមួយ ដើម្បីពន្យល់វាជាភាសារង្វែងងាយស្រួល។ ការបញ្ជាក់ឡើងវិញនេះបានជួយឲ្យសិស្សៗយល់ពីដំណោះស្រាយកាន់តែងាយស្រួល។ នៅ thanks to ការបញ្ជាក់ឡើងវិញរបស់លោកលី, ពួកគេចូលអែមឥតបំណុលទាំងអស់។ មានគ្រូម្នាក់ឈ្មោះលោកលីប្រសិទ្ធិ ភាពស្រួលឱ្យជំនាន់យល់ច្បាស់។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានสังเกตឃើញថាសិស្សៗរបស់គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលអំពីបញ្ហាគណិតវិទ្យា។ គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើការបញ្ជាក់ឡើងវិញប្រឈមមួយ ដើម្បីពន្យល់វាជាភាសារង្វែងងាយស្រួល។ ការបញ្ជាក់ឡើងវិញនេះបានជួយឲ្យសិស្សៗយល់ពីដំណោះស្រាយកាន់តែងាយស្រួល។ នៅ thanks to ការបញ្ជាក់ឡើងវិញរបស់លោកលី, ពួកគេចូលអែមឥតបំណុលទាំងអស់។ មានគ្រូម្នាក់ឈ្មោះលោកលីប្រសិទ្ធិ ភាពស្រួលឱ្យជំនាន់យល់ច្បាស់។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានสังเกตឃើញថាសិស្សៗរបស់គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលអំពីបញ្ហាគណិតវិទ្យា។ គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើការបញ្ជាក់ឡើងវិញប្រឈមមួយ ដើម្បីពន្យល់វាជាភាសារង្វែងងាយស្រួល។ ការបញ្ជាក់ឡើងវិញនេះបានជួយឲ្យសិស្សៗយល់ពីដំណោះស្រាយកាន់តែងាយស្រួល។ នៅ thanks to ការបញ្ជាក់ឡើងវិញរបស់លោកលី, ពួកគេចូលអែមឥតបំណុលទាំងអស់។