តើពាក្យ sacrosanct មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧sacrosanct - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈseɪ.kroʊ.sæŋkt/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈseɪ.krəʊ.sæŋkt/
📖sacrosanct - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):ច្បាប់កន្លែងឬវត្ថុដែលមានសិទិ្ធធំ, អារក្ស, មានអ្វីដែលមិនអាចប៉ះពាល់បាន
ឧទាហរណ៍៖ The constitution is considered sacrosanct and cannot be violated. (រដ្ឋមានគិតថាជាច្បាប់ដែលអាចរកឃើញបាន។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):គោរពឱ្យមានសិទិ្ធ, សន្យាឲ្យគឺអុីតណ្ណយើងទទួលស្គាល់
ឧទាហរណ៍៖ They sacrosanct their traditions and beliefs. (ពួកគេគោរពសេវាធីរុញ្យាល និងឱ្យតំលៃធំណិយមរបស់ខ្លួន។) - នាម (n.):អ្វីដែលបានគេគោរពយ៉ាងខ្លាំង, នីតិវិធីតាមរយៈវិន័យ
ឧទាហរណ៍៖ The sacrosanct nature of the law must be upheld. (ធម្មជាតិច្បាប់ដែលបង្រ្កាបប្រាក់នេះត្រូវតែទទួលបានបានគោរព។) - គុណកិរិយា (adv.):ជ្រាបចិត្ត, យ៉ាងច្បាស់, គ្រប់គ្រាន់
ឧទាហរណ៍៖ The community held their customs sacrosanct. (សហគមន៍បានរក្សាទំនៀមទាំងនេះជាមានសិទិ្ធ។)
🌱sacrosanct - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'sacrosanctus' ដែលមានន័យថា 'ពន្យល់និងស្រឡាញ់, មិនអាចប៉ះពាល់បាន។'
🎶sacrosanct - ការចងចាំដោយសម្លេង
'sacrosanct' អាចនឹកឃើញដល់ 'sacred' ដែលមានន័យថា 'មានសិទិ្ធម្ដងពីររឺមិនអាចប៉ះពាល់បាន' ដូចណេះបុរសម្នាក់ដោយប្រើការរកឃើញបាតស័ក្ដិសិទ្ធ។
💡sacrosanct - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយ៖ នៅក្នុងចំណោមអ្នកគ្រប់គ្រង ផ្សេងផ្នែកមួយមានសិទិ្ធសំខាន់ដែលមិនអាចប៉ះពាល់បាន, សត្ថរោទ៍ដោយវិញ្ញាណឆ្ងាញ់នៃសិទិ្ធនេះ។
📜sacrosanct - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️sacrosanct - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Sacrosanct rights (សិទិ្ធដែលបរិសុទ្ធ។)
- Sacrosanct space (កន្លែងមានភាពបរិសុទ្ធ។)
- Sacrosanct tradition (ធម៌ដែលគោរពដោយខ្លាំង។)
📝sacrosanct - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The sacrosanct nature of the temple draws many visitors. (ធម្មជាតិដែលគោរពសូម្បីមកពីស្នាដៃបង្ហាញនទៅរកមេដឹកនាំ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The group sacrosanct their meeting protocols. (ក្រុមបានគោរពកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងការជួបប្រជុំ។)
- នាម៖ Respect for tradition is sacrosanct in this culture. (ការគោរពបេម៏មានសិទិ្ធក្នុងវប្បធម៌នេះ។)
- គុណកិរិយា៖ The family held their values sacrosanct during the crisis. (គ្រួសារបានរក្សាពិធីប្រកបដោយអាសន្នវៃឆ្លាតនេះ។)
📚sacrosanct - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a land far away, there lived a wise old man named Eldor. Eldor believed that the sacred grove in the heart of the forest was sacrosanct. One day, a group of travelers decided to camp there, disregarding Eldor's warning. That night, a storm descended upon the grove, proving that the land was indeed sacred. The travelers learned to respect the sacrosanct nature of Eldor’s beliefs.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងប្រទេសមួយឆ្ងាយ យាចនទាលបានរសៀលជាបុរសចាស់ប្រាជ្ញាឈ្មោះអែលដ័រ។ អែលដ័រមានជំនឿថាកូរស្មូរដែលនៅចំខាងមួយនៃព្រៃ គឺជាដំរីសុក្រ។ ថ្ងៃមួយ ក្រុមអ្នកដំណើរសម្រេចចិត្តនៅផ្ទះនៅទីនោះ ដោយមិនគោរពតាមការព្រមានរបស់អែលដ័រ។ នៅយប់នោះ ព្យុះបានមួយលេចលោនទៅលើកូរស្មូរ បង្ហាញថាទីនេះអាចធ្វើអោយសុក្រ។ អ្នកដំណើរ បានរៀនក្នុងការគោរពរថិបាលថាកូរស្មូរ។